Файл: Климакина Милена Викторовна.docx

погружения в англоговорящую языковую среду»¹¹.

Итак, споры о том, что такое междометия, являются ли они частями речи и, если являются, то по какому признаку они выделяются, до сих пор ведутся среди современных лингвистов. Обратимся к Русской грамматике

Института русского языка АН СССР¹² (далее в тексте — «Русская

грамматика»). В ней дается следующее определение: «Междометия — это класс неизменяемых слов, служащих для нерасчлененного выражения чувств, ощущений, душевных состояний и других (часто непроизвольных) эмоциональных и эмоционально-волевых реакций на окружающую действительность: ах, ба, батюшки. По ряду признаков к междометиям примыкают звукоподражания, представляющие собой условные преднамеренные воспроизведения звучаний, сопровождающих действия,

¹⁰ Вежбицкая А. Семантика междометий.// Семантические универсалии и описание языков. М., 1999.

¹¹ Вежбицкая А. Семантика междометий… С. 613.

¹² Русская грамматика. Т. 1/ Н. Ю. Шведова (гл. ред.). — М., 1980.

производимые человеком, животным или предметом: кхе-кхе, уа-уа, ха-ха-ха.Междометия являются характерной принадлежностью эмоциональной сферы языка, где они употребляются вне связи с другими словами (а также и не для связи последних). Междометия могут получать самостоятельное интонационное оформление»¹³.

Помимо вопроса о грамматическом статусе и,

---

следовательно, определении границ междометий, в изучении этого класса лексических единиц есть еще ряд нерешенных проблем. В первую очередь, это классификация междометий.

В зависимости от признака, который лежит в основе деления, рассматриваются две классификации междометий.

2. 1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19

---

Классификация междометий по происхождению

По происхождению (способам образования) со времен Вильгельма Вунда принято делить междометия на две группы единиц — на первообразные и непервообразные. С точки зрения синхронного описания языка такое деление может показаться устаревшим, однако и в современных работах, посвященных междометиям, оно периодически повторяется.

К первообразным относят такие междометия, которые в современном

языке не имеют связи ни с одной из знаменательных частей речи, например, такие междометия как а, ага, ай. Междометия данной группы в большинстве случаев ведут свое происхождение от эмоциональных выкриков, восклицаний, а также возгласов и звуков, сопровождающих рефлексы организма на внешние раздражения.

К первообразным междометиям в Русской грамматике относят также звукоподражания, такие как агу, кхе-кхе, ха-ха-ха.

М.А. Теленкова дает этим словам иную характеристику: «По внешнему виду звукоподражательные слова сближаются с междометиями, однако отличаются от них тем, что не выражают собой ни чувств, ни




¹³ Русская грамматика… С. 735.

волеизъявлений»¹⁴. Такое же разграничение междометий и звукоподражаний дается и у А.И. Германовича

---

¹⁵.

Ещё одной важной особенностью первообразных междометий является

наличие среди них слов, составленных из редких или необычных для русского языка звуков и звукосочетаний: таковы, например, брр, гм, дзинь-дзинь.

Непервообразные междометия представляют собой группу слов, которые в разной степени соотносятся с теми или иными знаменательными частями речи. К числу непервообразных междометий, связанных с существительными, относятся слова батюшки, боже, владыко. Значительное число непервообразных междометий связано и с глаголами: брось, будет, вишь(из видишь). Небольшое количество междометий связано и с местоименными словами, наречиями, частицами или союзами: вона (прост.), то-то, эва (прост.). Сюда же примыкают нечленимые или слабо членимые сочетания первообразного междометия с частицей или местоимением: да уж, натебе(нате), нууж.

В качестве непервообразных междометий могут выступать устойчивые словосочетания и фразеологизмы: батюшки-светы, божемой, божеправедный, чертасдва, чертпобери, чертвозьми.

Многие исследователи (среди них — В.В. Виноградов, Л.В. Щерба) отмечают морфологическую аморфность междометий, т. е. их неспособность образовывать новые слова и формы слов, из чего следует, что междометия не должны содержать словоизменительных и деривационных морфем. Однако не стоит забывать о глагольных междометиях (другие названия — междометные глаголы или глагольно-междометные формы) типа глядь, нырь, прыг, которые русские лексикологи выделяют в

---

особую группу непервообразных междометий. Формально и функционально такие междометия совпадают с первообразными звукоподражаниями типа бум, грох, тук, хлоп, щелк. Все они

14. 
    Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. — М.: Просвещение, 1976. С. 200.
    

14. 
    Германович, А.И. Междометия русского языка :пособие для учителя. – Киев: Радянська школа, 1966. С. 47.
    

обозначают частые, резкие или стремительные движения и могут служить основой для окказиональных новообразований.

К группе непервообразных междометий относятся также все

вокативные (иначе — призывные) междометия, образованные от обиходных названий соответствующих домашних животных: кис-кис, уть-уть, цып-цыпи другие.

Главным отличием первообразных междометий от непервообразных

является то, что непервообразные междометия представляют собой незамкнутую группу слов. Главными источниками пополнения являются оценочно-характеризующие существительные типа горе, беда, страх, а также устойчивые сочетания типа вот так штука, вот так номер и глагольные формы со значением побудительности: погоди, постой, давай.

К классу междометий причисляется также ряд заимствованных слов:

айда, алло, аппорти другие.

3. 1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19

---