Файл: Дача Учебнометодические материалы по дисциплине стилистика русского языка и культура речи.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 06.11.2023

Просмотров: 397

Скачиваний: 4

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

Упражнение 1. Определите стилевую принадлежность следующих синтаксических синонимов.

  • 1) Перед нашим взором предстало величественное зрелище. 2) Перед нашими глазами открылся прекрасный вид. 3) Мы увидели что-то необычное.

  • 4) Нам предстоит решать насущные вопросы нашего бытия. 5) Перед нами стоят актуальные проблемы нашей жизни. 6) Сегодня нужно решить кое-какие наболевшие вопросы.

  • 7) Сад был озарён первыми лучами восходящего солнца.8) Утренний сад был освещён солнечным светом. 9) В саду было солнце.

Упражнение 2. Определите стилевую принадлежность данного отрывка.

Глубокоуважаемый и дорогой мой друг и товарищ, Андрей Михайлович! Мне выпала честь первому приветствовать тебя, и, гордый этой честью, я тем не менее чувствую, что едва ли смогу выразить с достаточной силой те чувства глубокого уважения и, можно сказать, даже благоговения, которые невольно внушаешь ты, высокочтимый Андрей Михайлович, и своими высокими заслугами, и безупречною своею деятельностью как профессор, и, наконец, как безупречный добрый человек и редкий товарищ.

К. Станюкович. Жрецы

Упражнение 3. Представьте, что вам нужно произнести поздравительную речь на юбилее вашего преподавателя. Прочитайте текст этой речи. Вставьте в текст пропущенные слова, используя лексический справочный материал.

Лексический справочный материал: глубокоуважаемый, знаменательный день, мне выпала честь, поздравить, позвольте выразить, глубокое уважение, человеческие добродетели (доброжелательность, требовательность, вежливость, порядочность, интеллигентность), благородное педагогическое поприще.

…………… Пётр Иванович!

В этот … день мне … … первому … Вас с юбилеем от лица всех студентов! Позвольте … Вам наше … … и искреннюю признательность!

Вы являетесь для нас олицетворением всех человеческих … : доброжелательности, … , … , … , … !

Мы, благодарные Ваши ученики, желаем Вам дальнейших успехов на … … поприще!

Здоровья Вам и … !

Упражнение 4. Выразите своё негодование по поводу безнравственного поступка вашего товарища, используя не обыденные бранные слова, а лексику высокого стиля речи. Употребите высокие слова с отрицательной лексической оценкой из лексического справочного материала в данных предложениях.


Лексический справочный материал: ничтожество, отвратительный, мерзкий, подлый, безнравственно, низко, бесчестно, недостойное поведение.

Только … способно совершить такой … поступок! Вы … , … человек! Вы поступили … , … и … ! Ваше … … – дурной пример для окружающих!

Упражнение 5. Определите, к какому из трёх стилей (высокому, среднему, простому) принадлежит текст данного официального письма.

Уважаемый Виктор Иванович!

Довожу до Вашего сведения, что не смогу прибыть к месту назначения в указанный Вами срок и приступить к исполнению своих служебных обязанностей, так как состояние моего здоровья ухудшилось. Я остро нуждаюсь в лечении. Прошу предоставить мне отпуск за свой счёт.

Ассистент Сидорова

Упражнение 6. Определите, к какому из трёх стилей (высокому, среднему, простому) относятся данные стилистические синонимы. Выполняя данное задание, используйте словарь синонимов.

Лицо – лик, физиономия, рожа, морда, физия, физиомордия, моська, рыло, харя, мурло, ряшка.

Глаза – очи, зеницы, гляделки, мигалки, бельма, зенки.

Голова – башка, котелок, глава.

Упражнение 7. Определите, какие жаргонные слова неуместны в данных предложениях из газетных статей. К какому из трёх стилей с точки зрения эмоционально-психологической окраски относятся эти предложения.

1) По мнению специалистов в области экономики на руках у населения республики находится около двух миллиардов баксов.

2) Мать готова была внести большие бабки, чтобы избавить сына от службы в армии.

3) Всё это произошло уже после того, как тусовка российских олигархов вернулась из Вашингтона с ежегодного форума деловых кругов.

4) Возмущённая всемирная кинобратва решительно выступила против.

Тема 4. ТИПЫ ОРТОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЕЙ.

ВИДЫ ЯЗЫКОВЫХ НОРМ

теория

Информация 1

  • Словари делятся на два основных типа: лингвистические (языковые) и энциклопедические.

  • Лингвистические словари описывают слова (их грамматические формы, лексическое значение, ударение, правописание).

  • Энциклопедические словари описывают понятия (вещи, реалии).

  • Первая часть названий лингвистических словарей ОРФО- (ОРТО-) в переводе с греческого (orthos) означает «правильный». Ортологические словари являются специальными нормативными словарями. В них описываются трудные случаи русского языка, поэтому их называют словарями трудностей русского языка, словарями правильности русской речи.

  • Выделяются 4 типа ортологических словарей:


Таблица 1

Типы ортологических словарей

Примеры

1. Орфографические (нормы написания слов)

Соловьёв Н. В. Русское правописание. Орфографический справочник (словарь, комментарий, правила). СПб., 1997.

2. Орфоэпические (нормы произношения и ударения слов)

Горбачевич К. С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. СПб., 2000.

3. Грамматические (нормы словоизменения, словообразования, построения словосочетаний и предложений)

Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка. Грамматические нормы. Ударение. М., 1994.

4. Словари лексических трудностей (правильное словоупотребление синонимов, антонимов и др.)

Лексические трудности русского языка: Словарь-справочник / Семенюк А. А. и др. М., 1994.

● практика

Словарь

собирательное существительное

студенчество

суша

водное пространство

взаимодействие

Река вышла из берегов (разлилась)

мифология




Упражнение 1. Ознакомьтесь с данными в таблице 2 словарными статьями и сравните их. Определите, из какого словаря (энциклопедического или лингвистического) они взяты.

Таблица 2

?

?

Студенчество, -а, ср.

1. Собир. Студенты.

2. Пребывание в высшем учебном заведении в качестве студента.

Годы студенчества

Студенчество. Учащиеся высших учебных заведений. Термин «студенчество» обозначает собственно студентов как социальную группу и определённое общественное положение.

Студенчество как особая группа возникла в Европе в 12 в. одновременно с первым университетом

Упражнение 2. Прочитайте приведённый ниже список словарей. Определите по названию, какие из них являются ортологическими словарями.

Таблица 3



Наименование словарей

1.

Современный толковый словарь русского языка / Гл. ред.
С. А. Кузнецов. СПб., 2001

2.

Правильность русской речи: Словарь справочник / Сост.
Л. П. Крысин и др. М., 1965

3.

Орфографический словарь: Около 2000 слов

4.

Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы. М., 1983

5.

Трудности русского языка: Словарь-справочник журналиста / Под ред.
Л. И. Рахмановой. М., 1981

6.

Ударение в русском языке (трудные случаи): Словарь / сост.
И. С. Лицов. М., 2000


Упражнение 3. Сравните построение словарных статей в энциклопедическом и толковом словарях. Обратите внимание на точность и полноту определения значений слов, наличие и отсутствие дифференциации значений, грамматической характеристики, иллюстрирования употребления слов.

Таблица 4

БЕРЕГ – граница суши и водного пространства, представляющая собой более или менее широкую полосу их взаимодействия

БЕРЕГ, -а, о береге, на берегу, мн. берега, -ов, м1. Край земли около воды. Берег моря. Выйти из берегов (о реке: разлиться). 2. О суше (в отличие от моря). Списаться на берег

ГИГАНТЫ – в греческой мифологии великаны, пытавшиеся вести борьбу с Зевсом и др. богами; были побеждены и брошены в глубь земли

ГИГАНТ, -а, м. 1. Существо громадных размеров, великан. Гиганты мысли, науки (перен.: о выдающихся людях). 2. перен. Большое по своим размерам и значению предприятие. Заводы-гиганты. Новостройки-гиганты

теория

Информация 2

  • Норма – совокупность установившихся в данном обществе и в данную эпоху языковых правил.

  • Эти правила касаются всех уровней языка. Различают акцентологические, орфоэпические, лексические, фразеологические, словообразовательные, морфологические, синтаксические, орфографические и пунктуационные нормы.

  • Существуют обязательные и вариантные нормы. Обязательная норма допускает только один вариант употребления. Вариантная норма предполагает свободный выбор допустимых в языке вариантов.

Упражнение 4. В соответствии с основными уровнями языка и сферами использования языковых средств выделяются определённые типы норм. Заполните пустые клетки таблицы 5 и назовите недостающие названия типов норм.

Таблица 5

Правила

Нормы

ударения

акцентологические

произношения

орфоэпические

употребления слов

лексические

устойчивых сочетаний слов

фразеологические

образования слов

словообразовательные

образования грамматических форм




объединение слов в словосочетания и предложения




написание слов




постановки знаков препинания в предложении





Упражнение 5. Прочитайте и переведите словарные статьи из «Словаря трудностей произношения и ударения» К. С. Горбачевич, данные в табл. 7. Какие виды норм содержат данные словарные статьи? Мягко или твёрдо произносятся согласные перед звуком [э] в этих заимствованных словах? В каких словах допускается вариантное произношение? Объедините слова по трём группам, указанным в образце выполнения (табл. 6).

Образец выполнения:

Таблица 6

Слова, имеющие

варианты произношения

Слова с твёрдыми

согласными

Слова с мягкими

согласными

декан [д’] [д]

бизнес [нэ]

пионер [н’]

Таблица 7

Слова

Перевод

Словарные статьи из «Словаря трудностей произношения и ударения» К. С. Горбачевича

БИЗНЕСМЕН

БУТЕРБРОД

ДЕПРЕССИЯ

ДЕТЕКТИВ

ИНТЕРВЬЮ

КОМПЬЮТЕР

КОФЕ

КРИТЕРИЙ

МОДЕЛЬ, МОДЕЛЬНЫЙ

МУЗЕЙ

СВИТЕР

СЕССИЯ, СЕССИОННЫЙ

ТЕЗИС

ТЕМП

ТЕРМИН

ТЕСТ

ФОНЕТИКА, ФОНЕТИЧЕСКИЙ

ШИНЕЛЬ

ЭНЕРГИЯ, ЭНЕРГИЧНЫЙ




Допустимо произношение [бизнэсмэн]

Произносится [бутэрброд]; неправильно [бутерброд]

Произношение [депрессия] устаревает

(неправильно дедектив), произносится [дэтэктив] и допустимо [дэтектив]

Произносится [интэрвью]

Произносится [компьютэр]

Неправильно произношение [кофэ]. Формы кофей и кофий, м. устарели. Эти формы широко употреблялись в литературе XIX века (Н. Гоголь, Л. Толстой, М. Салтыков-Щедрин, А. Чехов и многие другие)

Произносится [критэрий] и [критерий]

Произносится [модэль], [модэльный]

Неправильное произношение [музэй] встречается в речи музейных работников

мн. свитеры, род. свитеров и допустимо свитера, свитеров. Произносится [свитэр]

Произношение [сэссия], [сэссионный] устарело

Произносится [тэзис] и допустимо [тезис]

Произносится [тэмп] и допустимо [темп]

Произношение [тэрмин] устарело

мн. тесты, род. тестов. Произносится [тэст]

Произносится [фонэтика], [фонэтический]

мн. шинели, род. шинелей (неправильно шинеля, шинелей). Неправильно произношение [шинэль]

Произносится [энергия], [энергичный] и [энэргия], [энэргичный]