ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 25.10.2023
Просмотров: 719
Скачиваний: 3
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
400
Троянский цикл
401
над моим горем! Прими богатый выкуп. Видишь, в каком я несчастье. Я вынужден целовать руки убийцы моих детей.
Такими словами вызвал Приам у Ахилла воспоминания об отце. Горько заплакал Ахилл. Приам же, простершись на земле, плакал о сыне. Наконец устал Ахилл, он поднял
Приама и сказал ему:
— О несчастный! Много горя видел ты в жизни! Как ре- шился ты прийти сюда один к тому, кто убил много твоих сыновей! Но успокойся, прекрати свой плач и сядь здесь.
— Нет, Ахилл, — ответил Приам, — прими дары и дай мне взглянуть на тело моего сына.
Гневно взглянул на Приама Ахилл и сказал:
— Страшись разгневать меня, старец! Я сам знаю, что должен вернуть тебе тело Гектора. Это воля Зевса. Умолк- ни же! Я боюсь, что в гневе нарушу завет Зевса — щадить просящего.
Сказав это, вышел Ахилл. Омыли рабыни Ахилла тело
Гектора и одели в драгоценные одежды. Сам Ахилл поднял тело и положил на богато украшенное ложе, а друзья его поставили ложе на повозку. Сделав все это, Ахилл вернул- ся в шатер и сказал старцу, что все уже сделано. Пригото- вил Ахилл богатый ужин и пригласил Приама подкрепить силы едой и питьем. Во время ужина с удивлением глядел
Приам на прекрасного, величественного, как бог, Ахилла, а Ахилл дивился на почтенный вид седовласого старца и слушал его мудрые речи.
Когда окончен был ужин, Приам просил Ахилла поз- волить ему подкрепиться сном, так как он не спал с того времени, как погиб Гектор. Когда Приам готовился лечь спать, спросил его Ахилл, сколько дней нужно ему на пог- ребение сына, и обещал в эти дни не начинать битвы. Де- сять дней просил Приам на погребение. Ахилл обещал ему, что и сам не вступит в бой в эти дни, и удержит от битвы греков. Ласково пожал Ахилл руку Приама, желая успоко- ить старца, и расстался с ним.
На заре подъехал Приам к Трое. Первая увидела его
Кассандра и подняла громкий плач по Гектору, созывая троянцев и троянок. Собралась огромная толпа у ворот
Трои. Впереди всех стояли Гекуба и Андромаха, громко рыдали они и рвали на себе волосы. Рыдали все троянцы и старались ближе подойти к повозке, на которой лежал убитый Гектор. Но, по слову Приама, расступилась толпа и дала ему проехать в Трою.
Громко рыдала Андромаха — она оплакивала мужа, своего единственного защитника. Теперь знала она, что падет Троя и уведут греки всех троянок в тяжкий плен. Ры- дала и Гекуба, проливая слезы по любимому сыну.
Плакала и Елена. Никогда не слышала она от Гектора укора, не видела обиды. Всегда заступался за нее кроткий душой Гектор, и благодаря его заступничеству не обижали ее и другие. Теперь погиб ее единственный друг в Трое, где все ненавидели Елену.
Повелел Приам приготовить погребальный костер.
Девять дней возили троянцы с Иды дрова для костра. На десятый день возложили они на костер тело Гектора и со- жгли. Собрали прах его в золотую урну, поставили ее в мо- гилу, закрыли могилу каменными плитами, а сверху насы-
Погребение Гектора. Дж. Флаксмен
Приам в шатре Ахилла. Погребение Гектора
402
Троянский цикл
403
пали могильный курган. Пока троянцы насыпали курган, стража наблюдала, чтобы не напали неожиданно греки.
После похорон Приам устроил в своем дворце роскошный погребальный пир.
1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 43
Битва с амазонками. Пенфесилия
1
После смерти Гектора тяжелые времена настали для
Трои. Не было у нее больше могущественного защитника.
Не было в Трое такого героя, который мог бы померить- ся силой в поединке с Ахиллом. Казалось, что наступают последние дни великого города. Тут неожиданно пришла помощь троянцам.
С далекого Понта явились на быстрых конях на помощь
Трое храбрые воительницы-амазонки со своей царицей
Пенфесилией. Хотела битвой с греками искупить свою вину Пенфесилия, так как она нечаянно убила на охоте свою сестру. Артемида гневалась на нее за убийство, и, по- могая троянцам, Пенфесилия надеялась умилостивить бо- гиню, покровительствующую им. Могучая дочь Ареса пох- валялась, что сразит всех славных героев Греции, прогонит из-под Трои греков и сожжет их корабли. С великим лико- ванием встретили троянцы амазонок. Приам принял Пен- фесилию как родную дочь и устроил в честь нее роскош- ный пир.
На следующий день выступили амазонки в блестящем вооружении во главе троянского войска против греков.
Началась кровопролитная битва. Подобно бурному вих- рю, носилась по рядам греков Пенфесилия со своими ама- зонками. Одного за другим сражала она героев. Дрогнули
1
Изложено по поэмам Овидия «Героини» и Вергилия «Эне- ида».
греки и начали отступать. До самых кораблей оттеснила их Пенфесилия.
Близка была уже окончательная побе- да амазонок. Вдруг на помощь грекам явились Ахилл и Аякс Теламонид. Они не участвовали в битве. Распростер- шись на земле, лежали оба у могиль- ного холма Патрокла, грустя об утрате друга. Услышав шум битвы, быстро вооружились герои и, подобно двум грозным львам, устремились в бой.
Не могли противостоять им амазон- ки и троянцы. Увидела Пенфесилия могучего Ахилла и храбро выступи- ла против него. Метнула она копье в
Ахилла, но на куски разлетелось оно, ударившись о щит.
В страшном гневе бросился на нее Ахилл и поразил ее в грудь. Собрав последние силы, хотела Пенфесилия обна- жить меч, но могучий Ахилл пронзил ее копьем вместе с конем. Упал на землю конь, а около него распростерлась
Пенфесилия. Снял с нее шлем Ахилл и остановился, пора- женный необычайной красотой дочери бога войны Ареса.
Прекрасна, как богиня Артемида, была умершая Пенфеси- лия. Погруженный в печаль, стоял Ахилл над Пенфесили- ей. Подошел к нему Терсит. Издеваясь над печалью Ахил- ла, пронзил Терсит копьем глаз прекрасной Пенфесилии.
Вспыхнул страшным гневом Ахилл. Он ударил Терсита с такой силой по лицу, что убил его на месте.
Тихо поднял Ахилл убитую им Пенфесилию и вынес из битвы. Потом выдали греки трупы Пенфесилии и двенад- цати убитых амазонок вместе с их вооружением троянцам, а те устроили пышные похороны, предав трупы сожжению на костре.
Ахилл же отправился на остров Лесбос. Там принес он богатые жертвы богу Аполлону, богине Артемиде и мате-
Раненая амазонка.
С античной
статуи в
Неаполитанском
музее
Битва с амазонками. Пенфесилия
404
Троянский цикл
405
ри их Латоне, моля их очистить его от скверны пролитой им крови Терсита.
Битва с эфиопами. Мемнон
1
Еще тяжелее стало троянцам отражать натиск греков после смерти Пенфесилии. Но неожиданно еще раз яви- лась к ним помощь. С берегов седого Океана, клубящего свои воды вокруг всей земли, прибыл с громадным войс- ком эфиопов в Трою Мемнон. Он был сыном прекрасной богини зари Эос и Тифона и родственником Приама. Ник- то из смертных не мог сравняться с ним красотой. Подоб- но утренней звезде, сиял он среди войска троянцев в своих золотых доспехах, выкованных самим богом Гефестом.
Достойным противником Ахиллу был Мемнон. Снова закипела неистовая битва под стенами Трои. Впереди тро- янцев бился Мемнон, впереди греков Ахилл. Но он избе- гал встречи с Мемноном. Знал сын Фетиды, что если он убьет Мемнона, то вскоре погибнет и сам от стрелы Апол- лона. Напал Мемнон на старца Нестора.
Поворотил Нестор своих коней и хотел спастись бегс- твом. Но напряг свой лук Парис и поразил стрелой одного из коней Нестора. Видя, что грозит ему неминуемая ги- бель, Нестор призвал на помощь сына своего Антилоха.
Поспешил на помощь отцу верный сын. Схватил громад- ный камень Антилох и метнул его в Мемнона.
Но защитил Мемнона от удара шлем, выкованный бо- гом Гефестом. Мемнон ударил копьем в грудь Антилоха, и упал мертвым на землю сын Нестора. Зарыдал старец
Нестор, увидев гибель сына. Мемнон же хотел снять до-
1
Изложено по поэмам Гомера «Одиссея», Гесиода «Теогония» и Вергилия «Энеида».
спехи с убитого Антилоха. Сам Нестор бросился на защиту тела своего сына. Яростно бились греки и эфиопы вок- руг тела Антилоха. Нестор призвал на помощь и могучего
Ахилла. В ужас пришел Ахилл, узнав, что погиб Антилох.
Ведь он любил его, после Патрокла Антилох был его луч- шим другом. Забыв, что и сам он должен погибнуть вслед за Мемноном, Ахилл ринулся в бой. Обнажили мечи ге- рои и бросились друг на друга. Оба они были равны друг другу силой, оба были сыновьями богинь; на том и другом сверкали доспехи, выкованные Гефестом. Прикрывшись щитами, бились герои. С высокого Олимпа смотрели боги на этот поединок. Матери героев, бо- гиня Эос и богиня Фетида, молили
Зевса каждая за своего сына. Взял Зевс золотые весы, положил на них жребии героев и взвесил их. Низко опустился жребий Мемнона, сулил ему рок пасть от руки Ахилла. Зарыдала богиня Эос:
Поединок Ахилла
с Мемноном.
Наверху Гермес,
взвешивающий
жребии, которые
имеют вид крылатых
фигурок. Слева от
него богиня Фетида.
Справа — богиня
Эос в отчаянии,
что гибнет ее сын
Мемнон, рвет волосы
на голове.
Рисунок на вазе
Эос с телом Мемнона.
Роспись краснофигурного килика
Битва с эфиопами. Мемнон
406
Троянский цикл
407
она должна была потерять нежно любимого сына. Нако- нец взмахнул своим тяжелым копьем Ахилл и пронзил грудь Мемнону. Темным облаком в знак печали покрылась богиня Эос.
Эфиопы же были превращены богами в птиц. С тех пор каждый год прилетают они к гробнице Мемнона и опла- кивают своего царя. Греки похоронили с великими почес- тями юного Антилоха.
Смерть Ахилла
Страшным гневом пылал Ахилл против троянцев. Он решил жестоко отомстить им за смерть Патрокла и Анти- лоха. Как разъяренный лев, сражался Ахилл. Обратились в поспешное бегство троянцы, спешили укрыться они за стенами Трои.
Неистовый Ахилл преследовал их до самых Скейских ворот.
Он ворвался бы и в священную Трою и она бы погибла, если бы не явился бог Аполлон. Ахилл пригрозил богу, что поразит его копьем. Неумолимый рок омрачил разум Ахил- ла. Разгневался Аполлон, забыл он, что обещал некогда на свадьбе Пелея и Фетиды хранить Ахилла. Покрывшись темным облаком, никому не зримый, направил он стрелу
Париса, и поразила она Ахилла в пяту. Смертельной была для Ахилла эта рана
1
. Почувствовал приближение смерти
1
Пятка была единственным уязвимым местом Ахилла, так как ее не коснулись воды подземной реки Стикс, в которую окунала, держа младенца за пятку, богиня Фетида, чтобы сде- лать его бессмертным. Отсюда выражение «ахиллесова пята», то есть уязвимое, слабое место.
Ахилл. Вырвал он из раны стрелу и упал на землю. Еще раз собрался с силами Ахилл. Грозный, подобно умирающему льву, поднялся он с земли. Но вот похолодели его члены.
Все ближе была смерть. Зашатался Ахилл и оперся на ко- пье. Грозно крикнул он троянцам:
— Горе вам, погибнете вы! И после смерти буду я мстить вам!
От этого возгласа обратились в бегство троянцы. Но все более слабел Ахилл. Оставили его последние силы, и упал он на землю. Загремели на нем его золотые доспехи, и дрогнула земля. Умер Ахилл. Но и к мертвому не смели приблизиться троянцы. Понемногу преодолели они страх, и жестокая сеча закипела вокруг тела величайшего из ге- роев. Самые могучие герои греков и троянцев приняли участие в этой битве. Горами нагромоздились трупы вок- руг Ахилла, а он лежал, неподвижный, не слыша уже боя.
Казалось, никогда не кончится битва. Вдруг грянул гром
Зевса, поднялась буря и остановила троянцев. Не хотел
Зевс, чтобы овладели троянцы телом Ахилла. Поднял мо- гучий Аякс Теламонид Ахилла и понес к кораблям, а его защищал Одиссей, отражая наступавших троянцев. При- нес Аякс Ахилла к кораблям. Греки омыли его, умастили благовонным маслом и положили на пышно украшенное ложе. Окружив ложе, громко оплакивали греки своего величайшего героя и рвали в горе волосы. Услышала их плач богиня Фетида. Поднялась она из морской пучины со своими сестрами-нереидами. Узнав, что погиб ее воз- любленный сын, Фетида издала такой вопль скорби, что дрогнули все греки. Семнадцать дней оплакивали Ахилла.
С высокого Олимпа спустились музы. Они пели в честь умершего погребальный гимн. На восемнадцатый день со- оружен был погребальный костер. На нем сожжено было тело Ахилла. Когда догорел костер, собрали кости Ахилла и положили их в золотую урну, которую бог Дионис по- дарил Фетиде. В этой же урне лежали и кости Патрокла.
Смерть Ахилла