Файл: Вайнберг С. Квантовая теория полей. Том 1 (2001).pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 29.06.2024

Просмотров: 1823

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

1. 2. Рождение квантовой теории поля

35

 

 

H = åhωk [b(k)b(k) + a(k)a(k)] + E0 ,

(1.2.64)

k

 

ãäå Å0 бесконечно большое счисло

 

E0 åhωk .

(1.2.65)

k

 

Существование двух разных типов операторов a и b, равноправно входящих в гамильтониан, показывает, что построенная теория описывает два сорта частиц одной и той же массы. Как под- черкнули Паули и Вайскопф, эти две разновидности можно рассматривать как частицы и соответствующие античастицы, которые (если они заряжены) имеют противоположные заряды. Таким образом. как мы отмечали выше, бозоны со спином 0, так же, как и фермионы со спином 1/2, могут иметь свои античастицы, которые для бозонов невозможно интерпретировать как дырки в море частиц с отрицательной энергией.

Теперь можно выяснить, какие из операторов a и b или aè bявляются операторами уничтожения, взяв среднее значение от коммутационных соотношений в состоянии вакуума Ψ0. Например, ес-

ëè ak были бы операторами уничтожения, то при действии на вакуумное состояние они давали бы нуль, так что среднее по вакууму от (1.2.60) равнялось бы

| | a(k)Ψ0 | |2 = dΨ0 , [a(k), a(k)]Ψ0 i = +1,

(1.2.66)

в противоречии с требованием, чтобы левая часть равенства была отрицательной. Таким способом можно установить, что операторами уничтожения являются ak è bk, и поэтому

a(k)Ψ0 = b(k)Ψ0 = 0 .

(1.2.67)

Это условие находится в согласии со всеми коммутационными соотношениями. Итак, канонический формализм вынуждает заклю- чить, что коэффициент при e+iωt в выражении для поля (1.2.63) дол-

жен быть оператором рождения, как это получается и в формализме ФарриОппенгеймера 44 для частиц со спином 1/2.

Из уравнений (1.2.64) и (1.2.67) вытекает, что Е0 есть энергия вакуумного состояния. Если измерять все энергии относительно Е0,


36

Глава 1. Историческое введение

то физическим оператором энергии станет оператор Н Å0, причем

из (1.2.64) следует, что он положителен.

Как же обстоит дело с проблемой отрицательных вероятностей, которая стала отправной точкой в исследованиях Дирака? Как заметил Дирак, единственная плотность вероятности ρ, êîòî-

рую можно построить из решений свободного скалярного волнового уравнения КлейнаГордонаШредингера (1.2.28) и которая удов-

летворяет закону сохранения в форме (1.1.10), должна быть пропорциональна величине

L

∂ϕ O

(1.2.68)

ρ = 2 ImMϕ

P

N

t Q

 

и поэтому не обязательно положительна. Аналогично, во «вторичноквантованной» теории, где ϕ определяется уравнением (1.2.63), ρ не является положительным оператором. Так как оператор ϕ(x) не коммутирует с оператором ϕ& (x), формулу (1.2.68) можно записать по-

разному, причем все выражения будут отличаться на бесконечно большие счисла. Оказывается удобным записать плотность ρ â âèäå

 

i L

∂ϕ

 

∂ϕ

O

 

ρ =

 

M

t

ϕ

t

ϕP .

(1.2.69)

 

 

h N

 

Q

 

Интеграл по пространству от этого оператора легко вычисляется и равен

N z ρ d3x = åda(k)a(k) b(k)b(k)i .

(1.2.70)

k

 

Очевидно, что он имеет собственные значения обоих знаков. Однако в определенном смысле такая же проблема возникает и

в квантовой теории поля частиц спина 1/2. Дираковский оператор плотности ψψ действительно положительный, но чтобы построить

физическую плотность, мы должны вычесть вклад заполненных электронных состояний. В частности, пользуясь разложением на плоские волны (1.2.43), можно записать оператор полного числа частиц:

N z d3x ψψ =å (+)a(k)a(k) + å ()b(k)b(k) .

k k

Соотношения антикоммутации для операторов b позволяют переписать это выражение как


1. 2. Рождение квантовой теории поля

37

 

 

N N0 = å (+)a(k)a(k) å ()b(k)b(k) ,

(1.2.71)

k

k

 

ãäå N0 бесконечная постоянная,

 

 

N0 = å () 1 .

 

(1.2.72)

k

 

 

Согласно (1.2.46) и (1.2.47) величина N0 есть число частиц в вакууме, поэтому Фарри и Оппенгеймер сделали вывод, что оператор числа физических частиц есть N N0 и он может, как для

поля спина нуль, иметь и положительные, и отрицательные собственные значения.

Предлагаемое квантовой теорией поля решение этой проблемы заключается в том, что ни величины ψ у Фарри и Оппенгеймера, ни ϕ у Паули и Вайскопфа не являются амплитудами вероятно-

сти, которые должны определять сохраняющиеся положительные плотности вероятности. Вместо этого физическое гильбертово пространство разлагается на состояния, определенные как состояния c заданным числом частиц и/или античастиц в каждой моде. Если Φn

есть полный ортонормированный набор таких состояний, то измерение числа частиц в произвольном состоянии Ψ приведет к веро-

ятности обнаружения системы в состоянии Φn, равной

 

P

=

Φ

Ψ

2

,

(1.2.73)

n

 

| ( n,

 

) |

 

ãäå (Φn,Ψ) есть обычное скалярное произведение в гильбертовом про-

странстве. Таким образом, для любого спина даже не возникает вопрос о возможности отрицательных вероятностей. Волновые поля ψ, ϕ, и т. д. — совсем не амплитуды вероятности, а операторы,

рождающие или уничтожающие частицы в различных нормальных модах. Было бы хорошо, если бы вводящий в заблуждение термин «вторичное квантование» постепенно ушел бы на покой.

В частности, операторы N и N N0 в (1.2.70) и (1.2.71) должны

интерпретироваться не как полные вероятности, а как операторы числа частиц, точнее, числа частиц минус число античастиц. Для заряженных частиц сохранение заряда приводит к тому, что операторы заряда пропорциональны операторам числа частиц, так что знак минус в (1.2.70) и (1.2.71) позволяет немедленно прийти к выводу, что заряды частиц и античастиц противоположны. В таком


38 Глава 1. Историческое введение

теоретико-полевом формализме взаимодействия соответствуют слагаемым в гамильтониане третьего, четвертого или более высоких порядков по полевым переменным, а вероятности различных процессов получаются использованием этих операторов взаимодействия в зависящей от времени теории возмущений. Концепции, изложенные в предыдущих кратких замечаниях, будут служить основой для большей части материала этой книги.

Несмотря на очевидные преимущества, квантовая теория поля не сразу вытеснила теорию дырок. Обе точки зрения некоторое время сосуществовали, а при вычислениях вероятностей физических реакций использовались разные комбинации теоретико-полевого и дырочного подходов. Этот период ознаменовался расчетами в низшем порядке по степеням е2 сечений разных процессов: e+ γ → e+ γ (1929 год, Клейн, Нишина 46); e+ + e2γ (1930 год, Дирак 47); e+ ee+ e(1932 год, Меллер 48); e+ Z e+ γ + Z è γ + Z e+ + e+ Z (здесь Z означает кулоновское поле тяжелого атома) (1934 год, Бете, Гайтлер 49); e+ + ee+ + e(1936 ãîä, Áà-

áà 50). (Правила вычисления таких процессов сформулированы в гл. 8 и подробно проиллюстрированы на примере рассеяния фотона на электроне.) Эти вычисления в низшем порядке теории возмущений давали конечные результаты, находившиеся в разумном согласии с экспериментальными данными.

Тем не менее, в 1930-е годы нарастало ощущение неудовлетворенности квантовой теорией поля (с учетом или без учета теории дырок). Одной из причин была очевидная неудача квантовой электродинамики при расчете проникающей способности заряженных частиц в ливнях космического излучения, отмеченная в 1936 году Оппенгеймером и Франклином Карлсоном 50à. Другой причиной неудовлетворенности, оказавшейся связанной с первой, было постоянное открытие новых сортов частиц и взаимодействий. Мы уже упоминали электрон, фотон, позитрон, нейтрино, и, конечно, ядро атома водорода — протон. В 1920-е годы было распространено мнение, что более тяжелые ядра состоят из протонов и электронов, однако было трудно понять, как легкая частица вроде электрона могла удерживаться внутри ядра. Еще одна серьезная трудность, связанная с такой картиной, была отмечена в 1931 году Эренфестом и Оппенгеймером 51: для того, чтобы ядро обычного азота 14N имело атомный номер 7 и массовое число 14, оно должно было состоять из 14 протонов и 7 электронов и поэтому быть фермионом,