Файл: Дача Учебнометодические материалы по дисциплине стилистика русского языка и культура речи.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 06.11.2023

Просмотров: 392

Скачиваний: 4

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

  • ___________________________________________. В работе решён ряд новых задач научно-теоретического плана.

  • ___________________________________________. Разработанные методики могут быть применены не только при обучении русскому языку как иностранному, но и при обучении другим дисциплинам в вузе.

Упражнение 9. Познакомьтесь с примерами оформления библиографического списка литературы.

Таблица 13

Примеры оформления библиографического списка литературы

1. Книги одного, двух или трёх авторов

1. Вербицкая Л. А. Давайте говорить правильно. М.: Высшая школа, 1993. 144 с.

2. Козырев В. А., Черняк В. Д. Вселенная в алфавитном порядке: Очерки о словарях русского языка. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2000. 356 с.

3. Горбановский М. В., Караулов Ю. Н., Шаклин В. М. Не говори шершавым языком. М.: Наука, 1999, 215 с.

2. Книги четырёх и более авторов

1. Речевое общение: Искусство убеждать / Н. В. Анисина, Е. В. Ганапольская, Л. В. Степанова, Л. П. Стычишина СПб.: СПбТУ, 2000. 129 с.

2. Русский язык и культура речи: Учебник / В. И. Максимов, Н. В. Казаринова, Н. Р. Барабанова и др.; Под ред. проф. В. И. Максимова М.: Гардарики, 2000. 411 с.

3. Издания, не имеющие индивидуальных авторов

Русский язык конца XX столетия (1985-1995гг.) / Отв. ред. Е. А. Земская – М.: Наука, 1996. 203 с.

4. Переводные издания

Белнап П., Стил Т. Логика вопросов и ответов: Пер. с англ. М.: Прогресс,1998. 112. с.

5. Сборник научных трудов, статей

1. Лексические и грамматические инновации: Сб. научн. тр. Латв. гос. ун-та. Рига, 1982. 166 с.

2. Книгоиздательский бизнес: Сб. статей. М., 1993. 120 с.

6. Диссертация

Брынская О. П. Основные черты американской риторики новейшего времени: Дис. … канд. филос. наук. М., 1979. 210 с.

7. Автореферат диссертации

Волошинова Т. Ю. Методики использования мультемидийных технологий в учебно-методической деятельности преподавателя вуза: Автореф. дис. … канд. педагог. наук. СПб., 1999. 16 с.

8. Словари, справочники

Максимов В. И., Одеков Р. В. Учебный словарь-справочник русских грамматических терминов (с английскими эквивалентами). СПб.: Златоуст, 1998. 304 с.

9. Из журнала

Поварнин С. И. Спор. О теории и практике спора // Вопросы философии. 1990. №3. С. 63-90.

10. Из газеты

Сердобольский О. В штате Публички – электронный библиограф // Санкт-Петербургские ведомости. 2001. 2 июня


Упражнение 10. Оформите библиографическое описание следующих источников.

1) Книга Н. И. Формановской «Речевой этикет и культура общения», изданная в 1989 году в издательстве «Русский язык», объёмом 235 страниц.

2) Статья И. С. Улуханова «О новых заимствованиях в русском языке», опубликованная в первом номере журнала «Русский язык в школе» в 1994 году на стр. 70-75.

Упражнение 11. Оформите библиографический список следующей литературы (P.S. В монографии Л. Ф. Крапивник 175 с., в словаре К. С. Горбачевича 304 с., в учебном пособии Г. Я. Солганика, Т. С. Дроняевой 256 с., в справочнике М. А. Шелякина 344 с.).

А

Л. Ф. Крапивник

ОБРАЗНЫЕ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ

В ЯЗЫКЕ НАУКИ

монография

Хабаровск

Издательство ТОГУ

2006

Б

К. С. Горбачевич

СЛОВАРЬ

ТРУДНОСТЕЙ

ПРОИЗНОШЕНИЯ

И УДАРЕНИЯ

В СОВРЕМЕННОМ

РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Санкт-Петербург

«Норинт»

2000

В

Г. Я. Солганик

Т. С. Дроняева

СТИЛИСТИКА

СОВРЕМЕННОГО

РУССКОГО ЯЗЫКА

И КУЛЬТУРА РЕЧИ

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

Москва

«Академия»

2005

Г

М. А. Шелякин

СПРАВОЧНИК

ПО РУССКОЙ

ГРАММАТИКЕ

Москва

«Русский язык»

2003


Тема 6. ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ РЕЧИ

теория

Информация 1

  • Заявление – документ, содержащий просьбу, предложение или жалобу какого-либо лица, адресованный организации или должностному лицу учреждения.

Текстовые нормы заявления

Таблица 14

Реквизиты

Содержательно-композиционная

схема

1. Наименование адресата – кому? куда?

(Дат. п. – должность, Вин. п. – организация)

2. Наименование заявителя 
от кого?


3. Наименование документа

4. Текст (формулировка просьбы заявителя и необходимая аргументация)

5. Список документальных приложений (если есть)

6. Подпись заявителя

7. Дата

_____1______

_____2______

____________

_____3______

_____________4_____________

______________________________

_____________5_____________

______________________________

___7_____ ______6______

Информация 2

  • Правила написания заявления

  1. Наименование адресата, к которому обращаются, например, с просьбой, должно быть расположено в правом углу листа.

2) Если адресат представляет собой название организации, то это название ставится в Вин. п., если это название должностного лица – в Дат. п.. Например:

  • В отдел кадров ТОГУ

…………………………………

  • Директору юридического института

…………………………………

3) Фамилия и инициалы заявителя ставятся в Род. п. без предлога или с предлогом от (в настоящее время по канцелярской традиции предпочтителен вариант без предлога) и располагаются также в правом углу (иногда указывается адрес заявителя).

4) Название документа Заявлениепишется или с прописной буквы в середине строки без точки или со строчной буквы с точкой.

5) Текст заявления пишется с красной строки.

6) Подпись заявителя ставится внизу справа, дата – слева. Элементы даты записываются арабскими цифрами в последовательности число, месяц, год (если число или месяц обозначаются одной цифрой, то перед ней ставится ноль: 02. 03. 2002).


● практика

Словарь

инспектор отдела кадров

академический отпуск

внеочередной отпуск

прошу предоставить мне отпуск

по семейным обстоятельствам

отгул

ввиду (чего)

в силу (чего)

вследствие (чего)

за неимением (чего)

по причине (чего)

согласно (чему)

в связи с (чем)

благодаря (чему)

за недостатком (чего)

настоятельно просить




Упражнение 1. Прочитайте образцы заявлений. Определите, из каких элементов (реквизитов) состоит текст заявления.

А

Ректору Академии искусств

проф. Н. Н. Николаевой

Васильева А. В.,

проживающего по адресу

123564, г. Москва,

ул. Правды,

д. 3, кв. 56

Заявление

Прошу принять меня на работу с 05. 12. 2002 на должность инспектора отдела кадров.

02.12. 2005 _______________А. В. Васильев

Б

Декану факультета архитектуры

Академии искусств

проф. В. П. Репиной

от Васнецовой О. Г., студентки

группы № 2119

Заявление

Прошу предоставить мне академический отпуск сроком на 1 год с 01.02.2003 на основании справки № 13457 от 30.01.2003, выданной поликлиникой № 39 г. Санкт-Петербурга. Справка прилагается.

31 января 2003 г. _______________О. Г. Васнецова

Упражнение 2. Прочитайте список типичных языковых конструкций, используемых при написании заявлений (табл. 15).

Типичные языковые конструкции заявления

Таблица 15

Конструкции

Пример употребления

Ввиду (чего)

Ввиду срочного отъезда из города

В силу (чего)

В силу отсутствия средств

Вследствие (чего)

Вследствие изменения расписания

За неимением (чего)

За неимением средств на покупку аппаратуры

По причине (чего)

По причине болезни

Согласно (чему)

Согласно утверждённому плану

В связи с (чем)

В связи с отсутствием

Благодаря (чему)

Благодаря помощи коллег

За недостатком (чего)

За недостатком средств


Упражнение 3. Отредактируйте фрагменты заявлений, используя языковые конструкции из табл. 15.

Образец: В связи с тем что я должен срочно уехать в Москву… – В связи со срочным отъездом в Москву …

Из-за того что я должен срочно уехать на родину…

____________________________________________________________

В силу того что у меня нет достаточного количества денег…

____________________________________________________________

Вследствие того что изменилось расписание движения поездов…

____________________________________________________________

Из-за того что я не имею денег на покупку билетов на самолёт…

____________________________________________________________

Так как я болел в течение целого семестра…

____________________________________________________________

Вследствие того что я опоздал на вокзал…

____________________________________________________________

Поскольку расписание движения поездов было изменено…

____________________________________________________________

Упражнение 4. Найдите ошибки в данном заявлении. Отредактируйте текст.

Декану экономического факультета

Технологического университета

проф. С. С. Инину

от Иванцова Н. Ю.

Заявление.

В связи с тем что я устроился на работу в филиал фирмы «Стронг», прошу перевести меня на вечернее отделение, так как я не могу учиться в дневное время.

С уважением

11.09. 2006 _______________Н. Ю. Иванцов

Упражнение 5. Найдите ошибки в данных заявлениях. Отредактируйте данные тексты.

А

Директору завода «Энергия»

г-ну Ю. И. Селину

от инспектора отдела кадров

Губиной С. С.

Заявление

Так как я находилась в больнице в течение последних двух месяцев, прошу дать мне внеочередной отпуск из-за состояния здоровья. Справка есть.

04.05.2003 _______________С. С. Губина

Б

Директору фирмы «Мир»

госп-ну Ю. П. Афанасьеву

Иванова С. А.

Настоятельно прошу дать мне отгул на завтра в связи с причинами глубоко личного характера.

10 марта 2003 г. _______________С. А. Иванов

Упражнение 6. Напишите заявление с просьбой: 1) оказать вам материальную помощь; 2) перевести вас с одного факультета на другой; 3) продлить вам экзаменационную сессию; 4) изменить расписание занятий; 5) принять на работу на должность менеджера фирмы.

теория

Информация 3

  • Типы деловых писем и характерные для них языковые стандартные формулы