Файл: Вайнштейн - Английский язык.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 03.11.2019

Просмотров: 32751

Скачиваний: 181

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

 

352О-English-Russian Dictionary 

correlation [,kon'leiJan] п связь, 

соотношение corona[кэ'гоипэ] п 

(pi. согопае [ka'rouni:]) 1) кольцо 

(вокруг солнца или луны); 2) 

коронка (зуба) correspond 

[^koris'pond] v1) соответствовать, 

согласовываться; 2) быть 

аналогичным; 3) 

переписываться 

corrosion[кэ'гоигэп] п коррозия, 

ржавчина cortex ['ko:rteks] п 

кора cortical['кэ:Пкэ1] а корковый 

cough [kof] vкашлять coughingп 

кашель counter ['kaunta] п 1) 

прилавок, стойка; 2) фишка, 

марка; 3) противное, обратное; 

4) отражение удара; а 

противоположный, обратный, 

встречный;advобратно, 

напротив; v1) противостоять, 

противиться; /?ге/противо-, 

контр- 

course [ko:s] п курс, течение, ход, 

направление 

courseoftrainingкурс обучения 

cracked [kraekt]а треснувший, по-

шатнувшийся cranial ['kreinial]а 

черепной cranium (pi.crania) 

['kreiniam] [-шэ] nчереп 

crash [kraej] nавария, поломка, 

грохот 

cream [kri:m] nсливки, крем 

create [kri:'eit] vтворить, 

создавать creep [kri:p] (crept) v1) 

ползти, ползать; 2) стелиться, 

виться (о растениях) 

crippl [kripl] vлишать 

трудоспособности, калечить 

cripple [kripl] п калека, инвалид 

criteria [,krai'tiaria] п критерий 

cross [kros]п крест, скрещивание, 

перекрест, помесь, гибрид 

crown [kraun] п 1) корона, венец; 

2) макушка, голова; 3) крона; 4) 

коронка (зуба) crystalline 

['kristalain]а 1) кристаллический, 

чистый, прозрачный; п хрусталик 

curative ['kjuarativ]а лечебный 

cure [kjua] vвылечивать, 

излечивать currant['клгэт] п 

смородинаcurriculum[кэ nkjubm]п 

учебный план curve [ko:v]п 1) 

кривая дуга, изгиб, кривизна; 2) 

гнуть, сгибать, изгибаться 

cylindrical [si'lindrikal]а цилиндри-

ческий 

damage ['daemicfc] vповреждать; п 

вред, повреждение, ущерб 

damp [daemp]а сырой, влажный 

danger ['deincfea] п опасность 

dangerous ['deincfcaras]а опасный 

data ['deita] п информация, данные 

dead [ded]а мертвый deaf [def]а 

глухой, глуховатый deafness 

['defnis] п глухота dean [di:n] п 

декан 

dean'sofficeдеканат death [deO] 

п смерть debris ['debri:] п 1) 

осколки, обломки; 2) развалины 

decay [di'kei] vразлагаться, разру-

шаться; п разрушение, порча, 

упадок 

decrease [di:'kri:s] vуменьшаться, 

убывать; п уменьшение, упадок 

decompensation [di^kompen'seijan] 

п 

мед. декомпенсация 

decomposition [,di:k3mpa'zijan] п 1) 

разложение; 2) распад, гниение 

deep [di:p]а глубокий deepen 

['di:pan] vуглублять 

 


background image

Англо-русский словарь О-353 

defective 

[di'fektiv] 

а 

1) 

несовершенный; 

2) 

недостаточный,  неполный;  3) 

неисправный,  поврежденный, 

дефектный 

defensive 

[di'fensrv]п  оборона;  а  обо-

ронительный, 

оборонный 

deficiency 

[de'fijnsi] 

п 

недостаток, отсутствие 

deficiencydiseaseавитаминоз 

definite ['deiinit]а определенный 

definition [,deft'nijdn] п 

определение, 

четкость, ясность deflation 

[di'flei/эп] п выкачивание, 

выпускание воздуха deformity 

[di'fo:miti] п 1) уродливость, 

уродство; 2) урод degeneration 

[di'djens'reijsn] п 

1)

 

вырождение, дегенерация; 

2)

 

мед. перерождение 

degenerative [di'cfeenarativ]а 

вырождающийся, 

перерождающийся 

degree [di'gri:] п степень, градус 

dehydration [,di:hai'dreijdn]п хим. 

обезвоживание deliberately 

[di'libaritli]advумышленно, 

обдуманно, намеренно delicate 

['delikit]а тонкий, хрупкий deliver 

[di'liva] vдоставлять, передавать 

delivery [di'livari] п 1) поставка, 

доставка (писем, газет); 2) пере-

дача, вручение; 3) сдача, 

выдача; 4) роды; 5) питание, 

снабжение dense [dens]а 

плотный density ['densiti] п 

плотность department 

[di'pcr.tmsnt] кафедра; 

отделениеdepend on (upon) 

[di'pend] v зависетьот 

deplete [di'pli:t] v истощать, 

исчерпывать (запасы) depletion 

[di'pli:Jn] n истощениеdeposit 

[di'posit] v 1) сдаватьнахранение; 

2) даватьосадок 

vлишаться (чего-л.) v1) подавлять, 

уг 

нетать; 2) понижать, ослаблять 

depressed— 1) подавленный, уны-

лый; 2) пониженный, сниженный; 3) 

вогнутый, сплющенный depression 

[di'preJan] n1) угнетенное 

состояние, уныние, депрессия; 2) 

снижение, падение depth [depG] п 

глубина derive [di'raiv] v1) 

происходить от; 2) получать, 

извлекать; 3) наследовать 

(признак) dermatitis [,da:ma'taitis] п 

воспаление кожи, дерматит 

descend [di'send] v1) спускаться, 

сходить; 2) опускаться, снижаться 

descending [di'sendirj] 

допускающийся, нисходящий 

describe [dis'kraib] vописывать 

despite [dis'pait]prepнесмотря на 

destroy [dis'troi] vуничтожать, ис-

треблять 

destructive  [dis'tn\ktiv]  а  разруши-

тельный 

detect [di'tekt] v1) обнаруживать, 

открывать determine [di'tamin] 

vопределять, устанавливать, 

решать; обусловливать; 

детерминировать detergent 

[di't9:cfcant] п дезинфицирующее 

моющее средство device [di'vais] п 

прибор, устройство, аппарат 

devoid [di'void]а лишенный, 

свободный 

diabetesmellitus 

[,dara'bi:ti:z 

,melitds]  nсахарный  диабет, 

сахарная болезнь 

diameter [dai'aemits] п диаметр 

diarrhea [,daia'ria] п понос diastole 

[dai'aestsli] п диастола die [dai] 

vумирать diet ['daist] n1) пища, 

питание, стол; 2) диета; vдержать 

на диете, соблюдать диету differ 

['difa] vразличать(ся), отличаться) 

difference  ['difrans]  п  разница,  раз-

личие 

 

deprive 

[di'praiv 

depress 

[dfpres 


background image

 

354О-English-Russian Dictionary 

different ['difrdnt]а различный, 

разный differentiate [difs'renjieit] 

vраспознавать, различать diffuse 

[di'fju:s]a1) рассеянный; 

2)

 

распространенный, 

разбросанный; 3) 

расплывчатый; v [di'fju:z] 

1)

 

рассеивать; 2) 

распространять; 

3)

 

распылять, разбрасывать 

digest [di'cfcest] 

vпереваривать(ся), 

усваивать(ся) digestion 

[di'dsestfn] п пищеварение 

digestive [di'cfcestiv]а пищевари-

тельный 

dilate [dai'leit] v 1) расширять(ся); 

2)

 

распространять(ся) 

dilation [dai'leij(a)n] n расширение, 

распространение dilute [dai'lju:t] 

v1) разжижать, разбавлять, 

разводить; 2) обескровливать; 3) 

слабеть; а разведенный, 

разбавленный dilution [dai'lju:Jn] 

п разбавление, 

растворение direction 

[di'rektjan] п 1) руководство; 

2) указание; 3) направление 

directly [dfrektli]advпрямо, непос-

редственно dirty [4te:ti]а 1) 

грязный; 2) нечестный 

(поступок) disability [disa'biliti] п 

неспособность, бессилие disable 

[dis'eibl] v1) делать неспо-

собным, непригодным, калечить; 

2) лишать права disabled 

[diseibld]а искалеченный, 

выведенный из строя 

disadvantage [

#

disad'vcunticfc] п 

невыгодное положение; 

недостаток disaster [di'za:sta] п 

бедствие, несчастье 

discharge [dis'tfarcfe] п 1) 

разгрузка; 

2)

 

освобождение; 3) уплата; 

4)

 

спуск, сток, вытекание V1) 

разгружать; 2) выпускать, 

выливать; 

3)

 

выписывать из больницы 

discomfort [dis'Lurifst] п 1) 

неудобство, 

неловкость; 2) беспокойство; v 

беспокоить, причинять неудоб-

ство, затруднять discover [dis'kAva] 

vузнавать, обнаруживать, 

открывать discuss [dis'kAs] 

vобсуждать disease [di'zi:z] 

nзаболевание, болезнь 

diseased— больной, заболевший, 

болезненный dislodge [dis'lodh^] 

v1) удалять, выгонять; 2) 

вытеснять disorder [dis'o:dd] п 

болезнь, нарушение 

displace [dis'pleis] vперемещать 

display [dis'plei] n1) показ, выстав-

ка; 2) проявление; v1) выставлять, 

показывать, демонстрировать; 2) 

проявлять, обнаруживать 

dissection [dfsek/эп] п 1) 

рассечение; 

2) вскрытие dissolve [di'zolv] v1) 

растворять(ся); 

2) испарять(ся); 3) разлагать(ся) 

distal ['distal]а анат. отдаленный 

от  центра,  периферический 

distance ['distans] п расстояние 

distant  ['distant]а  отдаленный 

distension 

[dis'tenjan] 

п 

растяжение, 

расширение distent [dis'tent]а 

надутый, раздутый 

distinct [dis'tigkt]а 1) отчетливый, 

ясный; 2) отличный от distinction 

[dis'tirjkjn] п отличие, раз-

граничение distinctive [dis'tigktiv]а 

особый, характерный distinctness 

[dis'tigktms] п 1) ясность; 

2) определенность distinguish 

[dis'tirjgwiJ] vразличать 

distinguishable [dis'tiogwijabl]а раз-

личимый, отличимый distortion 

[dis'to:Jan] n1) искажение, 

искривление; 2) извращение 

distress  [dis'tres]  n1)  горе,  страда-

ние; 2) несчастье, беда; 3) недо-

могание, утомление, истощение 


background image

Англо-русский словарь О-355 

distribute [dis'tribjut] 

vраспределять, 

раздавать 

districtdoctorучастковый врач 

disturb [dis'tab] vнарушать 

disturbance [dis'ta:bans] 

nнарушение diuretic [,daijua'retik] 

nмочегонное средство 

diversify [dai'varsifai] 

vразнообразить diversity 

[daivaisiti] nразличие, раз-

нообразие divide [di'vaid] 

vделить(ся) divisible [di'vizabl] а 

делимый division [di'v1311]n1) 

деление, разделение; 2) часть, 

отделение dorsal [4to:sal] а 

спинной doubt [daut] nсомнение; 

vсомневаться, не доверять 

doubtless ['dautles]advвероятно, 

несомненно downward 

['daunwad] испускающий-

ся;advвниз, книзу drainage 

['dreinacfc] n1) дренаж; 2) мед. 

дренажная трубка; 3) вытекание; 

4) пост, утечка, расход, 

истощение drain [drein] 

vдренировать, впадать dress 

[dres] v1) одевать; 2) мед. бин-

товать; п одежда, платье 

dressing ['dresig] п повязка drill 

[dril] п упражнение, тренировка 

drizzling ['drizlii)]а моросящий 

drop [drop] п капля; vзакапывать 

drug [drAg] п лекарство, 

снадобье; 

2) наркотик duct [dAkt] п проток 

ductless ['dAktlis]а анат. не имею-

щий выводного протока due 

[dju:]п должное; а должный, 

надлежащий, соответствующий; 

advточно, прямо; duetoвслед-

ствие, из-за, благодаря; 

beduetoбыть вызванным, быть 

обусловленным 

dull  [dAl]  а  1)  тупой,  глупый;  2) 

притуплѐнный,  тупой  (боль); 

vпритупляться); 

делать(ся) 

тупым, 

тусклым, 

вялым, 

скучным 

duodenum [,djua'di:nam] п 

двенадцатиперстная кишка 

duration [dju'reijn] п протяжение, 

продолжительность dye [dai] п 

краска, окраска, цвет, краситель; 

vкрасить, окрашивать dysentery 

['di3ntri]п мед. дизентерия 

Е 

each [i:tf] pron.каждый 

eachother- друг друга 

early ['arli]а раннийadvрано 

ear [ia] nухо 

easy ['i:zi]алегкий 

edema [i'di:ma] n {pi. -ta) мед. 1) 

отек; 

2) водянкаedge [ed3] nкрай; 

грань; кромкаeffect [ffekt] 

nрезультат, следствие; действие, 

влияние; v совершать, 

выполнятьeffective[ffektiv]аэффект

ивныйefferent 

['efarant]авыносящий, цен-

тробежныйeffort ['efat] пусилие, 

попыткаeither... or ['aida 'э:]cjили... 

или 

[ii'cfeekt] v выбрасывать, 

выгонятьelapse [i'laeps] v 

проходить, пролетать (овремени) 

elasticity [,elaes'tisiti] 

пэластичностьelbow ['elbou] 

плокотьelectrolysis [ilek'tralisis] 

пэлектролизelevate ['eliveit] v 1) 

поднимать, повышать; 2) 

улучшатьelevator ['eliveita] п 1) 

грузоподъемник; 2)ав.рульвысоты; 

3)анат. поднимающаямышца; 

4)амер. лифт; 5) элеваторeliminate 

[i'limineit] v 1) выбрасывать; 2) 

уничтожать, ликвидировать; 3) 

выводить, удалятьelimination 

[i,limi'neijn] пвыведение, 

удалениеelongate ['ebggeit] v 

удлинять(ся) embolism ['embolizm] 

n мед.эмболия, 

закупоркакровеносногосо-


background image

 

356О-English-Russian Dictionary 

судаemergency [I'maicfcansi] 

nнеотложнаяпомощь, 

срочныйслучай, 

неотложныйслучай; 

срочностьemergency ambulance 

serviceскорая (неотложная) 

помощьemergency room 

[I'mardjansi ru:m] n 

палатанеотложнойпомощиemerg

ency unitотделениенео-

тложнойпомощиemergent 

[i'msidzant]асрочныйemission 

[i'mi/эп] пвыделение, рас-

пространениеemphysema 

[,emfi'si:m9]пмед.эмфизема 

employ [im'pbi] п служба, работа 

по найму; vдержать на службе, 

предоставлять работу, нанимать 

employer [im'pbia] п 1) 

предприниматель; 2) 

наниматель, работодатель 

employment [im'pbimant] п 1) 

служба, занятие, работа; 2) 

применение, использование 

emphasis ['emfdsis] п 1) 

выразительность, сила, 

ударение; 2) ударение, акцент 

emphasize ['emfasais] v1) 

придавать особое значение, 

подчеркивать; 

2)

 

акцентировать 

empty  ['empti]  а  пустой;  v1)  опо-

рожняться), 

выливать, 

переливать 

enable 

[i'neibl] 

v1) 

давать 

возможность  (или  право);  2) 

облегчать; 

3)

 

приспасабливать, делать 

годным enamel [i'naemal] п 1) 

эмаль, финифть; 2) 

косметическое средство, лак для 

ногтей; v1) покрывать эмалью 

encapsulation  [in,kaepsju:'leijn]  п 

1) 

инкапсуляция 

(напр. 

патологического  очага);  2) 

включение  (лек.  вещества)  в 

желатиновую 

капсулу 

encephalitis  [,enkef9'laitis]п  мед. 

энцефалит 

encircle [in's9:kl] vокружать enclose 

[in'klouz] v1) заключать; 2) 

окружать край, огораживать 
encourage[т'клпсЭД vободрять, по-
ощрять 

endogenous [en'docfeings]а 

эндогенный 

endowment [in'daumant] п вклад, 

дар(ование); mental~ умственные 

способности energy['епэф] п 

энергия, сила enforcement 

[in'fo:sm9nt] л давление, 

принуждение engage [in'geidj] v1) 

нанимать; 2) заниматься (чѐм-л.); 

3) занимать, вовлекать; 

beengagedбыть помолвленным, 

обручиться engine ['encfein] п 

мотор, двигатель, 

машина engulf [in'gAlf] 

vпоглощать enhance [in'ha:ns] 

vувеличивать, 

повышать, усиливать 

enlargement [in

/

la:d^m9nt] п расши-

рение, увеличение, укрупнение 

enrage [in'reidj] vприводить в 

ярость, разозлить enter ['ent9] 

vвходить, поступать entire [in'taia] а 

1) полный, совершенный; 2) 

целый, сплошной; 3) чистый, 

беспримесный entirely 

[in'taigli]advполностью, 

всецело, совершенно entrance 

['entrgns] п 1) вход; 2) вступление; 

~ examination— вступительный 

экзамен entry ['entri] п 1) вход, 

въезд; 2) вступление 

environment [in'vaiaranmant] п окру-

жение, среда, окружающая среда, 

окружающая обстановка 

environmental [in,vai9r9nmentl]а от-

носящийся к окружающей среде 

epidermis [,epi'da:mis] п кожица, 

эпидермис epigastrum 

[,epi'gaestri9m]п анат.