Файл: 05 Minimus II - Moving on in Latin.pdf

ROMAN  REPO RT 

We can  read  about  Flavius's friend  Brocchus in several of the 

letters  from Vindolanda. Brocchus was  the  prefect  of the nearby 

fort at Briga.  In their spare time, Flavius and  Brocchus loved to go 
hunting.  In one letter Flavius asked Brocchus to send him some 
hunting nets  "and you should repair the pieces very strongly" .  

Although York (Eboracum) is a big city today, when Flavius lived 
there it was a much smaller town surrounded by woods.  Hunting 
was one of the main forms of relaxation for both soldiers and 

civilians.  People hunted on horseback or on foot.  They hunted all 
kinds of animals and they also liked to hunt birds, including geese 
and swans. Fishing was popular too. In Roman times, Britain was 
famous for producing excellent hunting dogs. 

Corinthus was not 
interested in joining 
the hunt, but 
Candidus's description 

has reminded him of a 

famous  Greek  story 
about a  boar.  He tells 
the story to Candidus 
and Pandora. 

THE HUNT FOR THE CALYDONIAN BOAR 

Oeneus, King of Calydon, forgot to sacrifice to  the goddess Artemis.  Enraged, 
she sent a monstrous boar to ravage the countryside. Oeneus's son, Meleager, 
gathered together several Greek heroes and the beautiful huntress Atalanta, and 
they set off on a  great boarhunt.  Meleager fell in love with Atalanta,  so  he was 
delighted when she aimed her spear at the boar and  was the first to draw blood. 
The boar went mad with pain and several of the heroes were killed, along with 

their hunting  dogs.  Finally Meleager struck the fatal blow.  He presented 
Atalanta with the head and the hide of the boar, believing that she deserved the 
triumph. This caused great jealousy among the heroes and a fight broke out, 
which resulted in Meleager's tragic death. 

Barates comes to  buy 

<;olv<; <;vm.  mi<;c-v <;vm. 

volo anc..-illam novam c.mc-vc-. 

Flavius, ad atrium vocatus, 

quam celerrime festinat. 

Candidus, a domina rnissus, 

ex atria festina

t. 

\ 

P 

anJova dii

�

n<; c-<;t. 

P 

anJova omaMx  optima c-<;t 

c-t <;vavitc-v vantat. 

P 

anJova 

,&tvv 

wva c.<;t. 

WO R DS  TO  H E LP 

Nouns 

atrium 

en)  hall 

condiciones 

ef pI) 

terms/ agreement 

ornatrix 

ef)  hairdresser 

Ac.ijediveS 

cams/a/urn 

expensive/dear 

ducentos 

two hundred 

miser/a/urn 

unhappy 

solus/a/um 

alone/lonely 

Verbs 

£estinat 

he hurries 

quaerit 

he looks for 

Imperatives 

para! 

prepare! 

quaere! 

look for! 

Impersonal verb 

placetne tibi? 

does  it please 

you? /is it OK with you? 

Infinitives 

emere 

to buy 

Participles 

ducta 

led 

empta 

bought 

iussus 

ordered 

missus 

sent 

vocatus 

called 

Con

i

undion 

igitur 

therefore 

Ic.iioms 

a  domino 

by his master 

quam celerrime 

as quickly 

as possible 

quanti  est? 

how much is she? 

Exclamation 

ehem! 

aha! 

G RAS P  T H E  G RA M M A R  

You  have already learnt four different forms of 

verbs 

-

tenses,  commands 

(or  i m peratives), 

infinitives 

and 

impersonal 

verbs. Now for one more! 

This  new 

part 

of the verb  is  called a 

participle. 

A  participle comes 

from a verb, so it is an action word, but it behaves like an 

adj ective. 

For example, in picture 

4, 

Candidus is 

"sent 

by his master" .  The 

Latin word for  "sent"  is missus,  the participle from the verb 

mittere 

(to send). 

Compare this with picture 

5: 

"Pandora, 

led 

into the hall  . . .  "  The Latin word  for 

"led"  is 

ducta, 

the participle from  the  verb 

diicere 

(to  lead). Because Pandora  is 

feminine, the  word 

ductus 

has  to  have  the feminine ending, 

duct!!. 

We say that the 

participle must 

agree 

with the noun. 

Find  the  partici ples  in  pictu res  2,  8  and 

9. 

Can you  remember 

what each one means? Is each one mascul ine or fem i n ine? 

LATI N  ROOTS 

Use your knowledge of Latin to explain the underlined word in 

each sentence. 

1 

The secret  agent  was sent on a  dangerous mission. 

2 

A teacher with  a  tidy desk?  Now  there's a 

3 

The Colosseum in Rome  was  the setting for  many extraordinary 

4 

Captured slaves were paraded through the  streets  of  Rome;  crowds lined 

the streets to taunt and deride them. 

5 

Pupils are often  given  an induction day  when  they start  at a  new school. 

ROMAN  REPORT 

�

e o�iginally met Barates in the first 

Min · 

. 

hlstoncal figure and  we ca 

f 

d 

Imus 

book. He IS  a real 

tombstone, which is in Cor

�

r:

�  ��� 

ma�y  details of his  life from his 

South Shields.  Barates was a 

ve

g

x

�l'

l

-

I� WIfe Regina's tombstone is in 

R  . 

1 

anus 

or flag 

k 

H 

�gma as a  slave,  then freed her and 

' . 

-ma  er.  e bought 

dIed aged 

30 

but  Barates lived  unt.l 

hmarned  her.  Sadly, Regina 

1 

e was 

68. 

Barates came from Palm  ra  in S  . 

R�man  Empire; Regina 

;

as' a  c

ek�

a 

�

lt

��

ar eastern edge of the 

thmk  they used  to communicate Wl·thg 

.  h  aht language do you 

eac  ot  er? 

Slave  girl wanted! 

Lepidina is  cross  when  she  discovers that Flavius  has  sold  Pandora. 

hae-c..- anc..-illa !tic;ponic..-a e-c;t. 

optirYlc- c;altatl