Файл: Серия Разыскиваемые #1 Перевод Евгения Гладыщева Редактор и оформитель.doc
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 11.01.2024
Просмотров: 981
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
«у меня нет выхода». Ева удвоила усилия, дерясь и бешено извиваясь, но это лишь заставило его сильнее сжать талию, так что девушка едва могла дышать. Перед глазами заплясали звездочки. Из-за недостатка кровообращения или воздуха. Кто знает?
— Я пошел отсюда, — услышала она слова Куана. — Не могу на это смотреть.
— Иди. Вы все. Я позову, — выдохнул Габриэль, заходя в спальню. Пинком закрыв за спиной дверь, он опустил девушку на пол у изножья кровати.
— Ты успокоишься так, чтобы я смог отпустить тебя?
В ответ на глупый вопрос, Ева обнажила зубы и впилась в ладонь, а ногой нанесла еще один удар. Он зарычал и зашипел, когда ступня достигла цели.
Габриэль притянул ее голову к своему плечу и так сильно сжал за талию, что девушка застонала.
— Твой дух впечатляет, но это бесполезно. А теперь прекрати, пока сама себя не поранила.
Ожидание, что она подчинится только потому, что он ей так сказал, привело в ярость, и Ева возмущенно взвизгнула в его руках. Габриэль собирается ее убить. Или, возможно, продаст в сексуальное рабство. Или просто пустит по кругу с друзьями. В любом случае, для нее все было кончено.
Девушка почти смирилась со своей ужасной судьбой, когда он произнес:
— Ладно, с тобой ничего не случится.
Габриэль подобрался, когда Ева вновь начала сопротивляться. Грудь сдавило от беспокойства. Если она так ведет себя, не услышав всю историю...
Как ей не возненавидеть его, когда он закончит?
Габриэль с усилием выдавил из себя слова.
— Я знал твоего отца с тех пор, как мне было тринадцать.
Ева моментально притихла. Лишь грудь тяжело поднялась и опала на судорожном вдохе. Любимое сердце так сильно билось у его плеча, что Габриэль едва мог продолжать. Но у него больше не было выбора.
— Его зовут Василий Тарасов. Он глава самой могущественной русской криминальной организации в США. Два месяца назад он прислал меня следить за тобой, потому что сам уехал из страны. Не хотел оставлять тебя без защиты на случай, если его враги доберутся до тебя... — Дерьмо. Он не хотел так поступать с ней. — Так же, как они добрались до твоей матери. Авария с машиной Кэтрин не была случайной, Ева. Ее умышленно столкнули с дороги. Она была убита.
Звук, вырвавшийся из ее горла, Габриэль не забудет до конца своей жизни. Испуганный болезненный крик полоснул, словно раскаленное железо. Голова девушки медленно двигалась из стороны в сторону, а ноги подогнулись. Мужчине пришлось принять на себя весь ее вес.
— Мне так жаль, милая, — прошептал он сквозь сжавшееся горло. — Мне ужасно жаль. — Он переместил ладонь ото рта и повернул лицо Евы к себе, наполовину ожидая удара в челюсть. Но Ева лишь упала на него, руки вцепились в рубашку на груди в попытке удержаться.
— Ты лжешь, — воспротивилась она, глаза умоляли.
— Нет. И в глубине души ты это знаешь. — Она так тяжело дышала, что на мгновение Габриэль подумал, что ее хватил удар.
— Почему... почему она? — прошептала Ева, все еще в шоке. — Почему моя мама? Она все, что у меня было... единственная, кто был у меня.
Беспомощность. Это слово даже близко не могло описать то, что он чувствовал, когда она начала плакать. Габриэль содрогался от ее мучительных рыданий, от трагического вопроса жгло глаза.
— Богом клянусь, я бы забрал твою боль, если бы мог, — прошептал ей на ухо. — Все бы отдал, чтобы оградить тебя от этого. — Разумеется, слова были бессмысленными для нее, но он говорил правду.
Спустя, казалось, вечность, Ева отцепила руки и оттолкнулась назад, чтобы посмотреть ему в лицо. Он убрал руки, позволяя ей это и надеясь, что необходимость бежать миновала. Покрасневшие глаза сверкали от слез. Лицо исказилось от эмоций. Но взгляд, которым она смерила его, был настолько холодным, что пробирал до костей. Ее плечи напряглись, девушка хрипло спросила:
— Что еще?
— Ева... — Он поднял руку, но девушка дернулась и отступила на шаг.
— Не смей. Просто расскажи все, что должен, чтобы я могла выбраться из того кошмара, в который ты втянул меня.
Чтобы она могла выбраться?
В этот момент он понял, что перед ним стоит выбор. Продолжить, чувствуя каждую ее эмоцию, как любящий мужчина. Или может снова превратиться в человека, которого отец с гордостью растил много лет назад — холодного, безжалостного, отказывавшегося допускать чувства из опасения, что они могут помешать тому, что необходимо сделать.
Габриэль повернулся спиной к сломленной девушке и отошел так, чтобы встать на ее пути к двери. Когда он снова оказался к ней лицом, то посмотрел сквозь призму опасного человека, который дал обещание серьезному русскому главарю.
— Ты отсюда не уйдешь.
Она сжалась, на лице отразились боль и гнев.
— С чего вдруг! Ты не можешь меня остановить. Поэтому прекрати ходить вокруг да около и завязывай с этим дерьмом!
Его губы изогнулись в безжалостной улыбке.
— Даже на минуту не обманывай себя, думая, что я не смогу остановить тебя, Ева. С данного момента и до конца ты моя, нравится это тебе или нет.
Ева резко выдохнула, выражение лица стало ледяным от гнева, взгляд лазурных глаз тяжелым. И внезапно перед Габриэлем оказался... ее отец.
Который точно смерил бы его таким же взглядом, узнай он, что натворил Габриэль. Перед тем как убьет его.
— Расскажи. Мне, — потребовала она.
На задворках сознания мужчина продолжал поражаться ошеломляющему генетическому сходству, в то время как сам небрежно пожал плечами.
— Последние пару месяцев я был глазами и ушами Василия во всем, что касалось тебя. Я наблюдал, следил и посылал людей следить за каждым твоим шагом. Ни на секунду не оставлял тебя без присмотра с тех пор, как твой отец велел мне и моим парням отслеживать каждое твое движение.
Она попятилась, пока не наткнулась на препятствие. Ноги задели кровать, и девушка тяжело опустилась на матрац. Остатки красок спали с ее лица.
— Нет... т-ты... с ума сошел...
— Калеб Пейн работает на меня. Ты права. Мы знакомы. Он согласился поехать в Нью-Йорк, чтобы приглядывать за тобой, когда я не мог быть рядом. Если не веришь мне, позвони и пусть подтвердит.
— Этого не может быть... — голос был едва слышен из-под опущенной головы.
— Все твои действия записываются в отчет, который я отправляю в конце каждой недели. Все подробности повседневной жизни, которые твой отец привык наблюдать до твоего отъезда. Я знаю о твоей слабости к двойному обезжиренному латте из «Старбакса». Знаю, что лаку для ногтей Zoya ты предпочитаешь OPI. Как и твой отец, ты каждый раз садишься спиной к стене, а не к помещению. Водишь машину аккуратно, но любишь скорость. Твой любимый цвет синий, но если дело касается одежды, то черный. Обычно ты носишь леггинсы и майки, а когда ездишь на мотоцикле того придурка, то надеваешь джинсы и очень обтягивающие кофты. Когда мужчина окидывает тебя оценивающим взглядом, ты, сама того не замечая, закатываешь глаза, стоит ему только отвернуться. По каким-то причинам тебе нравится зеленая фасоль так, как другим дорогой стейк, и ты почти всегда останавливаешься перед витринами, в которых стоят туфли. Если кто-то выгуливает собаку, я еще ни разу не видел, чтобы ты прошла мимо и не потискала животное хотя бы минуту.
— О, Господи.
Сердце Габриэля сжалось при виде того, как Ева дрожащей рукой смахнула слезу.
Закрыв глаза от нахлынувшей волны отвращения к себе, он продолжил:
— Отец знал тебя всю твою жизнь. Любил тебя с мамой и из-за этого покинул, чтобы опасности нашего мира никогда не касались вас.
Но это все равно произошло.
Габриэль пересказал один из разговоров с Василием после того, как узнал, что у его наставника есть дочь. Теперь он делился этой информацией с Евой.
— Может он и оставил вас ради вашей безопасности, но всегда был неподалеку. Он рассказал мне о том дне, когда ты потеряла свой первый зуб, в парке. Тебе было пять, и он был там. А день, когда тебя впервые подстригли, когда тебе было три? Он стоял в тени на другой стороне улицы и наблюдал, потому что не хотел пропустить такой момент.
Ева руками закрыла уши, мужчина повысил голос:
— Он присутствовал на первом и последнем школьных днях, на твоих днях рождениях, на Рождество и Днях благодарений. Рассказывал, что ему было больно наблюдать, как вы с Кэтрин плакали, когда она привезла тебя с Никой в летний лагерь для девочек, на котором ты настаивала. Тебе было тринадцать. А солидная сумма на счету, пополняемая ежемесячно? Та, которую мама собиралась получить перед смертью в наследство от богатого дяди без близких родственников? Дядя никогда не существовал. Это от твоего отца. Еще один способ его заботы о вас обеих.
— Прекрати это, — прошептала девушка, опуская руки. — Пожалуйста, хватит. О, Господи. Хватит. Что ты делаешь? Откуда ты все это знаешь?
Но он не останавливался:
— Василий выбрал меня для твоей защиты, потому что доверяет. Он знал, что я более чем хорош в этом. Но никто не ожидал, что твоя связь со мной принесет большую опасность, нежели с ним. — Габриэль наблюдал, как она поднялась на ноги. — Мой отец был главой нашей... криминальной семьи, и последним заданием, которое я для него выполнил, была доставка грузовика с взрывчаткой к фабрике одного из врагов. Короче говоря, женщина моего брата оказалась в этом здании во время взрыва. В день, когда я покинул Нью-Йорк, он поклялся убить каждую женщину, с которой я свяжусь, точно так же, как я убил его возлюбленную.
Теперь Ева стояла прямо перед ним, ее вид был измученным. Габриэль выпалил оставшуюся информацию:
— Человек, которого ты встретила в квартире Калеба в день отъезда из Нью-Йорка, — он замолчал и нахмурился, когда ее глаза вспыхнули, — Стефано Моретти — мой брат, Ева. И он придет за тобой.
Габриэль поймал ее, когда девушка начала оседать.
— Ева! — ругаясь и проклиная все, он поднял ее на руки, быстро отнес обратно на кровать и откинул волосы с лица. Он знал, что так произойдет. Должен был знать, что она не выдержит столько за раз. Но обязан был все рассказать.
Мужчина, напуганный быстро оледеневшей кожей, выдернул покрывало и завернул в него девушку. Он выпрямился и выбежал в гостиную.
Схватив с пола телефон, крикнул парней, зная, что один из них должен был остаться у двери, и кинулся обратно к Еве. Через секунду в спальню ввалились Алек, Джак и Миша, их тяжелые ботинки громыхали по плитке.
— Что случилось? — спросил Миша, выругавшись и опускаясь на колени рядом с кроватью.
Габриэль хотел было осадить его за наглость, но потом вспомнил, что парень был медиком в российской армии.
— Она отключилась. Упала замертво. — А еще он вспомнил, что подручный Стефано сбежал из-под охраны, в процессе серьезно ранив одного из парней. — Как Абель? — требовательно спросил он у Джака. — И тебе лучше сказать мне, что кто-то нашел Фурио. — Он схватил брошенное в углу на стул одеяло и накинул на все еще недвижимое тело Евы.
— Абель в отделении хирургии. Джерод сказал, что позвонит, но дела не очень хороши. Фурио все еще в бегах.
Габриэль был в бешенстве.
— Вот черт! Если Абель тоже умрет, я... Господи-Боже, — он зарычал при мысли об этом. — Я должен был послать с ними кого-то еще. Я знал, что Фурио на все способен, черт побери!
— Близнецы никогда не нуждались в третьем, Гейб, — проговорил Алек. — Поэтому мы и взяли их. Это не твоя вина. Ты не можешь все контролировать, брат.
— Я ни хрена не контролирую с тех пор, как она появилась в моей жизни! — его голос прогремел в притихшей комнате, когда мужчина махнул рукой в сторону Евы. Девушка даже не пошевелилась.
— Ее пульс замедляется. — Миша поднялся на ноги и окинул взглядом Еву. — Я бы сильно не переживал, Моретти. Она дочь Василия Тарасова. Справится.
Черт, он надеялся. Габриэль опустился на край кровати и несколько раз глубоко вдохнул, медленно считая до десяти. Очень осторожно облокотился на матрац рядом с Евой и послушал ее дыхание.
— Я послал Вито и Бобби Т в аэропорт, а Максим мониторит все остальные места под солнцем. Мы найдем его.
Габриэль посмотрел на Джака с благодарностью, что тот предугадывал его желания.
— Фурио так же хорош, как мы. Мне никогда не стоило недооценивать его.
— Мы найдем его, — повторил Джак. — И уберемся отсюда, оставив вас наедине. Сомневаюсь, что она захочет аудиенцию, когда очнется. — Он дал Мише и Алеку знак следовать за собой к двери, но остановился на полпути и посмотрел в телефон. Прочитал сообщение и вздохнул так, что это могло означать только одно. — Абель пришел в себя. Если ничего непредвиденного не случится, то с ним все будет в порядке.
— Я пошел отсюда, — услышала она слова Куана. — Не могу на это смотреть.
— Иди. Вы все. Я позову, — выдохнул Габриэль, заходя в спальню. Пинком закрыв за спиной дверь, он опустил девушку на пол у изножья кровати.
— Ты успокоишься так, чтобы я смог отпустить тебя?
В ответ на глупый вопрос, Ева обнажила зубы и впилась в ладонь, а ногой нанесла еще один удар. Он зарычал и зашипел, когда ступня достигла цели.
Габриэль притянул ее голову к своему плечу и так сильно сжал за талию, что девушка застонала.
— Твой дух впечатляет, но это бесполезно. А теперь прекрати, пока сама себя не поранила.
Ожидание, что она подчинится только потому, что он ей так сказал, привело в ярость, и Ева возмущенно взвизгнула в его руках. Габриэль собирается ее убить. Или, возможно, продаст в сексуальное рабство. Или просто пустит по кругу с друзьями. В любом случае, для нее все было кончено.
Девушка почти смирилась со своей ужасной судьбой, когда он произнес:
— Ладно, с тобой ничего не случится.
Габриэль подобрался, когда Ева вновь начала сопротивляться. Грудь сдавило от беспокойства. Если она так ведет себя, не услышав всю историю...
Как ей не возненавидеть его, когда он закончит?
Габриэль с усилием выдавил из себя слова.
— Я знал твоего отца с тех пор, как мне было тринадцать.
Ева моментально притихла. Лишь грудь тяжело поднялась и опала на судорожном вдохе. Любимое сердце так сильно билось у его плеча, что Габриэль едва мог продолжать. Но у него больше не было выбора.
— Его зовут Василий Тарасов. Он глава самой могущественной русской криминальной организации в США. Два месяца назад он прислал меня следить за тобой, потому что сам уехал из страны. Не хотел оставлять тебя без защиты на случай, если его враги доберутся до тебя... — Дерьмо. Он не хотел так поступать с ней. — Так же, как они добрались до твоей матери. Авария с машиной Кэтрин не была случайной, Ева. Ее умышленно столкнули с дороги. Она была убита.
Звук, вырвавшийся из ее горла, Габриэль не забудет до конца своей жизни. Испуганный болезненный крик полоснул, словно раскаленное железо. Голова девушки медленно двигалась из стороны в сторону, а ноги подогнулись. Мужчине пришлось принять на себя весь ее вес.
— Мне так жаль, милая, — прошептал он сквозь сжавшееся горло. — Мне ужасно жаль. — Он переместил ладонь ото рта и повернул лицо Евы к себе, наполовину ожидая удара в челюсть. Но Ева лишь упала на него, руки вцепились в рубашку на груди в попытке удержаться.
— Ты лжешь, — воспротивилась она, глаза умоляли.
— Нет. И в глубине души ты это знаешь. — Она так тяжело дышала, что на мгновение Габриэль подумал, что ее хватил удар.
— Почему... почему она? — прошептала Ева, все еще в шоке. — Почему моя мама? Она все, что у меня было... единственная, кто был у меня.
Беспомощность. Это слово даже близко не могло описать то, что он чувствовал, когда она начала плакать. Габриэль содрогался от ее мучительных рыданий, от трагического вопроса жгло глаза.
— Богом клянусь, я бы забрал твою боль, если бы мог, — прошептал ей на ухо. — Все бы отдал, чтобы оградить тебя от этого. — Разумеется, слова были бессмысленными для нее, но он говорил правду.
Спустя, казалось, вечность, Ева отцепила руки и оттолкнулась назад, чтобы посмотреть ему в лицо. Он убрал руки, позволяя ей это и надеясь, что необходимость бежать миновала. Покрасневшие глаза сверкали от слез. Лицо исказилось от эмоций. Но взгляд, которым она смерила его, был настолько холодным, что пробирал до костей. Ее плечи напряглись, девушка хрипло спросила:
— Что еще?
— Ева... — Он поднял руку, но девушка дернулась и отступила на шаг.
— Не смей. Просто расскажи все, что должен, чтобы я могла выбраться из того кошмара, в который ты втянул меня.
Чтобы она могла выбраться?
В этот момент он понял, что перед ним стоит выбор. Продолжить, чувствуя каждую ее эмоцию, как любящий мужчина. Или может снова превратиться в человека, которого отец с гордостью растил много лет назад — холодного, безжалостного, отказывавшегося допускать чувства из опасения, что они могут помешать тому, что необходимо сделать.
Габриэль повернулся спиной к сломленной девушке и отошел так, чтобы встать на ее пути к двери. Когда он снова оказался к ней лицом, то посмотрел сквозь призму опасного человека, который дал обещание серьезному русскому главарю.
— Ты отсюда не уйдешь.
Она сжалась, на лице отразились боль и гнев.
— С чего вдруг! Ты не можешь меня остановить. Поэтому прекрати ходить вокруг да около и завязывай с этим дерьмом!
Его губы изогнулись в безжалостной улыбке.
— Даже на минуту не обманывай себя, думая, что я не смогу остановить тебя, Ева. С данного момента и до конца ты моя, нравится это тебе или нет.
Ева резко выдохнула, выражение лица стало ледяным от гнева, взгляд лазурных глаз тяжелым. И внезапно перед Габриэлем оказался... ее отец.
Который точно смерил бы его таким же взглядом, узнай он, что натворил Габриэль. Перед тем как убьет его.
— Расскажи. Мне, — потребовала она.
На задворках сознания мужчина продолжал поражаться ошеломляющему генетическому сходству, в то время как сам небрежно пожал плечами.
— Последние пару месяцев я был глазами и ушами Василия во всем, что касалось тебя. Я наблюдал, следил и посылал людей следить за каждым твоим шагом. Ни на секунду не оставлял тебя без присмотра с тех пор, как твой отец велел мне и моим парням отслеживать каждое твое движение.
Она попятилась, пока не наткнулась на препятствие. Ноги задели кровать, и девушка тяжело опустилась на матрац. Остатки красок спали с ее лица.
— Нет... т-ты... с ума сошел...
— Калеб Пейн работает на меня. Ты права. Мы знакомы. Он согласился поехать в Нью-Йорк, чтобы приглядывать за тобой, когда я не мог быть рядом. Если не веришь мне, позвони и пусть подтвердит.
— Этого не может быть... — голос был едва слышен из-под опущенной головы.
— Все твои действия записываются в отчет, который я отправляю в конце каждой недели. Все подробности повседневной жизни, которые твой отец привык наблюдать до твоего отъезда. Я знаю о твоей слабости к двойному обезжиренному латте из «Старбакса». Знаю, что лаку для ногтей Zoya ты предпочитаешь OPI. Как и твой отец, ты каждый раз садишься спиной к стене, а не к помещению. Водишь машину аккуратно, но любишь скорость. Твой любимый цвет синий, но если дело касается одежды, то черный. Обычно ты носишь леггинсы и майки, а когда ездишь на мотоцикле того придурка, то надеваешь джинсы и очень обтягивающие кофты. Когда мужчина окидывает тебя оценивающим взглядом, ты, сама того не замечая, закатываешь глаза, стоит ему только отвернуться. По каким-то причинам тебе нравится зеленая фасоль так, как другим дорогой стейк, и ты почти всегда останавливаешься перед витринами, в которых стоят туфли. Если кто-то выгуливает собаку, я еще ни разу не видел, чтобы ты прошла мимо и не потискала животное хотя бы минуту.
— О, Господи.
Сердце Габриэля сжалось при виде того, как Ева дрожащей рукой смахнула слезу.
Закрыв глаза от нахлынувшей волны отвращения к себе, он продолжил:
— Отец знал тебя всю твою жизнь. Любил тебя с мамой и из-за этого покинул, чтобы опасности нашего мира никогда не касались вас.
Но это все равно произошло.
Габриэль пересказал один из разговоров с Василием после того, как узнал, что у его наставника есть дочь. Теперь он делился этой информацией с Евой.
— Может он и оставил вас ради вашей безопасности, но всегда был неподалеку. Он рассказал мне о том дне, когда ты потеряла свой первый зуб, в парке. Тебе было пять, и он был там. А день, когда тебя впервые подстригли, когда тебе было три? Он стоял в тени на другой стороне улицы и наблюдал, потому что не хотел пропустить такой момент.
Ева руками закрыла уши, мужчина повысил голос:
— Он присутствовал на первом и последнем школьных днях, на твоих днях рождениях, на Рождество и Днях благодарений. Рассказывал, что ему было больно наблюдать, как вы с Кэтрин плакали, когда она привезла тебя с Никой в летний лагерь для девочек, на котором ты настаивала. Тебе было тринадцать. А солидная сумма на счету, пополняемая ежемесячно? Та, которую мама собиралась получить перед смертью в наследство от богатого дяди без близких родственников? Дядя никогда не существовал. Это от твоего отца. Еще один способ его заботы о вас обеих.
— Прекрати это, — прошептала девушка, опуская руки. — Пожалуйста, хватит. О, Господи. Хватит. Что ты делаешь? Откуда ты все это знаешь?
Но он не останавливался:
— Василий выбрал меня для твоей защиты, потому что доверяет. Он знал, что я более чем хорош в этом. Но никто не ожидал, что твоя связь со мной принесет большую опасность, нежели с ним. — Габриэль наблюдал, как она поднялась на ноги. — Мой отец был главой нашей... криминальной семьи, и последним заданием, которое я для него выполнил, была доставка грузовика с взрывчаткой к фабрике одного из врагов. Короче говоря, женщина моего брата оказалась в этом здании во время взрыва. В день, когда я покинул Нью-Йорк, он поклялся убить каждую женщину, с которой я свяжусь, точно так же, как я убил его возлюбленную.
Теперь Ева стояла прямо перед ним, ее вид был измученным. Габриэль выпалил оставшуюся информацию:
— Человек, которого ты встретила в квартире Калеба в день отъезда из Нью-Йорка, — он замолчал и нахмурился, когда ее глаза вспыхнули, — Стефано Моретти — мой брат, Ева. И он придет за тобой.
Габриэль поймал ее, когда девушка начала оседать.
— Ева! — ругаясь и проклиная все, он поднял ее на руки, быстро отнес обратно на кровать и откинул волосы с лица. Он знал, что так произойдет. Должен был знать, что она не выдержит столько за раз. Но обязан был все рассказать.
Мужчина, напуганный быстро оледеневшей кожей, выдернул покрывало и завернул в него девушку. Он выпрямился и выбежал в гостиную.
Схватив с пола телефон, крикнул парней, зная, что один из них должен был остаться у двери, и кинулся обратно к Еве. Через секунду в спальню ввалились Алек, Джак и Миша, их тяжелые ботинки громыхали по плитке.
— Что случилось? — спросил Миша, выругавшись и опускаясь на колени рядом с кроватью.
Габриэль хотел было осадить его за наглость, но потом вспомнил, что парень был медиком в российской армии.
— Она отключилась. Упала замертво. — А еще он вспомнил, что подручный Стефано сбежал из-под охраны, в процессе серьезно ранив одного из парней. — Как Абель? — требовательно спросил он у Джака. — И тебе лучше сказать мне, что кто-то нашел Фурио. — Он схватил брошенное в углу на стул одеяло и накинул на все еще недвижимое тело Евы.
— Абель в отделении хирургии. Джерод сказал, что позвонит, но дела не очень хороши. Фурио все еще в бегах.
Габриэль был в бешенстве.
— Вот черт! Если Абель тоже умрет, я... Господи-Боже, — он зарычал при мысли об этом. — Я должен был послать с ними кого-то еще. Я знал, что Фурио на все способен, черт побери!
— Близнецы никогда не нуждались в третьем, Гейб, — проговорил Алек. — Поэтому мы и взяли их. Это не твоя вина. Ты не можешь все контролировать, брат.
— Я ни хрена не контролирую с тех пор, как она появилась в моей жизни! — его голос прогремел в притихшей комнате, когда мужчина махнул рукой в сторону Евы. Девушка даже не пошевелилась.
— Ее пульс замедляется. — Миша поднялся на ноги и окинул взглядом Еву. — Я бы сильно не переживал, Моретти. Она дочь Василия Тарасова. Справится.
Черт, он надеялся. Габриэль опустился на край кровати и несколько раз глубоко вдохнул, медленно считая до десяти. Очень осторожно облокотился на матрац рядом с Евой и послушал ее дыхание.
— Я послал Вито и Бобби Т в аэропорт, а Максим мониторит все остальные места под солнцем. Мы найдем его.
Габриэль посмотрел на Джака с благодарностью, что тот предугадывал его желания.
— Фурио так же хорош, как мы. Мне никогда не стоило недооценивать его.
— Мы найдем его, — повторил Джак. — И уберемся отсюда, оставив вас наедине. Сомневаюсь, что она захочет аудиенцию, когда очнется. — Он дал Мише и Алеку знак следовать за собой к двери, но остановился на полпути и посмотрел в телефон. Прочитал сообщение и вздохнул так, что это могло означать только одно. — Абель пришел в себя. Если ничего непредвиденного не случится, то с ним все будет в порядке.