Файл: Американ. стандарт 4-е издание.pdf

389

©2008 Project Management Institute, Руководство к Своду знаний по управлению проектами (Руководство PMBOK®) — Четвертое издание

Rachna Sharma 

John Sheers, PMP

Jinmei Shen, PMP 

Toshihiro Shoji, PMP

Evandro L.P. Silva 

Michael D. Simants

Nicklaus B. Sims, PMP 

Siddharth Singh

Kathy J. Slater, PMP 

Juliette A. Soczka

Nguyen Hoanh Son 

Mauro Sotille, PMP

Rob Spurgeon 

Delores Stimpson, PMP

Varadarajan Sriram 

Raghavan Sundararajan, PMP

Rashid M. Syed, MBA, PMP 

Paraminder Talwar, PMP

Pham Minh Thang 

Claire-Jodane Thermidor

Rocky Thurston, PMP 

Surendra Tipparaju, ME

Victoria Todas-Lozada, PMP 

Nagla Toma, MA

Shi-Ja Tseng 

William Stephen Turner

Malay Verma, PMP, PGCBM 

Cornelis (Kees) Vonk

John White 

Vicki Wrona, PMP

Kazuo Yamamoto, PMP 

Masakazu Yonezaki

Xuyan Zhang 

Rob Zilay, MBA, PMP

C.8  Редакторы и составители окончательного проекта Руководства

Помимо  членов  команды,  следующие  специалисты  предоставили  свои  рекомендации  по  доработке  рабочего

проекта четвертого издания Руководства PMBOK®:

Ahmed Taha Abd El Hameed 

Klaus Abert

Biju B. Abraham, PMP 

Ed Adelman, PMP

Phill C. Akinwale, PMP 

James E. Aksel, MS, PMP

Hussain Ali Al-Ansari, Eur Ing, Ceng 

Mohammed Abdulla Al-Kuwari, Eur Ing, PMP

Wasel A. Al-Muhammad, MBA, PMP 

Noor Hamad Alnisif, PMP

Alonso Loaiza A., PMP 

Barnabas Seth Amarteifio, PMP

Alok N. Anadkat, PMP, BS 

P. Lingesh Ananth, PMP

Chet R. Anderson, PMP 

Niels Erik Andersen, MSc CS

Ondiappan Arivazhagan “Ari”, PMP, CSSBB 

Syed S. Asghar, MSA, PMP

Naing Moe Aung, PMP 

Shigeo Awamura

Mike Awuah, PMP, MBA 

Tanin I. Ayabakan, MD, PMP

Jacklyn Ayoung-Chee, MBA, PMP 

Karthegesan B, MBA, PMP

Ernest Baker, PMP 

Ramanan Balakrishna, PMP

пРиложение  C

C

390

©2008 Project Management Institute, Руководство к Своду знаний по управлению проектами (Руководство PMBOK®) — Четвертое издание

Sunil Bansal, PMP 

Patricia J. Bartl, PMP

Herminia Bastos, PMP, CMC 

Mohammed Safi Batley, MIM

Fred Beckmann, PMP 

Debra C. Bedford

Eric Berry, PMP 

Stephen Berté, PhD, PMP

Dale L. Beyer, MBA, PMP 

Shantanu Bhamare, PMP

Kurmarao V. Bhavanasi, PMP 

Rhonda R. Blevins, PMP

Dennis L. Bolles, PMP, LLC 

Stephen F. Bonk, PMP, PE

Adolfo Borja, PMP, MBA 

Lynda Bourne, DPM, PMP

Didier Brackx, PMP, EMS Prof 

Robin G. Bradshaw, PMP

Carlos Eduardo M. F. Braga, PMP 

Wayne R. Brantley, MS Ed, PMP

Ralf Braune, PhD, PMP 

Alex S. Brown, PMP IPMA-C

Ian A. Brown, MBA, PMP 

Jerry L. Brown, PMP

Pat Buckna, PMP 

Mitchell S. Burke, MS, MBA

John Buxton, PE, PMP 

Andrea Caccamese, PMP, PRINCE2 Practitioner

Teresa W. Calhoon, PMP 

Sergio A. Calvo, PMP

Luis Eduardo Torres Calzada, PMP, MPM 

Chris Cartwright, MPM, PMP

Brian L. Cassita 

Roberto Celkevicius, PMP, ITIL

Bruce C. Chadbourne, PMP, PgMP 

K. K. Chakraborty, PMP, BE

Krishna Datta Nallani Chakravartula, MBA, PMP 

Paul E. Chaney, PMP

Supriyo Chatterji, MCA, PMP 

Tony Tze Wai Chau, PMP, MAPM

Ramesh Chepur, CSQA, PMP 

David K. Cheung, MSc, MBA

Chiba, Tomio, PMP 

Ananaba Marcellinus Chikwendu, MBA, PMP

Lung-Hung Roger Chou, PMP, MCT 

Darrell S. Cleavenger, PMP

Brenda Connor, PMP 

Edmund H. Conrow, PhD, PMP

John E. Cormier, PMP 

Mauricio E. Cornejo, PMP

Larry E. Criger, PE, PMP 

Mary Colleen Cullinan, PMP

Michael J. Cunningham, PMP 

Craig Curran-Morton, MA, PMP

Robert L. Cutler, PMP 

Barbara Y. DaCosta, MPA, PMP

Claudio Da Rold, PMP 

Anirban Das, PMP

Venkateswarlu B. Dasigi, PMP, PhD 

Allan Edward Dean, MBA, PMP

Jim Delrie, PE, PMP 

Anita Dhir, PMP

Laurie Diethelm, CAPM 

George R. Dorer, PMP MBA

Bernadine Douglas 

John A. Dullnig, PMP

Francine J. Duncan, MIEEE, PMP 

Azra Duric, PMP

Susan Holly Edelman, PMP 

Paul J. Egan

C

пРиложение  C

391

©2008 Project Management Institute, Руководство к Своду знаний по управлению проектами (Руководство PMBOK®) — Четвертое издание

Tarek El-Misalami, PMP, PhD 

Ramon Espinoza, PMP

Brian M. Evans, PMP 

Peter Ewart-Brookes, PMP

Bruce E. Falk, PMP 

John L. Fallon, PMP

Kathleen M. Federici, MEd, CAPM 

AnnaMaria Felici, PMP, CMC

Michael H. Fisher, MSPM, PMP 

Matthew J. Fiske, PE, PMP

Edgardo J. Fitzpatrick, PMP 

Martin Flank, MBA, PMP

Joel E. Fleiss, PMP 

Quentin W. Fleming

Charles T. Follin, PMP 

Scott D. Freauf, PMP

Mark R. Friedman, CISA, PMP 

Scott J. Friedman, PMP

Andrew H. Furber, PMP, PRINCE2 

W. Anders Fusia, PMP

Ravindra Gajendragadkar, PMP 

Sharyn H. Gallagher, Ed.D., PMP

George F. Garas, MBA 

Jose Eduardo Motta Garcia, MBA, PMP

Stanisław Gasik 

David P. Gent, CEng, PMP

Carl M. Gilbert, PMP, OPM3A/C 

Peter James Gilliland, PMP

Theofanis Giotis, MSc, PMP 

Fernando Hurtado Giraldo

Joelle A. Godfrey, PMP 

Marshall Goldman, PMP

Roger K. Goodman, PMP 

Jean Gouix, Eng, PMP

Derek R. Grant, BSc, PMP 

Thomas J. Gray, PMP, PE

Roy Greenia 

Stephen Grey, PhD

Mireya Grieco, PMP 

Liz Grinzo, PMP

Jeff Jianfei Gu, PMP, MBA 

Pier Luigi Guida, Ing, PMPt

Joy Gumz, PMP, CPA 

Marie Gunnerson

Swati Gupta, PMP 

Raj Guttha

Anne N. Gwankobe, PMP, CSSGB 

Mustafa Hafizoglu, PMP

Edward Hall, PMP, CQM 

John Haneiko, PMP

Sharad S. Harale, PMP, MIM 

Kurt J. Harris, PMP

Donna M. Harrison, PMP 

Akkiraju V. Harshavardhan, PMP

Sheriff Hashem, PhD, PMP 

Lawrence Hattenburg, PMP

Larry J. Hawkins, DSc, PMP 

Ernesto Yo Hayashi, MEng

Jim Hayden, PMP 

Gary R. Heerkens, PMP, PE

Mohamed S. Hefny, MSc, PMP 

Krzysztof Hejduk, PhD, PMP

Robert Hierholtz 

Hideyuki Hikida, PMP

Bob Hillier, PMP 

Mark Holdrege

Felicia Hong, PMP, MBA 

Tim Hornett, PMP

Gheorghe Hriscu, PMP, OCP 

Chih-Yang Hsia, PMP, MBA

пРиложение  C

C

392

©2008 Project Management Institute, Руководство к Своду знаний по управлению проектами (Руководство PMBOK®) — Четвертое издание

Jeff M Hughes, BA (Hons), PMP 

David T. Hulett, PhD

Theresa L. Hunt, CSQE, CSTE 

Marta Hurst, CLSSBB

Jean-Pierre Husereau, PMP, OPM3-CC 

Huma Hydari, MBA, PMP

Zulfiqar Hussain, PE, PMP 

Midori Ito

George Jackelen 

Ashok Jain, PAHM, PMP

T.D. Jainendrakumar, PMP 

Tony Johnson, PMP, PgMP

Elden F. Jones II, PMP, MSPM 

Marylinda Jones, PMP, Six Sigma Greenbelt

Michele J. Jones, PMP 

Lenin Babu Kamma, PMP

Nils Kandelin, PhD, PMP 

Carl Karshagen, PMP

Kenneth P. Katz, PMP 

Ramakrishna Kavirayani, PMP

Lance Kelson, CISSP, PMP 

Roger Kent, PMP

Rameshchandra B. Ketharaju 

Thomas C. Keuten, PMP, OPM3-CC

Tausif Khawaja 

Jim Kinard, PMP

Joan Knutson, PMP 

Kimberly A. Kook, PMP, ITIL Foundations

Roman S. Kosarzycki, PMP 

Chetana S. Koulagi, PMP, CSQA

Edie E. Kubomoto, PMP, CQM 

Takahiko Kuki, PMP, JPE

Thomas M. Kurihara 

Lisa M. LaCourse, PMP

Philippe Landucci, PMP 

David J. Lanners, MBA, PMP

Richard Larson, PMP, CBAP 

Marta M. Laszcz, PMP

Jim Lee Sr., PMP 

Patty Leung

Donald Likens 

Diana Lilla, MA, PMP

Robin Lindenmeier, PMP 

Kristin Linoski, PMP

Mary K. Lofsness 

Anand Lokhande, PMP

Alberto Lopez, PMP 

Enrique López-Mingueza, PMP

Margaret L. Love, PMP 

Angela Cheng-Jui Lu, PhD, PMP

Yves M. Lucas, PMP 

Christina Luik

Raymond Maczka 

Shankar Mahadevan, PMP, CWA

Konstantinos Maliakas, PMP 

Rich Maltzman, PMP

Rick Mandarino, PMP, MBA 

Srinivas Mandgi, PMP, SAP HR

Ammar W. Mango, PgMP, PMP 

Joachim Manz, PhD, PMP

Mark Marlin, PMP, PE 

John A. Marzullo, PMP

Mohit Raj Mathur, PMP 

Rahma Mbarki Eng, MSc, MBA

Yan Bello Méndez, PMP 

Louis J. Mercken, PMI Fellow, PMP

Su Mei-Shih, PMP 

Kenneth Merten

Predrag Fred Mikanovic, MBA, PMP 

Berne C. Miller, PMP, CPL

C

пРиложение  C

393

©2008 Project Management Institute, Руководство к Своду знаний по управлению проектами (Руководство PMBOK®) — Четвертое издание

Walter Warren Miller III, PhD, PMP 

Mark A. Monteleone, PMP, CBAP

Gary Monti, PMP 

Carlos Morais, PMP

John Morck 

Paola Morgese, PE, PMP

Kaoru Mori, PMP 

Rogan Morrison, PMP

Stephen E. Mueller, PMP, EVP 

Hazim Muhssin, PMP

Rita Mulcahy, PMP 

Philips Tharakan Mulackal, PMP, CCE

Takamichi Nagano 

Kalyanraman Narayanswamy, PMP

Faig Nasibov, PMP 

John T. Nelson, BSc

Edgard Pedreira de Cerqueira Neto, PhD, PMP 

Michael Newell, PMP

Thuthuy C. Nguyen, PMP 

Praveen K. Nidumolu, PMP

Jeffrey S. Nielsen, PMP 

James S. Niziurski, PMP

Michael C. Nollet, MBA, PMP 

Peter Ntiforo, PMP, BSc (Hons)

Jeff Nuding, PMP 

Michael O’Brochta, MPM, PMP

Edward A. O’Connor, PMP 

Kazuhiko Okubo, PE, PMP

James Ostad, PMP 

Beth Ouellette, MBA, PMP

Nariman Panahian, PhD, PMP 

Mohan Pandey, MPharm, PGDM(IIMA)

Leah Paras, PMP 

Balaji Parasuraman

Hyung Ki Park, PMP 

William J. Parkes, PMP

Frank R. Parth, MBA, PMP 

Jerry L. Partridge, PMP

George Pasieka, aCPP, PMP 

Marcello Patrese, PMP, MPM

Seenivasan Pavanasam, B Tech, PMP 

Nancy Perosio, PMP

Robert E. Perrine, PMP 

Crispin (“Kik”) Piney, BSc, PMP

George Pitagorsky, PMP 

Charles M. Poplos, EdD, PMP

Steven S. Popovich 

Nathan Pryce, EMTM, PMP

Javier Pumar, PMP 

Jan F.M. Raes, PhD, PMP

S. Ramani, PgMP, PMP 

Ananthakrishnan Ramaswami, PMP

Claudia Elisa Ramírez, PMP 

Gurdev S. Randhawa, PMP

Rafael Fernando Ronces Rosas, PMP 

Kenneth H. Rose, PMP

Prakash Roshan, PMP 

Neal L. Rowland, PMP

Osamu Sakamoto, PMP 

Brian Salk, MA Ed, PMP

Otavio Ritter Santos, PMP 

Rick B. Santos, MBA, PMP

Vikas Sarin, ME(SS),MCA 

Kyoichi Sato, PMP

Curt Schlonies, PMP 

Eugene Schreiner

John Schuyler, PE, PMP 

Benjamin R. Sellers, PMP, CPCM

Mark B. Shadowens, PMP 

Paul E. Shaltry, PMP

пРиложение  C

C