Файл: bobrovnikov_v_o_sost_obychay_i_zakon_v_pis_mennykh_pamyatnik.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 15.09.2019

Просмотров: 6725

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

Обычай Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð² Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ… Ð”агестана  \ 

Г Ð» Ð° Ð² Ð°   7

145

II. Ð˜ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ Ð² ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑÑ… и ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÑÐ°Ñ…

(п ÐµÑ€ .  Ñ Ð° Ñ€ Ð° Ð± Ñ Ðº Ð¾ Ð³Ð¾   Ð’ .О .  Ð‘ Ð¾ Ð± Ñ€ Ð¾ Ð² Ð½ Ð¸ Ðº Ð¾ Ð² Ð° )

1. Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡Ð¾Ñ…цев Ñ Ñ†ÑƒÐ´Ð°Ñ…арцами

Причина ÑÑ‚ой Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸.

Утверждено  ÐºÐ»ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ  (араб, 

алъ-вад  Ð²Ð°-лъ-мисак

)  Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ 

селениями Ð§Ð¾Ñ…16 Ð¸ Ð¦ÑƒÐ´Ð°Ñ…ар.

Если ÐºÑ‚о-либо  Ð¸Ð· Ð¶Ð¸Ñ‚елей Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¸Ð· ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¾Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑ‚ Ñƒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¸Ð·  [жите­

лей]  Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ…  [селенийI  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ, Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾  â€” Ð±Ñ‹Ðº.

Если ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ся Ñ‚ревога Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¹Ð´ÐµÑ‚  [помочь Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ], Ñ‚о 

с ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÑ‚о Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚кликнулся  [на Ð·Ð¾Ð²  Ð¾  Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸],  â€”  [штраф Ð²]  ÑÑ‚о  Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð², 
а Ñ [о  Ð²ÑÐµÐ³Ð¾]  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  â€” Ð±Ñ‹Ðº.

Если Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð·Ð¾Ð²  [о  Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸], Ñ‚о  Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾  â€” Ð±Ñ‹Ðº.
С  Ñ‚ого,  ÐºÑ‚о  Ð½Ðµ  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°Ð»  [людей  Ð½Ð°  Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ]  Ð¿Ñ€Ð¸  Ð·Ð°Ñ…вате  ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾  Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°, 

[штраф]  â€” Ð±Ñ‹Ðº.

Если  Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ  Ñ‚ого,  ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°  Ð¾Ð±Ð°  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑÐ»Ð¸ÑÑŒ  Ð¿Ð¾  Ñ‚ревоге,  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ 

порча  Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð°  Ð¸Ð»Ð¸  Ð³Ð¸Ð±ÐµÐ»ÑŒ  [человека],  Ñ‚о  Ð²Ñ‹ÐºÑƒÐ¿  Ð¸  [возмещение]  ÑƒÑ‰ÐµÑ€Ð±Ð° 
ложатся Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð° ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ.

Если  Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð¶Ð¸Ñ‚елей  ÑÑ‚их ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑ  Ð½Ð° ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ñƒ!35!,  Ñ  Ð½ÐµÐ³Ð¾  â€”  Ð±Ñ‹Ðº Ð¸ 

бараны.

С Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÑ‚о Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ð½  | Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÐµÑÑ‚ить]  Ð¿Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ую ÐºÑ€Ð¾Ð²ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚во, Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÐ´- 

лит!36!,  â€” ÑÑ‚о Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð².

Если  ÐºÑ‚Ð¾-либо  Ð¸Ð·  Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ…  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÑ‚ствовал  Ð¿Ñ€Ð¸  Ñ‚ом,  ÐºÐ°Ðº  Ð±ÐµÐºÐ° 

(ас-султан)

  Ð½Ð°ÐºÐ¾Ñ€Ð¼Ð¸Ð»Ð¸, Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑˆÐ°Ð» ÑÑ‚ому, Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ñ  [на Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ|  Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼ 

иным ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼, Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ ÑƒÐ¿Ð»Ð°Ñ‚ит ÑˆÑ‚раф.

Если  ÐºÑ‚Ð¾  ÑƒÐ±ÑŒÐµÑ‚  Ð±ÐµÐºÐ°,  Ñ‚о  Ð¾Ð±Ð°  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ð½Ñ‹  Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ить  ÐµÐ¼Ñƒ  Ð´Ð²Ð°Ð´Ñ†Ð°Ñ‚ÑŒ 

баранов!37!.

Если Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸Ð· Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ…  [договоришихся Ð½Ñ‹Ð½Ðµ]  ÑÑ‚орон Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ ÑÑ‚от Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€, 

то Ñ Ð½ÐµÐµ ÑÑ‚о Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð² Ð²  Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ñƒ ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð°.

За  Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð±ÐµÐºÑƒ  [штраф]  â€” Ð±Ñ‹Ðº.
Настоящая ÐºÐ»ÑÑ‚ва  ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð°  Ð²  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÑ‚ствии Ð¼ÑƒÑÑƒÐ»ÑŒÐ¼Ð°Ð½!38!.

2.  Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐœÐµÑ…тулы

 

с Ñ„едерациями ÐºÑƒÐ¼Ñ‹ÐºÐ¾Ð² Ð¸ ÐÑ€Ð°ÐºÐ°Ð½Ð¸

Хвала ÐÐ»Ð»Ð°Ñ…у, Ð“осподу миров!  Ð”а  Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ ÐÐ»Ð»Ð°Ñ… Ð¸  Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚вует ÐœÑƒÑ…ам­
меда, Ð²ÐµÑÑŒ  ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð´  Ð¸ ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²!

Это Ñ€Ð°Ð·ÑŠÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐµ.
Жители  [союза]  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹  ÐœÐµÑ…тулы,  [конфедерации]  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹  ÐºÑƒÐ¼Ñ‹ÐºÐ¾Ð²  Ð¸ 

все Ð°Ñ€Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ†Ñ‹ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒ17 Ð¾ Ñ‚ом, Ñ‡Ñ‚обы Ð½Ð¸ÐºÑ‚о  Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ» Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»Ñ

16 Ð§Ð¾Ñ… â€” Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ð²Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ„едерации ÐÐ½Ð´ Ð°Ð» Ð°Ð» Ð½Ð° ÑŽÐ³Ðµ ÐÐ²Ð°Ñ€Ð¸Ð¸  (Гунибский Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½).
17 Ð ÐµÑ‡ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ико-правовом Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ðµ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÐ¾ÑŽÐ·Ð°Ð¼Ð¸ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½, Ð²Ñ…одившими Ð² ÐœÐµÑ…тулинское

 

ханство  (на  Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑÑ…  Ð‘уйнакского,  ÐšÐ°Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐ´Ð°Ñ…кентского  Ð¸  Ð›ÐµÐ²Ð°ÑˆÐ¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð¾Ð²),

 

конфедерацией Ð²Ð¾ Ð³Ð»Ð°Ð²Ðµ Ñ ÐºÑƒÐ¼Ñ‹ÐºÑÐºÐ¸Ð¼ ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÐšÐ°Ñ„Ñ‹Ñ€-Кумух (Буйнакский Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½) Ð¸ Ð´Ð¶Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ‚ом

 

аварцев Ñ. ÐÑ€Ð°ÐºÐ°Ð½Ð¸  (Унцукульский Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½).


background image

Ислам Ð² Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ Ð•Ð²Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð¸  \  Ð¢Ð¸Ð¼ I

146

друг  Ðº  Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ  Ð·Ð°  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸  [своих  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹],  Ð½Ð¾  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒ  Ñ€ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ  Ð´ÐµÐ»Ð°  Ð¸ 
тяжбы Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹  ÐºÐ°Ðº Ð¶Ð¸Ñ‚ели  Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ.

Уплачивать установленный Ð´Ð¾Ð»Ð³ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑˆÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ñ‚у Ð¸Ð»Ð¸  Ð¿Ð¾ 

законному  Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð°ÑŽ  (

раем

),  ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ывая  Ð²ÐµÐºÑÐµÐ»ÑŒ  [должника],  ÐµÑÐ»Ð¸  Ñƒ Ñ‚ого  ÐµÑÑ‚ÑŒ 

имущество. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¶Ðµ у Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÐµÑ‚ имущества, Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¸Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²Ð·ÑÑ‚ Ð¸ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð½ 
в Ñ€ÑƒÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ñƒ, Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚вечая Ð·Ð° Ð´ÐµÐ½ÑŒÐ³Ð¸, Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚ые Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñƒ.

Разбирать ÑÑ‚о Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð´Ð¸ÑŽ Ñ ÑÑƒÐ´ÑŒÑÐ¼Ð¸. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¶Ðµ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€ÑƒÑ‚ Ñ‚яжбы 

в  Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ðµ,  Ð²Ð·ÑÐ²  ÑÐ¾  ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾  Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑŒÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ð½Ð°  Ñ€ÑƒÐ±Ð»Ð¸ 

(р-б-л

,  ?),  Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ  ÑƒÐ¿Ð»Ð°Ñ‚ят 

штраф Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð² ÑÑÑ‰18 Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ñƒ Ð¶Ð¸Ñ‚елей ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ.

Если Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ñ‚ого, ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÐº Ð±Ñ‹Ð» Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½ Ð¸Ð¼Ð¸, Ð¸ÑÑ‚ец Ð²Ð¾Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑ‚ Ñ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð° Ñ‡ÑƒÐ¶Ð¾Ð¹ 

общины Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ, Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ ÑƒÐ¿Ð»Ð°Ñ‚ит ÑˆÑ‚раф Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð²  ÑÐ¾Ð¼.

Истец  Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ð½  ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ð¶Ð¸Ñ‚елей  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð²  Ñ‚ом,  Ñ‡Ñ‚о  ÐµÐ³Ð¾  Ð´ÐµÐ»Ð¾  Ð½Ðµ  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ 

решено ÑÑƒÐ´ÑŒÑÐ¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚е Ñ ÐºÐ°Ð´Ð¸ÐµÐ¼, Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚вердив ÑÑ‚о ÑƒÑÑ‚ным Ð·Ð°ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ 
кунака, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚орым Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð» Ñ…леб-соль!39!.

CJ 

(jp I jJ  

Jx) I fjdvU ty

(d  i

1

)§ Â£ Ð›

 O ; 

IJ

 / s j j  

І Ñ„  I

>

j j f i j  

I) â– 

 

IСЛЛІ 

A

1

 

v  

( i l i â€™S i Z A l I

'ftr & Z /’l 

'j£ j ojfJySr'

*—

  *-i. 

/   * 

.

18 ÐžÑÐ¼Ð°Ð½ÑÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°.


background image

Обычай Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð² Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚никах Ð”агестана 

\  Ð“ Ð» Ð° Ð² Ð°   7

147

Если Ð¶Ðµ ÐµÐ³Ð¾  ÐºÑƒÐ½Ð°Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚арался Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð´ÐµÐ»Ð¾  Ð¿ÑƒÑ‚ем Ð¿Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 

решения  ÐµÐ³Ð¾  Ñ‚яжбы,  Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ  Ð¸ÑÐº  Ð´Ð¾  ÑÑƒÐ´ÐµÐ¹,  ÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ  Ð¸  Ð¶Ð¸Ñ‚елей  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ,  Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ 
уплатит ÑˆÑ‚раф Ð² Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐ¾Ð¼.

Что  Ð¶Ðµ  ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ‚ся Ð´ÐµÐ»  Ð¾  Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑÑ‚ве, Ñ‚о  ÐºÑƒÐ¼Ñ‹ÐºÐ¸  Ð¸  Ð¼ÐµÑ…тулинцы  Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°ÑŽÑ‚  Ð¸Ñ… 

своему Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚елю 

шамхалу

 ÐœÐ°Ñ…ди-хануІ40І.

Они  Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ñƒ  (тюрк, 

кагыз),

  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾  ÐµÐ³Ð¾ 

фирману

[4Ч  Ð¸ 

повелению,  Ð°  Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸  ÐµÐµ  Ð½Ð°  ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¸  Ð¼ÐµÑ…тулинцев  Ð¸  ÐºÑƒÐ¼Ñ‹ÐºÐ¾Ð²  Ð²  ÐÑ€ÐºÐ°ÑÐµ  Ð² 
присутствии  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ  ÑˆÐ°Ð¼Ñ…ала  ÐœÐ°Ñ…ди-ханаІ42І  Ð²  Ñ‚ысяча Ð´Ð²ÐµÑÑ‚и  Ñ‚ридцать 
пятом Ð³Ð¾Ð´Ñƒ Ð¾Ñ‚ 

хиджры19,

 ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹  ÐŸÑ€Ð¾Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð¼.  Ð¡Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ели  |тому|  Ð¸Ð· Ð¢Ð°Ñ€- 

ков  â€” 

хаджи

 ÐœÑƒÑ…аммед-Али  Ð¸ ÐÐ±Ð´ÑƒÑ€Ñ€Ð°Ñ…ман  ÑÑ‹Ð½  ÐÑ‚Ñ‹;  Ð¸Ð·  |Нижнего|  ÐšÐ°Ð·Ð°- 

нище  â€”  ÐÑ…мед  Ð§ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹,  ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹ ÐÐ±Ð´ÑƒÑ€Ñ€Ð°Ñ…ман  ÑÑ‹Ð½  ÐÐ±Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ…а  Ð¸  ÐÐ±Ð°ÐºÐ°Ð¹  ÑÑ‹Ð½ 
Шейха;  Ð¸Ð·  ÐšÐ°Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐ´Ð°Ñ…кента  â€” Ð¥ÑƒÑÐ°Ð½-Акай,  Ð‘аммат ÑÑ‹Ð½  ÐœÑƒÑ€Ñ‚аза-Али  Ð¸  Ð¡ÑƒÐ»Â­
тан  ÑÑ‹Ð½  ÐÐ°Ð´Ð¸Ñ€Ð°,  Ð¸Ð·  Ð“убдена  â€”  ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹  Ð­Ð»ÑŒÐ´Ð°Ñ€  Ð¸  ÐœÑƒÑÐ°  ÑÑ‹Ð½  Ð¡ÑƒÐ½Ð³ÑƒÑ€Ð°;  Ð¸Ð·  Ð­Ñ€Ð¿Ðµ- 
ли â€” ÑÑ€Ð¿ÐµÐ»Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ…ан Ð¡ÑƒÐ»Ñ‚ан-Ахмед; Ð¸Ð· Ð”ургели â€” ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹ Ð’али и ÐœÑƒÑÐ°Ð»Ð°Ð² ÑÑ‹Ð½ 
Хубая; Ð¸Ð·  [Нижнего]  Ð”женгутая  â€” Ð¢Ð°Ð¹Ð¼Ð°Ð·-хан Ð¸ ÐÑ‚ав; Ð¸Ð· Ð’ерхнего  |Дженгу- 
тая|  â€” ÐœÑƒÑ…амма ÑÑ‹Ð½ Шалая; из Шуры â€” ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹ Ð¥Ð°ÑÐ°Ð½, ÐÐ»Ð¸ сын ÐŸÐ°ÑˆÐ¸ Ð¸ ÐžÑÐ¼Ð°Ð½ 
сын  Ð¥Ð°Ð¼Ð·Ñ‹;  Ð¸Ð·  ÐŸÐ°Ñ€Ð°ÑƒÐ»Ð°  â€”  ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹  Ð“асан-Гусейн;  Ð¸Ð·  ÐšÐ°Ð´Ð°Ñ€Ð°  â€”  ÐœÑƒÑ€Ñ‚аза-Али 
сын  Ð–Ð°Ð¶Ð¸ Ð¸ ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹ ÐÐ±Ð±Ð°Ñ; Ð¸Ð· ÐžÑ…ли  â€” Ñ…аджи ÐœÑƒÑÐ°Ð»Ð°Ð²  Ð¸  ÐŸÐ¸Ñ€Ð±ÑƒÐ´Ð°Ð³;  Ð¸Ð· ÐšÑƒÐ»ÐµÑ†- 
мы  â€”  ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹  ÐœÑƒÑ…аммед-Амин  Ð¸  Ñ…аджи  ÐžÐ¼Ð°Ñ€,  Ð¸Ð·  ÐÐ¿ÑˆÐ¸  â€”  ÐÐ±Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ…-кади; 
из Аймаки  â€” ÐºÐ°Ð´Ð¸Ð¹ ÐœÐ°Ð³Ñ€Ð¸Ð±20. ÐÐ»Ð»Ð°Ñ… Ð¶Ðµ  â€” Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ель!І4:’’І

3.  Ð˜Ð· ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÑÐ° Ð°Ð´Ð°Ñ‚ов
конфедерации Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½ Ð§Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð°
«Дары Ñ†Ð²ÐµÑ‚ов, Ð´Ñ€ÐµÐ¼Ð»ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð²Ð¾ Ð´Ð²Ð¾Ñ€Ðµ Ð°Ð´Ð°Ñ‚ов ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹Â»!44]

Во  Ð¸Ð¼Ñ ÐÐ»Ð»Ð°Ñ…а ÐœÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ‚ивого, ÐœÐ¸Ð»Ð¾ÑÐµÑ€Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾!..

...Если  Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº  Ð¸Ð·  Ñ‡ÑƒÐ¶Ð¾Ð³Ð¾  ÑÐ¾ÑŽÐ·Ð°  Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½  (араб, 

нахия

)  Ð·Ð°Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚  Ð´Ð¾Ð»Ð³ 

[нашему]  Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑŒÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ð½Ñƒ Ð¸ Ð¾Ñ‚казывается Ð¾Ñ‚ ÑƒÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹, Ñ‚огда Ð½Ð°Ñˆ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑŒÑ‡Ð°Â­

нин Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½  Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ  ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‚а Ñƒ ÑÑ‚аршин  [нашего]  ÑÐ¾ÑŽÐ·Ð°  [общин]  (араб, 

руаса

 

ан-нахия).

 Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÐ»ÑŽÑ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¼ Ðº Ð½Ð¸Ð¼ (в ÑÐ¾ÑŽÐ· должника.  â€” 

В. Ð‘.),

 

то  Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚анет Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´  Ð¸Ñ… ÑÑ‚аршинами.  Ð•ÑÐ»Ð¸  Ð¾Ð½Ð¸  Ð¿Ð¾Ð³Ð°ÑÑÑ‚ ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð»Ð³  â€” Ñ…о­
рошо, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚  â€” Ð¾Ð½ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ...

...Если  Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑŒÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ð½  Ð¸Ð·  Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾  ÑÐ¾ÑŽÐ·Ð°  (араб, 

нахия)

  ÑƒÐ²ÐµÐ»  Ñ‡Ñ‚о-то  Ñƒ  Ð¿Ð°Â­

стуха  Ð¸Ð»Ð¸...!45!  Ð´Ð»Ñ  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»Ñ  Ð²  Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾  Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°,  Ð±ÑƒÐ´ÑŒ  Ñ‚о  Ð»Ð¾ÑˆÐ°Ð´ÑŒ, 
мул, Ð¸ÑˆÐ°Ðº Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹Ðº, ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ Ð¾Ð²ÐµÑ† Ð¸ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚о Ð´Ð»Ñ  [покрытия]  ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°,  Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ 

дадут ÑƒÐ²ÐµÐ´ÑˆÐµÐ¼Ñƒ  [скот]  Ð¿Ð¾ ÐºÐ»ÑÑ‚ве ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ´Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…озяина Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼, Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ 
тремя  [соприсягающими]...  Ð•ÑÐ»Ð¸  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¸Ðº  Ð½Ðµ  Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÐµÑ‚  Ð´Ð¾Ð»Ð³  Ð²  ÑƒÑÑ‚анов­
ленный  ÑÑ€Ð¾Ðº Ð´Ð¾  Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñƒ Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»Ñ, Ñ‚о  Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾  Ð²Ð·Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ся  Ð¿ÐµÐ½Ñ.  Ð•ÑÐ»Ð¸ 

кто-нибудь Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ð» Ð·Ð° Ð³Ð¾Ð´ Ð¾Ð´Ð¸Ð½

рагпля

 Ñ‡ÐµÐ³Ð¾-либо, Ñ‚о Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Â­

тора Ñ€Ð°Ñ‚ля; 

аббат

 â€” Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð°Ð±Ð±Ð°ÑÐ¸ Ð¸ Ð´Ð²Ð° 

дирхема

кали

 â€” Ð¿Ð¾Ð»Ñ‚ора ÐºÐ°Ð»Ð¸21. Ð•ÑÐ»Ð¸

1’  1235 Ð³.х. =  1819-1820 Ð³.

20 ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ñ‹ Ð°Ð²Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸Ðµ, ÐºÑƒÐ¼Ñ‹ÐºÑÐºÐ¸Ðµ Ð¸ Ð´Ð°Ñ€Ð³Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ðµ ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð»Ð°ÑÑ‚ные ÐœÐµÑ…тулинским Ñ…анам Ð¸

 

граничившие Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÑÐ¼Ð¸ Ñ…анства: Тарки (в Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚е Ð³. ÐœÐ°Ñ…ачкалы), ÐÐ¿ÑˆÐ¸, ÐÑ€ÐºÐ°Ñ, Ð’ерхний Ð¸ ÐÐ¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹

 

Дженгутай,  ÐšÐ°Ð´Ð°Ñ€,  ÐÐ¸Ð¶Ð½ÐµÐµ  ÐšÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ‰Ðµ,  Ð¨ÑƒÑ€Ð°,  Ð­Ñ€Ð¿ÐµÐ»Ð¸  (Буйнакский  Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½),  ÐšÐ°Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐ´Ð°Ñ…кент,

 

Губден,  Ð”ургели,  ÐŸÐ°Ñ€Ð°ÑƒÐ»  (Карабудахкентский  Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½),  ÐšÑƒÐ»ÐµÑ†Ð¼Ð°,  ÐžÑ…ли  (Левашинский  Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½),

 

Аймаки  (Гергебильский Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½).

21 

Ратал Ð¸ ÐºÐ°Ð»Ð¸

 â€” Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð° Ð¸ Ð²ÐµÑÐ° ÑÑ‹Ð¿ÑƒÑ‡Ð¸Ñ… Ñ‚ел: в Ð°Ð²Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ… обществах 1 ÐºÐ°Ð»Ð¸  = 2 Ñ€Ð°Ñ‚ля =  1 Ð¼ÐµÑ€Â­

ка  Ð²  1 5 -1 6   ÐºÐ³  Ð·ÐµÑ€Ð½Ð°.  ÐÐ±Ð±Ð°ÑÐ¸  Ð¸  Ð´Ð¸Ñ€Ñ…ем  â€”  Ð´ÐµÐ½ÐµÐ¶Ð½Ñ‹Ðµ  ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹  Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…ождения,


background image

Ислам Ð² России Ð¸ Ð•Ð²Ñ€Ð°Ð·Ð³Ñˆ  \  Ð¢Ð¾Ð¼ I

148

после  [урегулирования  Ð¸ÑÐºÐ°]  Ð²Ð·ÑÑ‚ое  Ð²  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ  Ð½Ðµ  Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¾,  Ð¾Ð½Ð¾  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ 
быть Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾...

...Если  Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑŒÑ‡Ð°Ð½Ðµ  Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚е  Ñ  Ñ‡ÑƒÐ¶Ð°ÐºÐ¾Ð¼  Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð¸  Ñ€Ð°Ð´Ð¸  [захвата]  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»Ñ  Ð¸ 

[при ÑÑ‚ом]  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ ÑÑ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ‚о Ð²Ð¸Ñ€Ð°  (

диягп

), Ð° Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÐµÂ­

щение Ð·Ð°  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ð²ÑˆÐµÐµÑÑ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹ÑÑ‚во  Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¸Ð·  Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ…  Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑŒÑ‡Ð°Ð½ 

[распределяется]  Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸  [людьми] Ð†46!...

...Если  ÐºÑ‚Ð¾  ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚  Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð¸Ð»Ð¸  Ð³Ñ€Ð°Ð±ÐµÐ¶  Ð½Ð°  Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ…  [пастбищных] 

горах  Ð¸Ð»Ð¸  [принадлежащих]  Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ьям,  Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÐ¼  Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð´Ð¸  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»Ñ  Ð¸  Ð±ÐµÐ· 
свидетелей  Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°,  Ñ‚о  Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ð½  [отдать]  Ð¿ÑÑ‚ÑŒ  Ð¾Ð²ÐµÑ†  Ð²  Ð²Ð¸Ð´Ðµ  ÑˆÑ‚рафа  Ð¸  Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ 
отнятое,  Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ  Ð¸Ð»Ð¸  Ð·Ð°Ñ…ваченное  ÐµÐ³Ð¾  Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ñƒ,  [определенное]  Ð¿Ð¾ 
клятве Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°.  Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¶Ðµ ÐºÑ‚о Ð·Ð°Ñ…ватит Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚во Ð¸Ð»Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹  ÑÐºÐ¾Ñ‚ Ñ 
гор Ð“учута, Ð²ÑÐµ равно Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑŒÑŽ Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð»ÐµÑ‚а, Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑÑ‚ва  Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»Ñ, 

то Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½  |дать]  Ð¿ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ† ÑˆÑ‚рафа Ð¸ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ…ваченное Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÑƒÐ˜7!.

V /

использовавшиеся  Ð¿Ñ€Ð¸  Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…  Ð¸  Ð´ÐµÐ½ÐµÐ¶Ð½Ñ‹Ñ…  Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ах  Ð¸  ÑˆÑ‚рафах  Ð²  ÐÐ°Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼  Ð”агестане  Ð´Ð¾ 
Российского Ð·Ð°Ð²Ð¾ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹ XIX Ð².


background image

Обычай Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð² Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚никах Ð”агестана  \ 

Глава 7

149

Примечания

[1] 

Агларов  Ðœ.А.

  Ð¡ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ°Ñ  Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ð°  Ð²  ÐÐ°Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼  Ð”агестане  Ð²  XVII  â€”  Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ðµ 

XIX Ð². Ðœ., 1988. Ð¡.  159-163.

12 1 

Ковалевский  Ðœ.М.

  Ð—акон  Ð¸  Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹  Ð½Ð°  ÐšÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·Ðµ.  Ð¢.  2.  Ðœ.,  1890.  Ð¡.  133. 

Агларов Ðœ.А.

 Ð¡ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ð° Ð² ÐÐ°Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ Ð”агестане... Ð¡.  162-163.

|3] 

Леонтович  Ð¤.И.

  ÐÐ´Ð°Ñ‚Ñ‹  ÐºÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÐºÐ¸Ñ…  Ð³Ð¾Ñ€Ñ†ÐµÐ².  Ð’ып.  I.  ÐÐ°Ð»ÑŒÑ‡Ð¸Ðº.  2002.

С.  299-300.

|4 |  ÐšÐ¾Ð´ÐµÐºÑ  Ð¨Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ñ.  ÐœÐ°Ñ…ачкала,  1992.  Ð¡.  13,  25-28; 

Омаров Ð¥.А.

  100  Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¼ 

Шамиля.  ÐœÐ°Ñ…ачкала,  1997.  Ð¡.  110,116,  146,  174; 

его Ð¶Ðµ.

  ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·Ñ†Ñ‹ Ð°Ñ€Ð°Ð±Ð¾ÑÂ­

зычных Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¼ Ð”агестана XIX Ð².  ÐœÐ°Ñ…ачкала,  2002.  Ð¡.  95.

[51 

Айтберов  Ð¢.М.

 Ð¥Ñ€ÐµÑÑ‚оматия Ð¿Ð¾  Ð¸ÑÑ‚ории  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð¸  Ð³Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚ва Ð”агестана  Ð² 

ХѴІІІ-ХІХ Ð²Ð². ÐœÐ°Ñ…ачкала. 1999. Ð§. I. Ð¡. 36-37,42.44-71. Ð§. II. Ð¡  105-106. 
См. Ñ‚акже:  Ð³Ð». 4 Ñ‚.  II Ð½Ð°ÑÑ‚оящего  Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ.

[6] 

Оразаев  Ð“.М.-Р.

  ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ники  Ñ‚юркоязычной  Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹  Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¸  Ð²  Ð”аге­

стане XVIII Ð².  ÐœÐ°Ñ…ачкала, 2002.С,  192,193, 374, 375.

[7J 

Амиров  Ð“.А.

  Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð¸  Ð³Ð¾Ñ€Ñ†ÐµÐ²  Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð”агестана  / /   Ð¡Ð±Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº  ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹  Ð¾ 

кавказских Ð³Ð¾Ñ€Ñ†Ð°Ñ….  Ð’ып. VI.  Ð¢Ð¸Ñ„лис,  1873.  Ð¡.  40.

[8]  ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹,  Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ  Ñ€Ð°Ð½ÐµÐµ  Ð¿Ð¾-русски  Ð¸  Ð¿Ð¾-немецки,  Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Â­

дятся  Ð²  Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹, ÑƒÑ‚очненной  Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸.  Ð¡Ð¼.: 

Bobrovnikov  V.

  Verbrechen und 

Brauchtum zwischen islamischem und imperialem Recht:  Zum  Entzauberung 
des 

і§ШІ

 im Daghestan des 17. bis 19. Jahrhunderts / /  Rechtspluralismus in der 

islamischen  Welt.  Hrsg.  von  M.  Kemper,  M.  Reinkowski.  Berlin-New York, 

2005.  S.  297-315: 

Бобровников  B.O.

  Ð˜ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ  Ð²  Ð”агестане  XVII-XIX  Ð²Ð².: 

обычай  Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚упление Ð½Ð°  ÑŽÐ¶Ð½Ñ‹Ñ…  Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¸? / /  
Восток,  2006,  â„–  2.  Ð¡.  5-17; 

его  Ð¶Ðµ.

  Â«Ð¡  Ñ‚ого,  ÐºÑ‚о  Ð²Ð·ÑÐ»  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ...»  Ð”оку­

менты Ð ÑƒÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„онда Ð˜Ð½ÑÑ‚итута Ð¸ÑÑ‚ории, Ð°Ñ€Ñ…еологии Ð¸ ÑÑ‚нографии 
Дагестанского  ÐÐ¦  Ð ÐÐ  Ð¾  ÐºÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÐºÐ¾Ð¼  Ð°Ð´Ð°Ñ‚е:  Ð¸ÑˆÐºÐ¸Ð»ÑŒ  Ð²  Ð”агестане  XVII- 
XIX Ð²Ð².  / /  ÐžÑ‚ечественный  Ð°Ñ€Ñ…ивы.  2006, â„–  5.  Ð¡.  85-99.

[9]  Ð’ ÑÑ‚ом Ð¼ÐµÑÑ‚е Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð½ Ð¸ Ð´Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°  Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ.
[10]  Ð‘укв,  Â«Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚  Ð¾Ñ‚ 

кяф

 Ð´Ð¾ 

каф»

  (обратный  Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº  Ð´Ð²ÑƒÑ…  ÑÐ¾ÑÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ…  Ð±ÑƒÐºÐ² 

арабского  Ð°Ð»Ñ„Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð°).