Файл: 05 Minimus II - Moving on in Latin.pdf

A difficult journey 

The  family  have  finished packing  their belongings.  They  set off on their 

journey in a covered  wagon.  Flavius rides in front and he has armed 

soldiers with him to protect his family. 

WO R DS  TO  H E LP 

fossam 

(f)  ditch 

maritus 

(m)  husband 

plaustrum 

(n)  wagon 

mihi 

for me 

tibi 

for you (singular) 

nobis 

for us 

vobis 

for you (plural) 

Ach"erp<; 

iterum 

again 

lente 

slowly 

tandem 

at last 

accipiunt 

they welcome 

adiuvate! 

help! 

adveniunt 

they arrive 

advesperascit 

it is becoming dark 

cavete! 

be careful! 

decidit 

it falls down 

difficile est 

it is difficult 

intrate! 

come in! 

necesse est 

it is necessary 

pluit 

it is raining 

sedet 

it sits 

tonat 

it thunders 

Infinitives 

cantare 

to sing 

descendere 

to climb down 

propellere 

to push 

exspectatissimusl alum 

very welcome 

limosus/a/um 

muddy 

lUbricus/a/um 

slippery 

perterritus/a/um 

frightened 

tacitus/a/um 

silent 

e 

from 

G RAS P  T H E  G RA M M A R  

Remember that  a 

verb 

is an 

action word! 

In this story you  have  met 

some new 

verb  endings. 

Look at 

cantare. 

It means "to sing" .  We call this form of the verb the 

infinitive. 

Have another look at pictures 

5 

and 

6. 

Try to find two more infinitives. What does 

each one mean? 

Remember,  the  infinitive usually 
ends  in 

-re 

and the translation 

begins "to . . .  

"  (to  run, to eat, etc.). 

We also met some verbs like 

pluit 

which means  "it is raining" .  When the subject of a 

verb is  "it"  we call  it an 

impersonal verb. 

Look at pictures 

1, 

5, 

6, 

8 

and 

9. 

Try to 

find  six uses of impersonal verbs. 

Now translate the following sentences. 
When you have translated them, write 

Be careful! Some have been 

used more than once. 

down in Latin all the 

impersonal verbs 

and all the 

infinitives 

that you can find. Again, some have been used more than once. 

Here  is  a  clue to help you:  I can 

find 

'3 

i mpersonal verbs . . .  

1 

in Britannia  semper  pluit. 

. . .  and  I can  find  eight infin itives. 

2 

Vibrissa dicit,  "iterum  pluit.  necesse est mihi  currere." 

3 

Vibrissa dicit,  "difficile est  mihi  currere  quod  obesa  sum." 

4 

Lepidina dicit,  "Rufe, advespera scit. necesse est tibi  dormire." 

5 

Rufus  dIcit,  "sed  difficile est mihi  dormire  quod  fessus  non  sum." 

6 

LepidIna dicit,  "advespera scit.  necesse est nobis  festl na re." 

7 

Fla vius dicit,  "sed  difficile est nobIs  festl na re  quod  via 

lubrica est." 

8 

Rufus  dicit,  "iterum  tonat. perterritus sum." 

9 

Pandora dicit,  "Rufe,  noH timere!  necesse  est mihi canta re." 

10 

Rufus dicit,  "nunc non tonat. 
euge!" 

How  do  they  feel? 

If you  pronou nce 

necesse 

and 

difficile 

properly, 

you  will  always spell the words  "necessary" 
and "difficu lt" correctly  in English! 

The family set off on their journey. They sit in silence.  Try to imagine what each 

of them feels as they move to  their new home in Eboracum.  D escribe the feelings 
of each person (Flavius, Lepidina, Rufus,  Vibrissa,  Minimus, Corinthus, Candidus 
and Pandora). 

Flavia  is  not well 

Flavia's slave has  prepared a  special welcome dinner for the family.