Файл: I am in love with english.doc

Малышвыглядитвиноватым. Должно быть, что-то натворил.

Ann looks sad. She must have been hurt. – Аннавыглядитгрустной. Должно быть, ее обидели. (Обратите внимание: в этом примере пассивная форма инфинитива)

HAVE TO

1. Следующий глагол из группы глаголов долженствования. Значит, его общее значение тоже «должен». Но это «должен» несколько другое, не такое, как у must.

Have to – должен, потому что вынуждают обстоятельства. В русском языке ему лучше всего соответствует глагол «приходится». В этом слове есть и вынужденность действия, и некоторое нежелание его совершить, что вполне естественно при таких обстоятельствах. Например, если вы получили двойку, то вам придется ее исправлять (не очень приятно, правда?), если кончились деньги, придется занять у кого-нибудь и т.п.

Глагол have to, в отличие от must, употребляется во всех временах и формах.

Johnhastogetupearlyashisworkingdaybeginsat 8.00. – Джону приходится рано вставать, потому что его рабочий день начинается в восемь.

We have nearly run out of petrol, so we’ll have to go to the gas station. – Унаспочтикончилсябензин, такчтопридетсяехатьназаправку.

The dog started whining and I had to take him for a walk. – Песначалскулить, имнепришлосьвывестиегонапрогулку.

2. Но, несмотря на кажущуюся схожесть глаголов must и have to, они все-таки очень разные. Это очень хорошо видно по их отрицательным формам.

Mustn’t – нельзя (обязан не делать)

Have to образует отрицательную форму только с помощью вспомогательного глагола (чаще всего do, did)

Don’t have to – не нужно (не обязан делать)

ItwasSundayandIdidn’thavetogetupearly. – Было воскресенье, и мне не нужно было рано вставать.

John has won a huge sum of money in a lottery. He doesn’t have to work any longer. – Джонвыигралогромнуюсуммуденегвлотерею. Теперь ему не нужно работать.

С перфектным инфинитивом этот глагол никогда не употребляется.

BE TO

Это следующий член сообщества глаголов долженствования, означающий «должен», потому что так запланировано или так договорились

---

.

WearetotakeexamsinJune. – Мы должны сдавать экзамены в июне (по учебному плану в июне сессия).

Ronistocomeafterclasses. – Рон должен зайти после занятий (мы с ним договорились).

Thebookistobepublishednextmonth. – Книгу должны опубликовать в следующем месяце.

Janewasinahurryasshewastocatchthe 6.00 train. – Джейн торопилась, потому что она должна была успеть на шестичасовой поезд.

Этот глагол (только в форме прошедшего времени) может употребляться и с перфектным инфинитивом. В этом случае его значение – должен был сделать, но не сделал.

Johnwastohavemetusatthestationbuthedidn’tcome. – Джон должен был встретить нас на вокзале, но не пришел.

Weweretohavehadatestbuttheteacherpostponedittillnextweek. – Мы должны были писать тест, но учитель отложил его до следующей недели.
SHOULD

Еще один глагол долженствования. Но на этот раз звучащий мягче, в форме совета – «следует». Конечно, то, что следует сделать, вы тоже сделать должны, но, если вы этого не сделаете, то от этого хуже будет только вам самим (или реже окружающим людям), отсюда и вся его кажущаяся мягкость.

You shouldn’t eat so much. Youaregettingfat. – Вам не следует так много есть. Вы толстеете.

Youshouldconsultadoctoraboutyourheadaches. – Вам следует проконсультироваться у врача по поводу ваших головных болей.

С перфектным инфинитивом этот глагол употребляется и в утвердительной, и в отрицательной форме.

Should have done – надо было сделать, но не сделал

Shouldn’t have done – нельзя было делать, но сделал

You should have called the ambulance at once. Whydidn’tyoudothat? – Вам следовало сразу же вызвать скорую помощь. Почему вы этого не сделали?

You shouldn’t have told anybody about it. Itwasasecret! – Нельзя было никому говорить об этом. Это же был секрет!
OUGHT TO

Это последний глагол долженствования, который по значению практически совпадает с should. Единственное отличие – маленький призвук морального долга, хотя и в таком значении можно употреблять should. Глагол вообще употребляется нечасто, и в основном в литературной речи. Важно запомнить, что ought требует после себя полного инфинитива.

---

Young people ought to respect the elderly. – Молодыелюдидолжныуважатьпожилых.

Yououghttohavetoldyourparentsthetruth. – Ты должен был сказать родителям правду (некрасиво получилось, что ты им солгал).
NEED

Этот глагол не совсем модальный. Почему? А потому, что он может принимать не только инфинитив, но и существительное:

All people need love. – Всемлюдямнужналюбовь.

Еще одна особенность этого глагола в том, что он употребляется как с полным, так и с голым инфинитивом. Запомните:

Need to do

Don’t need to do

Needn’t do

Значение этого глагола – нужно, необходимо, имеется потребность

Theseflowersneedtobewateredeveryday. – Эти цветы нужно поливать каждый день (речь идет о внутренней потребности цветов в воде).

Puppiesneedtobefed 6 timesaday. – Щенков нужно кормить шесть раз в день (растущий организм требует усиленного питания).

I don’t need to take medicines as I recover without them. – Яненуждаюсьвприемелекарств, ибезнихпоправляюсь.

It rained heavily after dinner, so I didn’t need to water the tomatoes. – Послеобедапрошелсильныйдождь, такчтопомидорыполиватьнебылонеобходимости.

С перфектным инфинитивом этот глагол тоже употребляется.

Needn’t have done – не нужно (не было необходимости) было делать, но сделал (то есть сделал зря, напрасно)

I bought a new car last year, and then a month later I won one in a competition. SoIneedn’thavespentallthatmoney. – В прошлом году я купил машину, а через месяц выиграл еще одну на соревнованиях. Так что зря я потратил столько денег.
WILL/WOULD

Кроме известной нам функции вспомогательного глагола у will есть еще и модальное значение. Он может иметь значение, фактически равное «хочу». Правда, в основном, в отрицательных предложениях. В зоне прошлого вместо will нужно использовать would.

Thecarwon’tstart. – Машина никак не хочет заводиться.

Thetopwon’tcomeoff! – Крышка не хочет открываться (никак не открывается)!

Itriedtoopenthedoorbutthekeywouldn’tfit. – Я пытался открыть дверь, но ключ никак не хотел входить в скважину.

Shewouldn’t

---

saywhatwaswrongwhenIasked. – Когда я ее спросил, она не захотела сказать, что не так.

---

USED TO DO :: BE/GET USED TO DOING

Вы, надеюсь, помните выражение usedtodo, имеющее значение что-то часто делал в прошлом, но сейчас не делаю. В каком-то смысле это тоже модальное значение, ведь глаголом used мы высказываем только отношение к действию, выраженному инфинитивом.

I used to be fond of climbing when I was young. – Вмолодостияувлекалсяальпинизмом.

Но в английском языке есть еще одно очень похожее выражение, и хотелось бы, чтобы вы их не путали. Выражение такое: tobe/getusedtodoingsth. Значение его – иметь привычку/приобрести привычку делать что-либо. Обратите внимание, что в его структуре – не инфинитив, а герундий (делание), соответственно, to – не частица от инфинитива, а предлог к. Дословно – привыкнуть к деланию чего-либо. Глагол be нужно употребить тогда, когда речь идет об имеющейся привычке. Глагол get употребляют, когда нужно передать динамику приобретения привычки.

Iamusedtowalkingonfoot. – Я привык (у меня вообще есть привычка) ходить пешком.

IgotusedtowalkingonfootwhenIlivedinthecountrylastsummer. – Я привык (постепенно приобрел привычку) ходить пешком, пока жил в деревне прошлым летом.
ВСЕ КОНСТРУКЦИИ С ПЕРФЕКТНЫМ ИНФИНИТИВОМ
Чаще всего ошибки в употреблении модальных глаголов случаются из-за трудностей употребления их с перфектным инфинитивом. Поэтому не будет лишним сравнить все конструкции модальный глагол + перфектный инфинитив. Разобраться в них вам поможет эта таблица. Чтобы выбрать правильную конструкцию, прежде всего, нужно задать вопрос, а произошло ли действие, о котором идет речь. Ответив на этот вопрос, вы сужаете круг поиска до минимума. Остается только выбрать остаточное значение, которое тоже приводится в таблице.

Конструкция модальный глагол+перфектный инфинитив	Действие произошло?	Что при этом подразумевается
Shouldn’t have done	да	хотя этого делать было нельзя
Needn’t have done	да	хотя в этом не было необходимости
Must have done	не знаю	почти уверен, что да
May have done	не знаю	но вполне возможно
Might have done	не знаю	возможно, хотя вряд ли
Can’t have done	не знаю	почти уверен, что нет, этого просто не может быть
Should have done	нет	хотя надо было сделать
Was/were to have done	нет	хотя договорились, или это было положено по плану
Could have done	нет	хотя возможность была

---