Файл: Серия Разыскиваемые #1 Перевод Евгения Гладыщева Редактор и оформитель.doc

Габриэль удивленно покачал головой.

— Да иди ты на хрен.

— Не вру, брат.

Проклятье, дважды проклятье. Ева сейчас едет домой.

— Отпусти его, — произнес он, возвращаясь к детективу. — Но предупреди больше никогда не связываться со мной. Без рукоприкладства. Он всего лишь делал то, за что ему заплатили. И сохрани его контакты, потому что он чертовски хорош в своей работе. Далее, я хочу, чтобы ты позвонил Нику и велел проверить дом Евы. Еще мне нужно, чтобы Бобби Т прочесал округу и убедился, что вокруг на улицах никого нет.

— Будет сделано.

— Спасибо, мужик.

Габриэль завершил звонок, ловя собственное отражение в зеркале, пока тянулся к душу. Теперь, когда Ева всех их знает, им предстоит тяжелое время, необходимо следовать за ней, не будучи замеченными. Она была неглупа. Но им надо справиться. Ее защита — самое важ...

Мышцы Габриэля застыли, в животе все опустилось, словно он выпрыгнул в окно спальни. Защита! Он не использовал защиту ночью. Никакую. Какого черта он забыл про упаковку презервативов, которую сам кинул в ящик ночного столика прошлым утром?

Видение беременной Евы возникло в мозгу. Господи Иисусе. Каким невероятным зрелищем это будет. Из нее выйдет изумительная мать. А из него... отец. Вместе они будут...

Он прервал свои мысли, прежде чем они зашли еще дальше.

Какую жизнь может предложить человек с такой темной стороной жизни, как у него? Она заслуживает лучшего. Дьявол, большинство, если не все друзья до сих пор играли важные роли в своих криминальных семьях. Включая собственного отца Евы, который может уничтожить Габриэля за то, что тот затащил в постель его единственную дочь. Если Стефано не доберется до нее раньше, что поставит под сомнение все остальное.

Пока Ева связана с Габриэлем, она находится под прицелом. И по умолчанию ребенок, который у них теперь может появиться.

Как, черт побери, он мог быть таким безответственным?

Габриэль вступил под струи воды, ощущая тяжесть неприглядной правды.

Он стал самой большой угрозой для жизни Евы.

Оставив Габриэля за вращающимися дверями «Кроун Джевел», Ева остановилась у «Старбакса». Она схватила двойной обезжиренный латте, прежде чем поспешить домой, чтобы привести себя в приличный вид для первого рабочего дня. Снимая дорогое платье, должно быть купленное Габриэлем в бутике на первом этаже отеля, она вспомнила, как отвернулась от подноса с завтраком и увидела его. Ева совершенно позабыла о большой миске свежей клубники, йогурте и божественно пахнущих круассанах.

---

Входя из гостиной, мужчина заканчивал разговор по телефону и накидывал на плечи пиджак темно-синего костюма, волосы все еще были влажными. В эту секунду он выглядел хозяином отеля даже больше, чем девушка могла себе представить. Он пересек комнату и поцеловал ее. На губах чувствовался мятный привкус зубной пасты.

Габриэль сжал ее талию, но потом отпустил и протянул пакет.

— Для туфель.

Ева благодарно взяла его и засунула туда туфли, чувствуя облегчение, что ей не придется нести их на всеобщем обозрении через лобби.

Это было нереально.

Вся ночь казалась нереальной.

Взглянув на часы на комоде, девушка отложила вызывавшие дрожь воспоминания, тряхнула практически сухими волосами и собрала их в аккуратный пучок. Она надела вязаное кроваво-красное идеально скроенное платье, год назад подаренное мамой. Чуть прикрывавшее колени, с короткими рукавами и круглым вырезом, на котором Ева сделала акцент с помощью черно-белого платка в горошек. Обула черные туфли, надела комплект из серебряного браслета и сережек и нанесла легкий макияж.

Хорошо. Теперь она выглядела профессионалом, а не той, кто всю ночь провела в умопомрачительных оргазмах в постели незнакомца.

Схватив пока еще пустой элегантный кейс и сумочку, она вышла из дома.

Дорога оказалась короткой, что было как нельзя кстати, ибо времени на дорожные проблемы не оставалось. Ева как раз успевала минута в минуту.

Оставив машину на одной из общественных парковок и успокоив дыхание, девушка вошла в здание, в котором располагался ее новый, пусть и временный, офис.

Пока она проходила мимо разговаривавших групп мужчин и женщин, нахлынули ожидаемые переживания, вызывая в животе дрожь. Ева избегала своего взволнованного отражения в мутных зеркалах, занимавших всю восточную стену лобби.

Она позволила мыслям переключиться на Габриэля. Более приятное занятие, нежели концентрация на собственном нервозе. Когда они снова увидятся? Увидит ли она его вообще? Они ни о чем не договаривались.

Девушка постаралась не хмуриться. Не был ли это ее первый секс на одну ночь? Сейчас Ева предполагала, что произошло нечто большее, но что, если Габриэлю только это и нужно было от нее?

Ее наполненный кофеином желудок скрутило. Она не знала, что чувствовала по этому поводу.

Лгунья.

Ладно. Ева знала, что чувствовала часть ее. Ей подобные мысли не нравились. Совсем.

Другая часть была рада разделить интимный опыт с тем, кого она, возможно, больше никогда не увидит.

---

Габриэль принадлежал к тому типу мужчин, в котором женщина могла раствориться, а Ева видела, как ужасно это работает на примере своей матери. По крайней мере, прошедшая ночь позволила ей понять Кэт как никогда раньше.

Нет, лучше ценить удивительный первый сексуальный опыт и двигаться дальше. Никаких романтических осложнений. Никаких бед в своей жизни из-за мужчины.

Никаких повторений ошибок мамы.

Приняв решение, Ева преодолела оставшиеся шаги к одной из двух женщин, сидевших за длинной полированной стойкой.

— Доброе утро. Могу Вам помочь?

— Доброе утро, — ответила Ева, улыбаясь привлекательной женщине с Ближнего Востока. — Я здесь...

— Мисс Джейкобс?

Она обернулась и увидела приближавшегося к ней кареглазого брюнета, словно сошедшего с обложки журнала «GQ».

— Да?

— Маркус Фейн. — Он протянул руку, и Ева пожала ее. — Натали сказала, что вы придете к этому времени, поэтому я решил спуститься и проводить вас наверх.

Придерживая Еву за локоть, он кивнул в сторону лифта и повел девушку к нему. Она пожелала девушке на ресепшн хорошего дня, прежде чем позволила увести себя.

Они вошли в наполовину заполненную кабину, и Ева слушала, как ее спутник сразу перешел к делу, невзирая на то, что лифт останавливался и на других этажах, чтобы выпустить людей. Маркус объяснил, что помимо двух больших залов заседаний наверху здания располагались только два просторных офиса владельцев.

Несколько секунд спустя раздался сигнал, и лифт остановился на верхнем этаже.

— Спасибо, что проводили, Маркус, — произнесла она, ступая на черный ковер.

— С большим удовольствием, Ева. Мы наверняка еще встретимся в течение дня. Удачи. — Он отсалютовал ей двумя пальцами и исчез за закрывшимися дверями.

Ева посмотрела налево, решая, куда идти, а потом направо, заметив в дверном проеме силуэт мужчины. Его крупную фигуру подсвечивал свет из окна за спиной.

Девушка вздрогнула, ощущая, как бабочки в животе превращаются в огромную птицу.

Габриэль?

Смущение, смешанное с большой долей шока, подстегнуло двигаться. Ева сократила расстояние между ними, пытаясь придумать какое-нибудь правдоподобное объяснение, почему он здесь. Как Габриэль узнал, что она будет тут, ведь Ева не говорила, куда собирается? Когда она подошла, мужчина шагнул в сторону и, не говоря ни слова, жестом пригласил первой войти в кабинет.

---

Ну, нет. Вместо того чтобы послушаться, она остановилась в приемной рядом с удобным на вид стулом, старательно соблюдая небольшую дистанцию.

— Что ты здесь делаешь, Габриэль? — смущенно прошептала Ева.

— Зайди, и я объясню.

Внезапно почувствовав головокружение, девушка слабо кивнула и прошла мимо него, напрягшись, когда их тела соприкоснулись. Не сейча-а-ас, предупредил мозг, и Ева заставила себя не реагировать. Вместо этого она сосредоточила взгляд на стенах с рядами пустых книжных полок. Сам по себе кабинет был современным, а еще теплым и удобным, чувствовалась мужская рука.

Она подошла к черным кожаным стульям перед огромным столом и почувствовала всплеск адреналина по венам при виде таблички в углу: «ГАБРИЭЛЬ МУР, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР».

Этот глупый маленький кусок металла стал причиной самого настоящего шока. Рука потянулась и накрыла рот. О, Господи. Что она натворила?

— Ты в порядке, милая?

Опустив руку, Ева повернулась к нему. Лицо Габриэля ничего не выражало. Нечитаемо и неподвижно. Словно чистый лист, но челюсть чуть подрагивала. Его руки глубоко засунуты в передние карманы брюк и, похоже, мужчина был способен напугать без единого движения мускулов.

— Нет, я не в порядке, — призналась она. — Что ты здесь делаешь? Я должна была встретиться с Александром Тарасовым.— Ева снова бросила взгляд на табличку, молясь, что она просто ошиблась. — Ты не... Александр Тарасов, — шепотом закончила она, желая провалиться сквозь пол.

— Сядь. — Он кивнул на стул справа от себя, и девушка не стала спорить. Ева примостилась на самый краешек — лишь бы не упасть на пол — и смотрела, как Габриэль сел перед ней и оперся локтями на колени, сцепив ладони в замок.

— После того как увидел тебя в Нью-Йорке, — начал он. — Я попросил Натали посмотреть, что ты делала в «ТарМор». Она объяснила и на следующий день отправила мне копию твоего резюме и содержание вашего собеседования...

Ева подняла ладонь, останавливая его, во рту пересохло.

— Генеральный директор, на которого я работаю, Александр...

— Ты встречалась с Алеком прошлой ночью, но работать будешь не на него, а на меня.

Ее глаза округлились. Так вот почему Алек показался таким знакомым при первой встрече в «Кроун Джевел». Она видела его фото в интернете, когда читала про своего нового босса. Но выглядел совсем не как на отредактированном снимке на «Линкедин».

---

Ева покачала головой, пытаясь не запутаться.

— Хорошо. Я... Ладно. Значит, когда мы встретились в отеле в тот вечер, ты знал, кто я? Знал, что я уже была на собеседовании на это место? Знал, что работа, о которой рассказывала тебе, будет именно эта?

— Да.

Она моргнула на односложный ответ.

— А прошлая ночь? Ты должен был знать, когда я тебе говорила. Ты знал, что Натали позвонила и сообщила, что меня приняли.

— Да.

Ева постаралась осмыслить тот факт, что с первой минуты этот мужчина лгал ей. Он привел ее в свой дом, в свою постель, занялся с ней любовью, зная, что они будут вместе работать!

— Почему ты так поступил?

Габриэль вздохнул и поднялся. Безумие, но Ева не могла прекратить пожирать взглядом плавные движения его большого тела, когда он обошел стол и сел в большое кожаное кресло с другой стороны. Ей хотелось стукнуть себя за это.

Он откинулся назад, и их взгляды встретились. К черту мужчин и их эгоизм, внезапно вскипела она. Как он посмел так с ней поступить? С любой женщиной? Делал ли он так прежде?

От этой мысли Ева почувствовала себя плохо, но, отбросив ее, заставила себя сосредоточиться.

Девушка выпрямила спину и осторожно поставила кейс на пол рядом со стулом, а сумочку положила на колени. Ладно. Хорошо. Он получил, что хотел. Теперь она получит, то, что хотела сама. Именно, то, что изначально собиралась получить от этой работы.

Опыт. Опыт работы.

У нее были счета для оплаты, а страховка жизни мамы тоже имела предел. Могут пройти месяцы, прежде чем она найдет другую работу. А учитывая, что все выпускники Колумбийского университета недавно захватили вакансии, может пройти год и даже больше. Как бы девушка не была шокирована от такого поворота событий, она не могла позволить себе глупить в создавшихся обстоятельствах. Ее была мать мертва. Отец долгие годы неизвестно где. А у нее есть обязательства.

Боже. Так вот, что значит быть взрослой. Чувствовать себя в ловушке.

Ева не была уверена, как собирается с этим справиться, но найдет способ работать здесь, пока не подыщет другое место. Девушка улыбнулась своим мыслям, как она пройдет через все и станет самым профессиональным и компетентным помощником из всех, какие были у Алека с Габриэлем.

А потом двинется дальше, с прекрасными рекомендациями и отличным опытом. Опытом, который не включает опыт в постели с генеральным директором.

У Габриэля зазвонил телефон, и он нетерпеливо поднял трубку.

— Говори, — рявкнул он, явно не настроенный на приветствия. Смесь облегчения и тревоги отразилась на лице, когда мужчина услышал, кто был на другом конце.

---