Файл: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК 2 (НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК)вва5.doc

Фонетика немецкого языка . Р.В.Миловидова, 1976.
Учебник немецкого языка В.Г.Чуваева и др.,1987.
Практический курс немецкого языка. В.М.Завьялова, Л.В.Ильина
Г.С.Биткеева ,Т.В. Бураева «MachtIhnendasErlernenderdeutschenSpracheSpassoderStress?»Практикум по развитию навыков устной речи для студентов 3-4 курсов специальности «Зарубежная филология»
Т.В.Бураева,Г.С.Биткеева,Э.О-Г.Дальдинова,Г.М.Боваева. «Пассив».Практикум по грамматике немецкого языка для студентов 3 и 4 курсов специальности»Зарубежная филология»
Г.С.Биткеева,Т.В. Бураева «Leseverstehen».Практикум по развитию навыков чтения для студентов 3 и 4 курсов романно-германского отделения
Основной курс грамматики. MonikaReimann.2002.

Рекомендации по использованию информационных технологий

Информацию по содержанию модуля дисциплины и необходимую литературу студенты могут найти на следующих сайтах:

http://www.hueber.de

http://www.lextra.de

http://www.goethe.de

http://apuzik.deutschesprache.ru/

http://akademie.narod.ru

http://yanko.lib.ru/books/lit/deutsch/gutes_deutseh_ru.htm

http://synonyme.woxikon.de/

http://www.ballada.de

http://www.fictionbook.ru

http://www.grammade.ru

http://onyxbooks.ru

http://www.deutsch-uni.com.ru

http://window.edu.ru

http://deutschesprache.ru

http://www.juma.de

http://wissenschaft.de

http://www.dw-world.de

http://gutenberg.spiegel.de

http://www.hs-augsburg.de/~harsch/germanica/Epochen/d_epoch.html

http://www.gasl.org/as/referenz/alles.php

http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books

http://www.leselupe.de/

http://www.franklang.ru/index.php

http://www.multikulti.ru

- Электронные словари: www.slovary.ru, www.multitran.ru,

Рекомендуемая литература (основная и дополнительная).

№	Автор	Название	Место издания	Издательство	Год издания	Кол-во экз. в НБ	Кол-во на кафедре
Основная литература
1.	Завьялова В.М., Ильина Л.В.	Практический курс немецкого языка	Москва	Лист Нью	2011	15	5
2	Нарустранг Е.В.	Упражнения по грамматике немецкого языка	Москва	Антология	2012	ЭБС Лань
3	Арсеньева М., Нарустранг Е.	DeutscheGrammatik.Lehrbuch	СПб	Антология	2007		2
4	Казанцева Ю.М.	Новая грамматика немецкого языка	Москва		2006	30	2
Дополнительная литература
№	Автор	Название	Место издания	Издательство	Год издания	Кол-во экз. в НБ	Кол-во на кафедре
1	Hartmut Aufderstraße	Themen aktuell Kursbuch	Ismaning, Deutschland	Hueber	2004	5	5
2	Hartmut Aufderstraße	Themen aktuell Arbeitsbuch	Ismaning, Deutschland	Hueber	2003	5	5
3	Бураева Т.В., Биткеева Г.С., Дальдинова Э.О-Г., Боваева Г.М.	Adjektive und Partizipien	Элиста	КалмГУ	2013	10	90
4	Гандельман В.А., Катаева А.Г.	Немецкий язык для гуманитарных вузов	Москва	Высшая школа	2008	15
5	Биткеева Г.С.,Бураева Т.В., Чемидова О.А.	Leseverstehen Практикум по развитию навыков чтения	Elista	КГУ	2006	5	50

Материально-техническое обеспечение дисциплины (модуля)

На занятиях по немецкому языку используются:
Hörtexte– 2CD``_s-
CD-ROM- для смостоятельного обучения и повторения.
Мультимедийные обучающие программы: (Практикум к домашнему чтению\ Анна\, Практикум к видеофильму «DeutschmitVergnügen, Презентации к праздникам «WeihnachtenundOstern», по теме «Wohnen», «Домашние животные, Берлин – столица Германии, Достопримечательности Германии».);CD.
PS-Programm
Телевизионный курс немецкого языка “AllesGute”, издательствоLangenscheidt, 1997
Videokurs mit Begleitheft «Einführung in die deutsche Phonetik“ von Ursula Hirschfeld, Hueber Verlag.
Landeskundliches Video, Begleitkassette zu „Hallo Nachbarn!“ Band 3 Grundkurs Deutsch für Erwachsene, Goethe-Institut
Таблицы по грамматике немецкого языка
Das Weihnachts-Video mit den schönsten Weihnachtsliedern. Frohe Weihnachten. Eine VSK-Filmproduktion Regie: Jorg PRzybyla
Hallo aus Berlin. Filmserie in 10 Folgen. Goethe-Institut Hueber Verlag
Художественные фильмы на DVD-дисках (“Sophie Scholl”, “Untergang”, “Goodbye Lenin”, etc., Компакт-диски с лингафонным курсом изучения немецкого языка. - Video auf Deutsch «Deutsch mit Vergnügen»
Kassetten zum Lehrwerk «Sprachkurs Deutsch»
Электронные словари: www.slovary.ru, www.multitran.ru,

II. Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения текущей и промежуточной аттестации студентов

Приложение 1

Методика формирования рейтинговой оценки знаний

студентов 2 курса + 5 семестр 3 курса

специальности 032700 «Филология» по дисциплине

«Иностранный язык 2 (немецкий язык)»

Рейтинговая оценка каждому студенту 2 курса специальности 032700 Филология выставляется по дисциплине «Иностранный язык 2 (немецкий язык)» по результатам освоения указанной образовательной программы в целом за семестры, включающей в себя 216 часов практических занятий и 153 часа самостоятельной работы.

Контроль знаний студентов ведется непрерывно и имеет четыре уровня: входной контроль, контроль текущей работы в семестре, промежуточный и итоговый контроль (итоговая аттестация в виде экзамена ).

Рейтинговый балл (рейтинг) студента R– это сумма баллов по 100-бальной шкале. Из 100 баллов по дисциплине до 60 баллов выставляется за текущую работу в семестре и до 40 за итоговую.

Текущая успеваемость отслеживается в течение контрольных недель.

Промежуточный рейтинг (межсессионная аттестация) студентов в 1-м семестре осуществляется на 2-х контрольных точках: на 8-й и 12-й неделях семестра. Итоговая оценка по промежуточному рейтингу определяется по окончании всех лабораторных работ на зачетной неделе (3-я контрольная точка) на 17-й неделе семестра как сумма баллов по результатам всех запланированных в семестре контрольных мероприятий.

Во время текущей аттестации оцениваются результаты контрольных работ по:

- аудированию;

- чтению;

- говорению;

- письму;

- лексике и грамматике.

Промежуточный контроль осуществляется в виде итогового письменного теста и зачета по окончании третьего семестра и экзамена в 4 и 5 семестрах. В экзаменационный билет входят 4 практических заданий.

Итоговая аттестация по дисциплине проводится в виде зачета. К итоговой аттестации допускаются студенты, набравшие по дисциплине в течение семестра не менее 40 баллов.

На зачет выносится итоговый лексико-грамматический тест. Критерии оценивания ответов студентов на зачете:

кол-во баллов	оценка	Процент
21- 29	3	61 -75%
30 - 35	4	76 - 89%
36 - 40	5	90 - 100%

Студент, набравший на зачете менее 21 балла, не допускается к сдаче экзамена.

На экзамене каждому студенту, получившему допуск, предлагается выполнить задания экзаменационного билета, включающего в себя:

1. Чтение текста и выполнение заданий

2. Перевод предложений с русского языка на немецкий

3. Устное высказывание по одной из пройденных тем.

Критерии оценивания ответов студентов на экзамене.

Вопросы экзаменационного билета	Количество баллов
Вопросы экзаменационного билета	мин.	макс.

1. Чтение	7	14
2. Грамматика	7	14
3. Говорение	7	12
Всего	21	40

Содержание экзаменационного билета

		минимум	максимум

1.	Чтение 1. Демонстративное чтение отрывка из текста (контроль техники чтения: 1 балл; 2. письменный перевод: 2-5 баллов (связность 1-3, адекватность 1-2); 3. понимание текста: 2-4 балла	7	14
2.	Грамматика (перевод 5-ти грамматических предложений с русского на немецкий): 1 предложение – 2 балла; 3 предложения – 6 баллов; 5 предложений – 10 баллов	7	14
3.	Говорение Раскрытие темы, содержательность и предметность – 1-2 балла; Нормативность речи (грамматическая, лексическая, стилистическая) – 1-2 балла; Интонация, фонетика, паузация – 1-2 балла; Рефлексия – 1-4 балла.	7	12
4.	Всего	21	40

Смотрите также файлы

Заповедники России.doc

задание по педагогике и психологии.docx

Документ Microsoft Word.docx

Документ Microsoft Word (2).docx

Доклад. молодежь.doc

Файл: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК 2 (НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК)вва5.doc

II. Материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения текущей и промежуточной аттестации студентов

Смотрите также файлы

Информация

Списки файлов

Дополнительно