Файл: Радовель В.А. - Английский Язык.doc

1. Discovery; producing smth. new. 2. Syn. to scale; e.g. large scale of integration. 3. A type of a plotter. 4. A flexible disk. 5. Softness, capability to changing; ant. to rigidness. 6. One of the elementary arithmetic actions. 7 A point used as a symbol of multiplication. 8. A crystal, semiconductor body in which an integrated circuit is formed. 9. The process of preparing a set of coded instructions, enabling the computer to solve specific

problems. 10. An jet printer. 11. A means of coding data

by punching into cards. 12. Gain or benefit; a favourable

position, superiority. 13. One of the means of storing information. 14. A computer program that translates a low-level programming language into machine language. 15. Electronic or mechanical equipment, that uses cassettes, disks, etc. 16. A device, block, element. 17. A unit of information. 18. A cylinder on which smth. is rolled up. 19. Information resulting from computer processing, that is delivered to a user; one of the main units of a computer. 20. Postal system; electronic post. 21. Means of interacting between two systems. 22. One of the three major

uses of visual display terminals, e.g. a light 23. Syn. to

advancement.

Vertically

1. Diversity, great number of smth. 2. Supplies, furnishing, apparatus — things needed for some purpose. 3. Syn. to information. 4. A predetermined set of instructions for solving a spe-

Английский язык. Основы компьютерной грамотности 166

cific problem in a manner of steps. 5. \felocity, quick motion. 6. One of the elementary arithmetic actions. 7. Syn. to definition. 8. A handbook of facts, instructions for use as a guide, reference or the like. 9. Any form of play; amusement by means of a computer. 10. Abobbin of magnetic tape on which the collected data are stored. 11. A basic unit of storage in a memory, consisting of a number of bits. 12. A movable indicator light on a computer video screen. 13. A character, sign, letter, number. 14. Basis, foundation. 15. A counting board, a frame with beads on wires for doing or teaching arithmetics. 16. Intelligence, mental ability. 17. A person who makes use of a computer. 18. A container; a screened window. 19. Status, position, conditions. 20. Syn. to purpose.

АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

abacus — счеты

ability — способность, возможность

abolish — отменять, исключать

acceptable — приемлемый

access —доступ, обращение; обращаться, иметь доступ

~ time — время доступа

database ~ доступ к базе данных

sequential ~ последовательный доступ accessible — доступный accessories — реквизиты

accessory equipment — вспомогательные устройства accomplish — завершать, заканчивать accomplishment — завершение; выполнение according — соответствующий

~ to — в соответствии с

accordingly — соответственно, соответствующим образом account — расчет, подсчет, счет (банковский); учитывать, подсчитывать

take into ~ принимать во внимание, учитывать accumulate — накапливать (ся), суммировать, собирать accumulator — сумматор; накапливающий регистр; устройство

суммирования

accuracy — точность; правильность; четкость accurate — точный, правильный achieve — достигать, завершать achievement — достижение, завершение acquire — приобретать, получать acquirement — приобретение, получение act — действовать, работать action — действие, работа, операция

put into - приводить в действие activity — деятельность

adapt — адаптировать(ся); настраивать(ся); приспосабливаться) adapter — адаптер add — сложение, суммирование

Английский язык. Основы компьютерной грамотности 168

added — добавочный, дополнительный

adder — сумматор, устройство (блок) суммирования

addition — сложение, суммирование

in ~ to — в дополнение к; помимо address — адрес; адресовать; касаться; затрагивать adequate — адекватный; соответствующий; достаточный; приемлемый

adjacent ■— смежный; соседний; примыкающий adjust — регулировать; настраивать adjuster — регулятор

adjustment — регулировка; настройка; корректировка; подгонка; поправка

advance — продвигаться(ся); in - заранее

advanced — улучшенный; усовершенствованный; (более) эффективный

advancement — продвижение; улучшение; усовершенствование

advantage — преимущество; выгода

advice — совет; рекомендация

advise — советовать; рекомендовать; консультировать

adviser — консультант; справочник

affect — влиять; воздействовать

agree — соответствовать; согласовывать (ся)

agreement — соглашение

aid — помощь; содействие

aids — средства; приспособления

aim — цель; нацеливать, направлять

algorithm — алгоритм

align — выравнивать, выстраивать в линию

allocate — распределять; размещать; предоставлять (доступ)

allocation — распределение; назначение; предоставление

allow — допускать; позволять

- for — учитывать; принимать во внимание allowable — допустимый

alter — (из)менять(ся) alteration — изменение; перемена amend — исправлять; улучшать amendment — поправка; исправление

amount — количество; величина; размер; объем; составлять, насчитывать ~ of damage — степень повреждения

- of memory — объем памяти

169 Англо-русский словарь

-of time — интервал времени proper - необходимое количество

amplification — усиление amplifier — усилитель amplify — усиливать (ся) analog — аналог; аналоговый analog-digital — аналого-цифровой analyst — аналитик; (системный) разработчик appear — появляться; возникать; оказываться appearance — появление; вид appliance — устройство; прибор

application — приложение; применение; употребление; использование; (прикладная) программа applied — прикладной apply — применять (ся); использовать;

approach — приближение; подход; метод; приближаться, подходить

top-down - принцип нисходящей разработки

comprehensive ~ комплексный подход

educational ~ метод обучения

general - общий подход

graphic - графический метод

self-study - метод самообучения

step-by-step ~ метод поэтапного решения

training - метод обучения

trial-and-error - метод проб и ошибок; метод подбора appropriate — подходящий; соответствующий; свойственный;

присущий

arclitect — разработчик архитектуры architecture — архитектура; структура

communications - архитектура средств связи

computer - архитектура компьютера

disk - структура диска

instruction set - структура системы команд

network - сетевая архитектура

security ~ архитектура системы зашиты

software ~ структура программного обеспечения arrange — размещать; располагать; устанавливать; монтировать

- icons — выстроить значки

arrangement— размещение; расположение; упорядочение; устройство

array — матрица; решетка; массив; упорядочивать, размещать в массиве

Английский язык. Основы компьютерной грамотности 170

assemble — собирать; объединять; монтировать; ассемблировать assembler — ассемблер

assembly — сборка; монтаж; узел; блок; совокупность; система associate — соединять; объединять; связывать

associated — (при)соединенный; объединенный; связанный; соответствующий - documentation — соответствующая документация

association — объединение; взаимосвязь; совокупность

assurance — гарантия; обеспечение

assure ■— гарантировать; обеспечивать

attach — подсоединять(ся); подключать(ся); прилагать(ся)

attachment — подсоединение; подключение; (тех.) приспособление

attain — достигать

attempt — попытка; пытаться

attitude — положение; ориентация; отношение

avail — польза; выгода; быть полезным; помогать

availability — готовность; доступность; наличие

available — доступный; имеющийся (в наличии); имеющий место

have - иметь в наличии, иметь в распоряжении when - при наличии widely - общедоступный

average — средний

avoid — избегать; исключать; устранять; предотвращать

aware — осведомленный; информированный

awareness — осведомленность; информированность

background — фон; предпосылка, основа; подготовка; квалификация; навыки (работы)

bar — стержень; полоса; строка

base — база; основа; основание; data ~ база данных

information - совокупность информации knowledge ~ база знаний user ~ круг пользователей

based — основанный

batch — пакет; пакетный файл

- processing — пакетная обработка

benefit — выгода; польза; преимущество; помогать; способствовать

171 Англо-русский словарь

bias — смещать; смешение

binary — двоичный

~ coded — в двоичном представлении

bit — бит; двоичный разряд

board — панель; пульт; плата chip - плата с микросхемами circuit - монтажная плата key - клавиатура switch - панель переключения

bootstrapping — начальная загрузка

branch — ветвь; раздел; отделение; разветвляться; переходить

break — разрыв; прерывание; пауза; прерывать; нарушать (работу); отказывать (о программе)

- into внедряться, проникать (в систему)

breakdown — разрушение; поломка brief— краткий; сжатый in * кратко; вкратце bring — (пре)доставлять; давать

- into — вводить; заносить в память ~ into action — приводить в действие

- out — показывать; демонстрировать browse — просматривать

browsing — просмотр

buffer — буфер; заносить в буфер

bug — ошибка; дефект; недоработка

data ~ ошибка в данных

loop - ошибка в цикле

security - недоработка системы защиты bug-free — не содержащий ошибок bug-test — проверять на наличие ошибок builder — разработчик; изготовитель; создатель building — разработка; построение; формирование; создание burden — издержки; затраты; обязанности; bus — шина; канал; линия (передачи данных); соединять шиной

control - шина управления

data - шина данных

input ~ входная шина

input-output - шина ввода-вывода

memory - шина (доступа) к памяти button — кнопка; кнопочный browse - кнопка просмотра

cancel - кнопка отмены

emergency - аварийная кнопка

Английский язык. Основы компьютерной грамотности 172

exit ~ кнопка выхода

reset ~ кнопка сброса

start * кнопка запуска

byte — байт; размером в байт

cache — кэш; файл для хранения (данных); хранить; сохранять calculate — вычислять; рассчитывать

calculating device — вычислительное устройство calibrate — градуировать; выверять; настраивать call — вызов; обращение; вызывать; обращаться; называть call for — требовать; предусматривать cancel — отменять; аннулировать; отмена; аннулирование capability — способность; возможность capacitor — конденсатор