Файл: I. Словообразование в общей системе языка.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 07.12.2023

Просмотров: 103

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
телеаукцион,телебалет,телебизнес,телевариант,телевикторина,телевстреча,телегазета,теледебаты,теледень,теледискотека,теледискуссия,теледиспут,теледокумент,телезал,телезапись,телезвезда,телеигра,телеинтервьюер,телекадр,телекартинка,телеклип,телеконференция,телекосмический,телемагнат,телематериалы,телемонитор,телемюзикл,теленеделя,телеобращение,телеобщение,телеопера,телеопрос,телеотделение,телеперекличка,телеподсказчик,телепроповедь,телерынок,телесредство,телесуфлер,телеэкскурсия,телеэссе,телеэстрада.

Приведенные примеры демонстрируют использование в процессах словопроизводства одной из разновидностей аффиксоидов префиксоидов, выполняющих функцию приставки. Префиксоиды могут быть образованы от полной основы (обще..., кино..., радио...), усеченной (авиа..., авто..., теле...); в роли префиксоидов могут использоваться связанные основы межъязыкового употребления (видео..., микро..., нео...).

Общественное развитие ведет к тому, что в роли префиксоидов употребляются новые корневые морфемы. Популярность такой формы организации молодежного досуга, как дискотека обеспечила регулярность словоэлемента диско-.Слово дискотекабыло заимствовано из английского языка. В русской языковой системе это наименование оказалось в ряду существительных с конечным – тека: библиотека, фонотека, фототекаи т.п., в связи с чем стало восприниматься как сложное образование из двух частей: диск–
‘пластинка’ и –тека ‘хранилище, собрание’. Однако в современной речи слово дискотека более употребительно в вышеуказанном значении — ‘форма досуга’. Новое название оказалось нужным и удобным, а корневой элемент диско стал широко использоваться для образования сложных слов: дисковечер,дискокарнавал,дискомелодия,дискомода,дискомузыка,дискономер,дискоодежда,дискоопера,дископрограмма,дискотанец,дискотеатр,дискоформа и т.д.

Активизировались и вошли в состав целого ряда слов в качестве префиксоидов элементы:

  • евро–:евробутылка,евроистребитель,евроконтроль,еврокубок,евромикрофон,еврооборона,еврооружие,евроСОИ,евросоциолог,евросуд;

  • нарко–:наркобанда,наркобизнес,наркоделец,наркодоллар,наркодопинг,наркокабинет,наркомафия,наркомир,наркообъединение,наркоотделение,наркопромысел,наркополитика,наркосиндикат,наркосодержащий,наркоторговец,наркоторговля;

  • фито–:фитоароматизация,фитобар,фитодизайн,фитодом,фитозал,фитотерапевт,фитотерапия,фиточай.

Префиксоиды стали играть весьма значительную роль в языковом сознании современной эпохи. Фактически почти все секторы отображаемой в языке действительности стали доступны для префиксоидов:

искусство, культура: артхудожественный, относящийся к искусству1(арт-рокер),гала…‘торжественный, пышный’ (гала-спектакль),глэм…‘от глэм-рок - эффектный рок (глэм-фаны),инди…‘от индепендент,англ.independet, indie - независимый’ (инди-группа),ретро…‘ обращенный к

прошлому’ (ретро-стиль), фолк…‘ относящийся к стилизации под фольклорную музыку разных народов’ (фолк-рок);

занятия, увлечения, пристрастия человека: вист…‘относящийся к игре ввист’ (вист-клуб), денс…‘связанный с танцами, танцевальной музыкой’ (дэнс-поколение), инфо…‘относящийся к информации’ (инфопрограмма),сленг…‘относящийся к сленгу’ (сленг-клуб),стеб…‘относящийся к стебу’ (стеб-клуб);

статус, социальная позиция человека: гей…‘относящийся к гомосексуализму’ (гей-парад), демо…относящийся к демократии’(демороссы),клепто…‘относящийсякворам’(клептократ),люмпен…‘относящийся к деклассированному слою людей(люмпен-интеллигенция),маф…относящийся к мафии’ (мафком);

физическое состояние человека: лапаро…относящийся к брюшной полости (лапароскоп),сексуал …‘относящийся к сексуальности’ (сексуал–тренинг), СПИД… ‘относящийся к СПИДу, к изучению СПИДа (СПИДцентр) ;

научно-техническая сфера: мега…связанный с гигантскими, космическими величинами; обладающий намного сверх обычного признаками, качествами (меганаука ) , нано…равный миллиардной доле исходной единицы измерения’ (наноробот), робо…являющийся роботом (роботехника),фито…относящийся к растительности, связанный с растениями, с использованием их свойств (фитология) ;

сфера бизнеса и экономики: агропром ‘относящийся к сельскому хозяйству на промышленной основеʿ (агропромхолдингимплоймент…‘англ.employment относящийся к занятости (имплоймент-бюро
), инвест… инвестиционный ’(инвестбанк), эконом

экономический ( экономполитика);

сфера территориального распространения чего-либо на земной поверхности: афро… относящийся к Африке, выходцам из Африки (афроамериканизм), загран… ‘ находящийся, за границей, связанный с пребыванием за границей ’ (загранпредставительство), ино…‘ зарубежный, иностранный ’ (инопоставки ) , эко…‘греч. oikos – дом, родина; природный, биологический (экоклимат ), этно‘относящийся к народу, этносу

( этнотип) и др.

Безусловно, очевидны современные языковые предпочтения, отражающие соответствующие им современные социальные вкусы российского общества: интерес и внимание к ранее нетипичным для России формам организации хозяйственной деятельности, нетрадиционным явлениям в социальной структуре, новым направлениям в сфере искусства.

Для многих префиксоидов характерны семантические сдвиги, позволяющие расценивать их как семантические инновации. Префиксоид бит…

, например, развил новое значение ‘ относящийся к битникам’: битпоколение- часть молодежи, выступающая против стандартизации личности в обществе, префиксоид нарко… - ‘относящийся к наркодолларам’: наркопрачечная банках, работающих с незаконно полученными деньгами).

Указанный словарь аффиксоидов репрезентирует примеры интеграции разных видов неоднозначности; имеются в виду случаи омонимии полисемичных префиксоидов: ср ., например, отношения префиксоидов евро ( относящийся к Европе, странам Западной Европы; соответствующий
европейскому уровню, выполненный по европейским стандартам: европолитика,евространы, евродизайн, еврокачество, евромода ) и евро…2(относящийся к Европейскому союзу, к странам, входящим в него; к финансово- валютной рыночной системе Евросоюза, связанный с ней: евровыборы, евросуд,европарламент; евробанк, евровалюта).

Системные связи языковых единиц определяются и параметрами иного типа. Наряду со связями семантического типа действуют системные связи, определяемые разным характером функционирования единиц языка. Так, альтернант понятию «устаревшее» - понятие «новое»; значительная часть префиксоидов не имеет предшественников: гей....,глэм….,инди…,лайт….,маф… , регган… , техно…., хард… , чип…: Французы едят со счетами в руках.Или, скорее, с калькулятором. К их чести надо заметить, что они думают нетолько о себе, но и о своих четвероногих друзьях. Для них тоже выпускаютспециальное« лайт-питание» (англ. lightнезначительный,слабый).

Префиксоиды иноязычного происхождения иллюстрируют еще одну оппозицию в системе аффиксоидных морфем; это оппозиция «свое-чужое», которая, несомненно, актуальна для русского языка начала ХХI века.

Приобретая оценочный характер, префиксоиды выходят за пределы чисто номинативного функционирования, что особенно характерно для морфем в составе индивидуально-авторских новообразований: чип…( англ. cheap ) ‘дешевый’ : чип-гамбургер, чип-отель, чип-шоп; лайт… ( англ. light) ‘малокалорийный ’: лайт-пиво, лайт-питание, лайт-газировка,; сюр… ‘нелепый, абсурдный ’: сюрмишура,сюрпляс.

Все сказанное выше позволяет утверждать, что префиксоиды прочно