Файл: Климакина Милена Викторовна.docx

Классификация междометий по семантическому признаку

По семантическому содержанию междометия делятся на три группы:

• 
  междометия , отно сящие ся к с фере э моций и эмоциональных оценок
  
• 
  междометия, относящиеся к сфере волеизъявления
  
• 
  междометия, относящиеся к сфере этикета (приветствия,
  

пожелания, благодарности, извинения).

1. Междометия, относящиеся к сфере эмоций

Междометия, относящиеся к сфере эмоций, подразделяются, в свою очередь, на междометия, семантика которых специализирована, т. е. однозначна, и междометия, семантика которых неспециализирована, т. е.

неоднозначна, или диффузна. К числу междометий со специализированной семантикой относятся: ай-ай-ай, ба, боже сохрани, бог с тобой. Бόльшая часть таких междометий выражает отрицательные эмоции: презрение, пренебрежение, насмешку, отвращение. Слова, выражающие положительные эмоции, среди междометий с однозначной семантикой встречаются редко. Среди них можно выделить такие, как браво, выражающее восторг, восхищение, слава богу — облегчение, ура — ликование. Таким образом, сфера отрицательных эмоций располагает несравненно большим числом специализированных средств выражения, нежели сфера положительных эмоций.

К междометиям с диффузной семантикой относятся такие единицы, как а, ага, ай, ах и многие другие. Все они передают состояние возбуждения, чем и предопределяется возможность их использования для выражения самых разнообразных, нередко прямо исключающих друг друга чувств и ощущений. С опорой на содержание и общую эмоциональную окрашенность речи и при

---

поддержке других средств — как языковых (интонация), так и внеязыковых (жест, мимика) — одно и то же междометие может выражать одобрение и порицание, испуг и радость, восхищение и презрение, страх и решимость. В сужении и уточнении семантических функций таких междометий чрезвычайно важна роль интонации, особенно таких ее сторон, как тон, ритм, тембр, сила и длительность звучания.

Один и тот же междометный звук, в зависимости от степени растянутости, высоты тона и интонации выражает разные смыслы и несет разное отношение к объекту. Например, высокое короткое рубленое азначит

«чепуха, не важно, все равно», среднее растянутое ааа… — «я растерян, или не могу подобрать нужного слова», низкое, с падающей интонацией а-а—

«теперь понятно». Это ещё одно свойство, по которому первообразные

междометия отличаются от непервообразных: в непервообразных междометиях тон, растянутость и интонация не способны играть смыслоразличительной роли.

Большие возможности для семантической дифференциации открывает также изменение звукового облика междометий посредством их удвоения и утроения, повторения конечных слогов (ого-го, эге-ге, эхе-хе), интонационного варьирования гласных (и-и-их, ууу, оо) и других способов экспрессивно-эмоционального выражения.

Существует предположение, что эмоциональная окраска первообразных междометий и степень их семантической диффузности в некоторой степени предопределены различиями в способе образования гласных и в фонетическом

---

качестве сочетающихся с ними согласных. Так, по наблюдениям В.В. Виноградова, междометия с гласными верхнего подъема | и|, |у| имеют меньше значений, чем междометия с гласными |а| и |о|, а у междометий, оканчивающихся на |j|, круг значений уже, чем у междометий, оканчивающихся на |х|¹⁶.

По мнению И.А. Шаронова¹⁷, эмоциональные междометия по их воздействию на слушателя можно разделить на три группы:

• 
  междометия, передающие внутреннее состояние
  

говорящего — ой,ах,ааа…и т.п. (обычно в случае непонимания собеседник реагирует на них вопросом: «Что с тобой»?);

• 
  междометия, передающие эмоциональное отношение к
  

факту нарушения плана, сценария, хода событий — упс, хм, вот так-так,нудела!и т.п. (обычно в случае непонимания собеседник реагирует на них вопросом: «Что случилось?»);

• 
  междометия с оценочным значением — о!,ого-го!,вотэто
  

да! и т. п. (обычно в случае непонимания собеседник реагирует на них вопросом: «Ты о чем?»).

Почти все междометия, обслуживающие сферу эмоций, экспрессивны. При этом у некоторых междометий экспрессивность может быть еще более усилена. В отдельных случаях повышение экспрессивности достигается




¹⁶ Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). – М., 2001. С. 93.
¹⁷ Шаронов, И. А. Назад к междометиям [Электронный ресурс] / Электрон. дан. – М., 2004. Режим доступа:

---

http://www.dialog-21.ru/Archive/2004/Sharonov.htm 2004, свободный. – Загл. с экрана.

средствами словообразования (путем прибавления суффиксов субъективной оценки: ой-ой-ошеньки, охохонюшки, охохошеньки); часто используется и прием осложнения междометия местоимением ты, при таком употреблении почти полностью утрачивающим свое лексическое значение и интонационно сливающимся с междометием: ахты, охты, ухты, ихты. Распространенным средством усиления экспрессии является также совместное употребление нескольких (чаще всего двух) междометий: тьфучерт, ахбожемой, о-обатюшки.

К эмоциональным междометиям примыкают звукоподражания (ха-ха- ха, хи-хи-хи, бряк) и глагольно-междометные формы типа прыг, скок, цап- царап.

2. Междометия, относящиеся к сфере волеизъявления

Междометия, относящиеся к сфере волеизъявления, выражают обращенные к людям или животным, команды и призывы. Значительная их часть представляет собой заимствования из других языков и принадлежит к профессиональной речи военных, охотников, моряков, строителей, дрессировщиков: фу, фас, алле, аппорт и др. Помимо этих узко специальных и малоупотребительных слов, к данной семантической группе относятся междометия, призывающие на помощь (типа караул), побуждающие к отклику (ау, алло, эй), требующие тишины, внимания, согласия (тш, тсс, ш-ш, чш) и побуждающие к осуществлению или прекращению каких-либо действий: айда, брось,

---

брысь, взяли.

В силу своей естественной близости к повелительному наклонению,

междометия, относящиеся к сфере волеизъявления, обнаруживают целый ряд специфических глагольных признаков. Например, некоторые из них способны принимать постфикс -те (на — нате, ну — нуте, полно — полноте, айда — айдате) и соединяться с частицей -ка(на— на-ка, нате-ка, ну— ну-ка, нуте- ка, айда— айдате-ка). Еще большее число таких междометий проявляет

способность к синтаксическим связям с теми или иными (чаще местоименными) формами: чурменя, нувас, цыц(брысь) отсюда. Междометия типа ау, алло, эй, на употребляются при обращениях, например, Ау, Женя, гдеты?

Надо отметить, что свойством синтаксической сочетаемости с другими словами обладают и отдельные междометия, относящиеся к эмоциональной сфере, такие как увымне, ахтимне, тьфунанего, тьфумненаних.

Особой разновидностью междометий, выражающих волеизъявление, являются близкие к обращениям слова, служащие для призыва животных (кис-кис, цып-цып), и междометия, используемые при общении с маленькими детьми: тю-тю, агу (и мотивированное им агунюшки, агушеньки), бай-бай, баю-бай(а также баюшки-баю, баиньки).

3. 1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19

---