ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 12.02.2025

Просмотров: 9816

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.

СОДЕРЖАНИЕ

III. Поэтому-то я могу смело утверждать, что апология, составление

III. После этого он говорит о том, что христиане тайно совершают и учат

IV. Посмотрим и на то, как он думает оклеветать нравоучительную часть

VI. Затем - я не знаю только по какому собственно побуждению -

VII. Он, далее, часто называет наше учение (то 8бт|ю) тайным. Но и в

XIV. Так как Цельс полагает, что у большинства народов существует

XV. И насколько справедливее Цельса был пифагореец Нумений , о

XXI. Так. По крайней мере, думает Целъс вместе с эпикурейцами .

XXIV. Затем Цельс говорит: "стражи и пастухи овец уверовали в единого Бога.

XXV. И кто имя Божие или имя блага обращает на вещи, которым оно

XXVII. Кто внимательно взвесит обстоятельства, тот поймет, что Иисус

XXVIII. Он и сам прибегает к олицетворениям и, подражая некоторым

XXX. И всякий, кто только смотрит на вещи не поверхностным взором,

XXXI. Между тем, разве кому-нибудь не удивительным покажется, что

XXXII- Но возвратимся опять к тому, что Цельс влагает в уста иудея,

XXXIV. Но как и пророки предсказывали, во исполнение возвещенного

XXXV. Конечно, может показаться, что на основании еврейского

XXXVIII. Цельс затем берет из Евангелия от Матфея записанный здесь

XXXIX. И мне представляется напрасным трудом оспаривать такие

1.Гу. Цельс, который заявляет о своем знании всего нашего учения,

IV. Помнится мне, как я однажды в разговоре с иудеями, которых

1.Х11. После этого, очевидно, не зная даже числа Апостолов, (Цельс)

1.Ху. Чтобы предостеречь своих учеников от неразумной ревности,

1 Т. Е. Обратившихся из язычества.

V. После этого Цельс снова уже во второй раз гово-"0т об Иисусе, что "Он был

VI. Предположим, что Иисус соблюдал все обычаи иудеев, не исключая и

IX. После этого иудей говорит: "Как же могли мы считать Богом этого

5. Иоан. 14, 6.

XIII. "я мог бы, - продолжает дальше вудей у Цельса, - сказать об Иисусе

XV. "Ученики Иисуса, - продолжает Цельс, - в таком очевидном деле не

XVII. Очень уж глупо и следующее возражение. "и какой же, - говорит

XX. Посмотрим, что Цельс приводит дальше. Он говорит: "(Иисус) изрек это

XXIV. Дальше Цельс желает представит", что страдания Иисуса были

XXVII. Дальше Цельс говорит: "есть между верующими некоторые такие,

XXIX. Мы уже раньше имели случай говорить, что пророки возвещали о

XXX. Цельс был нагл настолько, что сделал дальше и такое замечание: "никто,

XXXI- Далее Цельс обвиняет христиан в том, что "они нс пренебрегают

XXXIV. Иудей у Цельса начинает даже острить совершенно в духе

XXXVIII. Затем иудей обращается к нам еще со следующим замечанием:

XXXIX. И разве не заключают в себе очевидную ложь следующие слова

1.Уп1. После того, как иудей привел эти мнимые чудесные деяния и

1.Хп. И было вполне естественно, что события, о которых Он предсказал

1.Ху. И что я говорю: "не всем явился"? Ведь Он не постоянно находился

1.Хх. Да и что, собственно, побудило иудея у Цельса сказать, что "Иисус

1.Хху. И я думаю, что этих фактов достаточно для желающего доказать,

IV. Если это так, то как же выходит, что иудеи и христиане ведут между

V. Затем Цельс высказывает мнение, что "иудеи, будто бы, египетского

IV. Если это так, то как же выходит, что иудеи и христиане ведут между

V. Затем Цельс высказывает мнение, что "иудеи, будто бы, египетского

VI. Итак, Цельс не был беспристрастным ценителем того, что различным

VII. Равным образом ложно и то положение, что "евреи будто бы

VIII. И что действительно вышедшие из Египта вместе с Моисеем были не

IX. Очевидную ложь составляет и то, что Цельс проводит дальше. Впрочем,

XII. Затем Цельс старается против веры выставить такое обвинение.

XIII. Если все это так, то почему подобным же образом нам не

XVI. Цельс совершенно без доказательства нам возражает, что "мы

XVII. Он желает далее нашу веру приравнять к воззрениям египтян.

XIX. "Вы смеетесь, - говорит Цельс дальше, - над египтянами, а они

XXI. Я уже не говорю о всех тех местах Евангелия, которые заслуживают

XXIII. Что же касается нашей веры в нашего Иисуса, то мы можем

XXIV. И опять, стоит лишь сказать, что большое число греков и

XXVII. К этой истории Аристея мы должны присовокупить следующее

XXVIII. И что за цель могло иметь Провидение в тех чудесах, которые оно,

XXIX. Итак. По Цельсу, Аполлон приказывает мета-понтийцам

XXX. Возьмем в пример, ну хотя бы - церковь Бо-жию в Афинах. Она

XXXI. Если все это верно, то неужели не благоразумно думать, что

XXXIII. Показал также Цельс, что он изучил и еще много греческих

8Ео1/), и по желанию еще другого Апостола, который говорил: должны всегда

XXXV. Я хотя не знаю, почему именно Цельс говорит о таких вещах, но у

XXXVI. Потом Цельс переходит к любимцу (императора) Адриана, - к

XXXVII. Египтяне, научившись почитать Антиноя, ничего не имеют

1,11. Итак, после всего сказанного не ясно ли, что Целъс сопоставляет

1У1. В этих выражениях Цельса обрати внимание на то, как он рассыпает

1.Уп. И кто же это такие учители, которых Цельс берет под свое

1.Ху1. И здесь, по моему мнению, Цельс впадает в заблуждение,

1.Х1х. Соответствует всему миросозерцанию Цельса и то, что он

8|.5Пс"саХ(() тшг пер1 аитой |1а9л[10 тшг тф [лоо")-Никто из нас нс заражен

1.Ххх. Так как Цельс говорит, что мы подаем-де людям тщетные

1.Ххх1. Ты не думай, что мои взгляды противоречат христианской вере,

III. Вот какой вопрос задает Цельс: "какой же смысл,

VIII. Вообще ничего нет удивительного в том, что в те или другие

IX. Цельс не пожелает, конечно, согласиться и с тем, что после

XII. Существуют или нет периоды времени, а вместе с ними бывают или

XIII. Но так как Цельс старается зло высмеять нас, утверждая, что мы

XVIII. Цельс долго останавливается на том, чего даже не понимает. Таким

XXII. "Христиане, - продолжает Цельс дальше, - прибавили к

XXIII. После этого, осмеивая по своему обычаю одновременно и иудеев, и

XXX. Мне кажется, что Цельс не понял и следующего места (Писания):

XXXI. Чтобы показать затем, что иудеи и христиане ничем не отличаются от

XXXIII. Непосредственно за этим Цельс делает нападки на содержание

XXXIV. Ко всем, призывающим Бога таким именно образом, мы

XXXV. Мы приглашаем всякого, кто читал произведения Цельса,

XXXVI. Цельс проводит далее из небиблейских исторических произведений

XXXIX. Цельс, далее, и историю о змие делает предметом своей

XI.. Что же касается заявления Цельса о том, что Моисей, будто бы, в

1.У1. "Душа есть произведение Божие, природа же тела, напротив,

1.Уп. Итак, можно ли согласиться с человеком, который сам придерживается

1.Х111. Вообще, я нс понимаю, почему Цельс, допуская Провидение, -

1.Ху1и. Цельс говорит: "только поступательное движение смертных

1,Ххп. Итак, мы говорим о "гневе" Божием. Но от-

1.Хх1у. Далее Цельс очень много места отводит обвинению нас в том, что, по

1.Ххх1. Этот благородный человек не обращает внимания даже на то, что

1.Хххп1. Закончив свою речь о пчелах, в которой Цельс изо всех сил

1.Ххх1х. Но коль скоро Цельс в приведенных положениях имел

совершаемыми по требованию рааума, в последнем случае , и действиями,

составляющими результат слепого влечения Природы (аХоуш? кол фютиси^) ~ в

первом случае , то он И не сказал бы, конечно, что "аисты благочестивее людей.

Поставив себе как бы в обязанность - охранять права неразумных

животных в области благочестивых чувств и представлять соответствующие этому

доказательства, Целъс, далее, упоминает еще об арабской птице - фениксе, говоря,

что "она по истечении многих лет, переселяется в Египет и несет сюда прах своего

отца, заключенный в миртовый венок, и полагает его на том месте, где стоит храм

Солнца ". Об этом, действительно, существует рассказ. Но если даже признать этот

рассказ правдоподобный, то самый факт можно легко объяснить естественным

путем. Может быть. Божественное Провидение, создав

* Ср. Плвний №С. АЫ. X, 23, 63; Плутарх Ое аоИеЛ. ашт. с. IV.

2 Т.е. в приложений к людям.

3 Т.е. у аистов.

4 Ср. Геродот II. 73; ПлиниЙ Nа^. Ызг. X, 2, 3-5; Помпоний Ме1а III. &, 83. 84;

Тацит Апаа1. VI, 28; Филосграта УШ АроИ. III, 49. В патриотической литературе

легенда о фениксе точно также приводится, как образное выражение идеи

воскресения мертвых:

ср. у Клви. Римл. А{!. Сопит. I, 25, 2.

363

столь великое множество и столь большое разнообразие животных, желало

показать то чрезвычайное разнообразие, какое господствует в мире и в его

составных частях и которое распростирается также и на птиц. Оно, может быть, и

вызвало к бытию это единственное (^.ого-уеке?) в своем роде животное

собственно затем, чтобы дать повод людям удивляться не животным, но Тому,

Кто их создал.

ХС1Х. Ко всем указанным положениям Цельс в заключение

присоединяет еще следующие слова: "итак, - говорит он, -- все это создано не

для людей, равно как и не для льва или орла, или дельфина, но так, чтобы этот

мир как произведение Б о ж не представлял из себя целое (бХокХ^рог) и

совершенное (творение) во всех своих частях. На этом основании все вещи так

распределены, чтобы относились не друг к Другу в отдельности" - как будто

это второстепенная цель! - "а ко всему бытию в его целом составе (той оХои).

Бог, конечно, печется обо всем мире (той оХои), и Его Провидение никогда не

оставляет (без попечения) этого мира; никогда он не бывает также хуже, и по

истечении известного времени Бог не обращает его опять к Себе. Он ничуть не

гневается из-за людей, равно как (не гневается) также и из-за обезьяв и мышей.


Он никогда не грозит запретами по отношению к этим существам, из которых

каждое продолжает сохранять свое место, указанное ему (Богом)". Мы вкратце

дадим на эти положения (Пельса) свой ответ. Я думаю, что и из предшествую-

щих (моих) рассуждений с очевидностью вытекает заключение, что все вещи

созданы для человека и вообще -для всякого разумного существа. Ведь

преимущественно для разумного животного явилось творение мира и сотворены

все вещи. Конечно, Цельс будет настаивать на том, что они для человека созданы

в той же малой степени, сколько и для льва и прочих животных, о которых он

упоминает: но мы со своей стороны должны сказать, что Бог эти вещи во всяком

случае создал не для льва и не для орла, равно как и не для дельфина, но ради

именно разумного животного, и для того, чтобы "этот мир, составляющий

произведение Божие был целым и совершенным во всех отношених". С этим

последним выражением (Ыельса), конечно, соглашаемся и мы, так как оно

прекрасно. И Бог имеет попечение не об одном только мире, взятом в его целом,

- как это думает Цельс, - но и о каждом разумном существе без исключения

(то оХог тгагто^ Хоунсои), и о нем во всяком случае предпочтительнее, чем о

всем мире (е^аьрети?). И

у переводчика: прещениями

364

Провидение никогда не будет оставлять мира (то оХог) без своего попечения;

если даже вследствие греховности разумного творения некоторая часть этого

мира и должна была сделаться худшей, то Он все равно заботится (о1ко-1/о^еС)

о том, чтобы совершить его очищение и, "по истечении известного времени,

обратить мир К Себе". И Бог, конечно, не на обезьян и мышей источает Свой

гнев, но на людей, которые преступили закон природы (то^ фисть-ка? афор^а?);

на людей Он посылает (Свой) суд и мщение и им именно Он грозит через

пророков и Спасителя, Которого послал для всего человеческого рода, дабы

через угрозы могли обратиться (к Богу) внемлющие (этим угрозам), а

небрегущие о слове покаяния потерпели достойное осуждение, которое Бог по

своему мудрому совету и воле из желания блага для всякого человека должен

был наложить на тех именно, которые нуждаются в столь трудном лечении и

исправлении.

Но довольно: эта четвертая книга и без того уже приобрела

чрезвычайно значительные размеры; благовре-менно закончить паше слово. Да

поможет же нам Бог через Сына Его, Который есть Бог - Слово и Мудрость, и


Истина, и Правда , и все то, что о Нем возвещает постоянно в своем богословии

священное Писание, при помощи слова Его, которое нисходит в нашу душу и

освещает ее, - начать также и пятую книгу и закончить ее счастливо и с пользой

для слушателей.

' Иоан. 1, 1. 4. 6; 24. 30

365

Серия "Учители неразделенной Церкви" включает в

себя следующие труды раннехристианских писателей:

Оритен Против Цельса Ириней Лионский Против ересей

Климент Александрийский Педагог Иероним Стридонский

Четыре книги толкований на Евангелие от Матфея

Амвросий Медиоланский О покаянии Немесий Емесский О

природе человека и др.

Книги из серии "Учители неразделенной церкви"

могут быть заказаны по

адресу:

Учебно-информационный экуменический центр ал. Павла

Московский Государственный Университет Факультет

журналистики 125422 Москва, ул. Моховая, 9.

Отпечатано в Центре "Истина и Жизнь"